FOR IMMEDIATE RELEASE: 31 de marzo de 2015

Administración Christie anuncia sesión informativa sobre el programa RREM en el condado de Middlesex para propietarios afectados por Sandy

Este evento sobre reconstrucción de viviendas se celebrará el 6 de abril en Sayreville


 

Trenton, NJComo un permanente esfuerzo por reunirse con las familias afectadas por Sandy y atenderlas directamente en sus comunidades de origen, la Administración Christie anunció hoy que el lunes 6 de abril se llevará a cabo la 14.ᵃ Sesión Informativa en Sayreville, en el condado de Middlesex, con el fin de proporcionar asistencia personal a los propietarios afectados por el huracán, quienes participan en el Programa de Reconstrucción, Rehabilitación, Elevación y Mitigación (RREM, por sus siglas en inglés). 

Esta sesión informativa se celebrará entre las 4:00 p.m. y las 7 p.m. en el American Legion Post 211, sito en el 240 MacArthur Avenue en Sayreville, en el condado de Middlesex, donde se dará ayuda individualizada y práctica sobre el programa de RREM para que los participantes elegibles puedan transcurrir fácilmente por el proceso de asistencia del programa.

La sesión informativa está abierta a los participantes elegibles del RREM en cualquiera de los nueve condados que el Gobierno federal ha señalado como los más afectados por el huracán Sandy: Atlantic, Bergen, Cape May, Essex, Hudson, Middlesex, Monmouth, Ocean y Union. Más de 900 solicitantes de ayuda al programa RREM, han asistido a sesiones de información anteriores desde el mes de octubre hasta el presente en otras comunidades severamente afectadas por Sandy. Las sesiones están diseñadas para proporcionar atención individualizada a las preguntas planteadas por los propietarios de vivienda durante todas las etapas de su participación en el proceso del programa de RREM.

"Si los participantes de RREM están a punto de finalizar la reconstrucción o elevación de su vivienda dañada por la tormenta o si recientemente recibieron financiamiento del programa de RREM y simplemente están eligiendo un contratista para iniciar las obras de rehabilitación, tenemos personal capacitado a su disposición para atender sus preguntas" -dijo Charles Richman, Comisionado Interino del Departamento de Asuntos Comunitarios (DCA, por sus siglas en inglés), cuya organización administra la mayoría de las iniciativas de recuperación posteriores al huracán Sandy en el Estado de New Jersey, incluyendo el programa de RREM. "Los propietarios de viviendas que participan en el programa tendrán la oportunidad de verificar el estatus de su solicitud; plantear los retos particulares que puedan estar enfrentando en el proceso de reconstrucción de su vivienda; determinar nuevas formas de ejecución y educarse sobre las mejores prácticas e información clave a medida que avanzan en el proceso de reconstrucción".

En todas las sesiones de información del RREM, se insta a los participantes del programa que no hayan firmado y devuelto sus formularios de derecho de entrada a que lo llenen y lo envíen al Departamento de Asuntos Comunitarios de New Jersey. Los solicitantes de RREM deben completar y devolver dicho formulario para permitir que el Estado pueda llevar a cabo una revisión ambiental e histórica en su vivienda, la que es obligatoria por mandato del Gobierno federal para asegurarse de que no ocurran impactos negativos sobre el medio ambiente y cualquier artefacto histórico o arqueológico. También, se pide a los participantes en el programa que devuelvan el cuestionario sobre Duplicación de Beneficios -si no lo han hecho ya- necesario para calcular el monto de su subsidio.

Se contará con la participación de representantes de la División Sandy de Recuperación del DCA, de los centros de recuperación de viviendas y de administradores del programa de RREM, quienes atenderán preguntas específicas sobre el programa de RREM. Además, los representantes del Departamento de Protección Ambiental de New Jersey y de la División de Asuntos del Consumidor de New Jersey estarán anuentes a discutir tanto los pormenores de la revisión histórica y del medio ambiente por mandato federal como las mejores prácticas en la selección de un contratista confiable que inicie las obras de reconstrucción.

Los asesores en vivienda del Programa Sandy de Asesoría en Recuperación de Viviendas también estarán presentes para ofrecer a los participantes del RREM servicios gratuitos de asesoría certificada por el HUD en una amplia gama de temas relacionados con vivienda, incluyendo la prevención del embargo hipotecario, prevención de pérdida de vivienda, asesoría sobre alquileres y sobre hipotecas invertidas e hipotecas sobre la propiedad neta.

Además, se brindará información sobre el Programa de Asistencia con Alquiler (RAP, por sus siglas en inglés), que se inició a principios de este mes para ayudar a familias afectadas por Sandy con el pago de una vivienda temporal mientras sus viviendas principales están en reparación, reconstrucción o elevación. A través de la iniciativa del RAP, los propietarios que participan en el programa de RREM, que hayan firmado un acuerdo de subsidio y que se ajusten a otros criterios de elegibilidad, pueden calificar para recibir asistencia para alquiler por un monto de US$825 mensuales durante seis meses.

El programa de RREM es el mayor de los planes implementados por el Estado para la recuperación de viviendas tras el embate de Sandy. El programa proporciona subsidios a propietarios que fueron afectados por el huracán, para que puedan cubrir sus costos de reconstrucción hasta por US$150,000, los que no son cubiertos por los seguros, la asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), los préstamos de la Administración de la Pequeña Empresa de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) u otras fuentes.

Para más información sobre la sesión informativa del RREM, los solicitantes al programa pueden comunicarse con la Oficina de Servicios Sandy al Constituyente del DCA llamando al 609-292-3750 o enviando un correo electrónico a sandy.recovery@dca.nj.gov.

Para obtener más información sobre el Programa Sandy de Asesoría sobre Recuperación de Vivienda, visite el sitio web http://www.renewjerseystronger.org/homeowners/sandy-recovery-housing-counseling-program/.