FOR IMMEDIATE RELEASE: 2 de abril de 2015

 

Administración Christie anuncia consolidación de centros de recuperación de vivienda a partir del 1 de mayo

Programas estatales de recuperación de viviendas continuarán prestando servicios

a los propietarios elegibles


 

Trenton, NJCuando la mayoría de las familias que participan en el Programa de Reconstrucción, Rehabilitación, Elevación y Mitigación (RREM, por sus siglas en inglés) se encuentran ya en la fase de construcción de sus viviendas, la Administración Christie anunció hoy la consolidación de los centros de recuperación de vivienda del Estado, en un esfuerzo por satisfacer mejor las necesidades de construcción en marcha de los participantes en el programa de RREM y otros programas de recuperación de viviendas del Estado.

 

A partir del 1 de mayo, se hará la consolidación de cinco centros de los nueve centros de recuperación de vivienda (HRC, por sus siglas en inglés). Por lo tanto, el personal asignado en los HRC de Bergen, Hudson y Union será consolidado en el Centro de Recuperación de Vivienda de Essex, ya que este centro está situado en un nexo principal de transporte en Newark. Asimismo, el personal del HRC de Middlesex será ubicado en el HRC de Monmouth y el personal del HRC de Cape May será reasignado al HRC de Atlantic. El HRC de Ocean, el mayor centro de recuperación de vivienda, continuará prestando asistencia a sus casos asignados.

 

 

Esta consolidación de los HRC no significa que los servicios que prestan ya no estarán disponibles en los condados de Bergen, Cape May, Hudson, Middlesex y Union. Se encuentran en marcha las acciones para identificar ubicaciones establecidas en cada uno de los cinco condados, adonde podrán trasladarse los asesores de vivienda, según sea necesario, para ayudar a los participantes del RREM que, por alguna razón, no puedan dirigirse a los HRC consolidados. Este servicio también será brindado a los solicitantes del Programa de Reconstrucción para Propietarios con Ingresos Bajos a Moderados, quienes viven en estos condados, una vez que se les haya aprobado su participación en el programa. El Programa de LMI proporciona asistencia para reconstrucción a propietarios afectados de Sandy, cuyos ingresos son bajos a moderados.

 

Asimismo, el Departamento de Asuntos Comunitarios de New Jersey (DCA, por sus siglas en inglés) continuará con la organización de sesiones de información en las comunidades severamente dañadas, incluyendo aquellas en los cinco condados. Estas sesiones están abiertas a todos los propietarios elegibles que participan en el RREM y su propósito es brindar atención individualizada a las preguntas de propietarios sobre temas que surgen durante todas las etapas del proceso de RREM. Estas sesiones informativas han tenido gran aceptación por parte de los propietarios de viviendas en el programa. Las sesiones también estarán abiertas a los solicitantes elegibles del Programa de Reconstrucción para Propietarios con Ingresos Bajos a Moderados.

 

"Mientras ajustamos nuestros recursos para que puedan reflejar las necesidades fundamentales de construcción que, actualmente, existen entre los propietarios que participan en el más grande programa de recuperación de vivienda, queremos asegurar a quienes participan en el programa de RREM y del programa de LMI -quienes todavía no se encuentran en la fase de construcción- que se continuarán brindando los servicios necesarios" -dijo Charles Richman, Comisionado Interino del Departamento de Asuntos Comunitarios de New Jersey; entidad que administra varias de las iniciativas del Estado de recuperación de los efectos de Sandy, incluyendo el Programa RREM y el Programa de LMI.

 

Aproximadamente 7,000 propietarios participantes del Programa de RREM, de un número superior a 8,000 propietarios elegibles, han firmado su acuerdo de subsidio. Una vez que los propietarios firman dicho acuerdo de subsidio para iniciar las obras de construcción, sus necesidades de atención se desplazan del centro de recuperación de vivienda a su constructor y al gerente de proyecto de RREM. Además, el programa de RREM fue optimizado hace casi un año para permitir que los participantes del programa pudieran enviar por correo sus documentos y trabajar de forma remota con sus asesores de vivienda, minimizando así la necesidad de visitar un centro de recuperación de vivienda.

 

Los cinco centros de recuperación de vivienda que han sido consolidados administran menos del 10 por ciento de los casos restantes del RREM, en los que hay todavía necesidad de que el solicitante firme un acuerdo de subsidio. Por ejemplo, existen 4, 12 y 19 casos de acuerdos de subsidio sin firmar en los HRC de Union, Middlesex y Hudson, respectivamente.

 

Además, el DCA implementó recientemente el Programa Sandy de Asesoría sobre Recuperación de Vivienda que ofrece servicios de asesoría gratuita sobre una amplia gama de aspectos relacionados con vivienda a propietarios y arrendatarios, afectados por Sandy, quienes residían -en el momento de la tormenta- en uno de los nueve condados que el Gobierno federal ha señalado como los más afectados (Atlantic, Bergen, Cape May, Essex, Hudson, Middlesex, Monmouth, Ocean y Union). Los servicios de asesoría incluyen prevención de ejecución hipotecaria, prevención de pérdida de vivienda, hipoteca inversa e hipoteca inversa sobre propiedad neta, entre otros temas. La información de contacto de las organizaciones que prestan servicios de asesoría y su ubicación en esos condados afectados, puede obtenerse en

 

 

www.renewjerseystronger.org/renters/sandy-recovery-housing-counseling-program/

.

Condado de Atlantic

500 Scarborough Drive, Suite 101

Egg Harbor Township, N.J.

Lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m.

 

Condado de Essex

2 Gateway, 9th Floor

Newark, N.J.

Lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m.

 

Condado de

 

 

Monmouth

3 Paragon Way, Suite 150

Freehold, N.J.

Lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m.

 

Condado de Ocean

750 Vassar Avenue, Suite 1

Lakewood, N.J.

Lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m.