State of New Jersey Department of Education

Test Specifications
Contents
Language Arts Literacy

Overview of the Assessments - p. 2
| Content Clusters | Assessment Sequence | Administration | Demonstration of Abilities | Scoring |

The language arts literacy component of New Jersey's statewide assessments is an integrated, project-oriented unit through which students draw upon their speaking, listening, writing, reading, and viewing experiences to think, to learn, to communicate, and to create original work. As with most instructional materials that are familiar to students, the language arts assessments provide a variety of texts, illustrations, and activities that are intended to engage and sustain student interest in the content and sequence of assessment topics and tasks.

Content Clusters
The fourth-grade Elementary School Proficiency Assessment (ESPA), as well as the GEPA and the HSPA, assess skills in eight content clusters:

      . Writing
      . Speaking
      . Reading
      . Listening
      . Viewing
      . Working with or interpreting text
      . Analyzing/critiquing text
      . Extending understanding of text
The content clusters are integrated to provide a sequence of diverse written, aural, and visual materials and activities:

Assessment Sequence
 

ESPA 
Assessment Sequence
GEPA and HSPA
Assessment Sequence
1.   Writing: speculate  (picture prompt) 
2.   Listening (story)
3.   Reading: narrative
4.   Listening/reading (poem)
5.   Writing: explain (poem-linked prompt)
6.   Viewing (video)
7.   Reading: everyday text 
8.   Extending understanding 
9.   Speaking (a stand-alone component)
1.   Writing: speculate  (picture prompt) 
2.   Listening (story/episode)
3.   Reading: persuasive
4.   Reading: narrative
5.   Listening/reading (poem)
6.   Writing: analyze (poem-linked prompt)
7.   Writing: persuade
8.   Viewing (video)
9.   Writing: revise/edit 
10.   Extending understanding
11.   Speaking (a stand-alone component)


The variety and sequence is designed to engage students' interest and elicit clear demonstrations of what students know and are able to do.  In each of the three assessments, students will alternate between generating their own text and analyzing text generated by others. This alternation will permit them to use and enrich their literacy experiences as they demonstrate their knowledge of and skills in language use in varied contexts of language arts literacy.

Students will encounter performance-based tasks for speaking and writing, as well as multiple-choice and open-ended items for reading, listening, and viewing. The assessments will also present a variety of visual and aural materials and formats that students will use to construct meaning as they speak, listen, write, read, and view. Additionally, in a culminating activity, students will extend their understanding of text as they draw upon their reading to develop and
complete a text-linked writing project.

Administration
The paper-and-pencil portion of the language arts literacy component of the fourth-, eighth-, and eleventh-grade assessments will be administered in two approximately two and one- half hour segments over a two-day period. The speaking section will be administered by local school districts as a separate activity during the two weeks following administration of the paper-and-pencil portion of the test.  Although the paper-and-pencil portion will be administered according to a designated schedule, school districts will be able to determine the schedule for administering the speaking section in each school building. Since the prompt asks students to draw from their own knowledge and experience to develop ideas for an oral presentation, students will be given time to prepare notes for their speaking and/or to construct viewing materials to illustrate or support their presentations.

Demonstration of Abilities
The questions and activities on all three assessments are designed to elicit students' demonstration of the Language Arts Literacy Core Curriculum Content Standards that were developed by a committee of teachers, teacher educators, supervisors, administrators, parents, and business representatives. They also are designed to measure students' demonstration of abilities for Working with Text, Analyzing/Critiquing Text, and Extending Understanding of the Text.

Working with Text (ESPA) - Interpreting Text (GEPA and HSPA)
Working with Text refers to those activities in which students use strategies to interpret or reformulate meaning from the text. Questions and tasks with this focus will ask students to identify main ideas, supporting details, directions, paraphrasing, text organization, and purposes for reading, listening, or viewing.

Analyzing/Critiquing Text
Analyzing/Critiquing Text refers to those activities in which students use strategies to analyze and critique the text.  Students will pose or respond to questions that enhance their understanding, predict tentative meanings, and draw conclusions or form opinions about the text and the author's techniques. Questions and tasks that focus on this kind of analysis will ask students to identify or explain the fundamentals and the nuances contributed by textual conventions and literary
elements.

Extending Understanding of the Text
Extending Understanding of the Text refers to those activities in which students use text already generated, that is, informational and everyday texts, as a springboard for generating their own work and ideas.  It is a self-contained component for which students will read a passage containing detailed information and use the information from the passage to make decisions, solve a problem, and create original work through a writing project that is designed to extend their understanding of the text. This section of the assessment is constructed to enable students to shape their written response with what they have learned through their reading and from what they know through prior experience.

Scoring
In all three assessments, students will encounter multiple-choice and open-ended items for reading, listening, and viewing. Most open-ended items will ask students to write a paragraph or more in response. However, for fourth-grade students, at least one open-ended question will require students to work with a graphic organizer. For all three tests, students' responses to open-ended items will be scored using the 0- to 4-point Open-Ended Scoring Rubric (or scoring scale) designed to measure students' levels of understanding. Each open-ended question has specific requirements that guide use of the rubric to score student responses.

Writing and speaking tasks will be scored using holistic scoring rubrics developed specifically to assess students' performance in each of those activities. Each writing sample will be scored on a 0-to 6-point scale, the New Jersey Registered Holistic Scoring Rubric, which is designed to assess essential features of good writing. Eighth- and eleventh-grade students will also be asked to revise and edit a student text that presents errors in sentence structure, usage, and mechanics as well as problems in content and organization. Students will be expected to read through the student text and decide on their own what they need to do to correct the errors and to improve the meaning and clarity of the text. The students' revisions and editing will be scored using a holistic scoring rubric, Revising/Editing Scoring Guide.

For the speaking component of all three assessments, students' oral presentations will be scored with the New Jersey Speaking Rubric, which is a 0-to 4-point scale that focuses on content/organization and on delivery.  Students will have 60 minutes to prepare a speech on a given topic. What students do to develop their ideas for their presentation is a matter of individual choice.  Students may opt to prepare notes, an outline, a full written text, and/or visual aids to support their speaking. Schools will provide students with the materials they need to complete the task.

One section of the assessment, Extending Understanding of the Text, is designed as an integrated unit based on a central idea or theme. Students taking the fourth-grade ESPA will read an informational article, respond to multiple-choice and open-ended items, and complete a writing project. Students taking the eighth-grade GEPA and the eleventh-grade HSPA will be given both informational and everyday texts.  For all three assessments, students will be expected to use information from the reading selection(s) to complete a text-linked writing project. As they work on their project, students will make decisions, solve problems, and create original work that may include visual materials as well as their own written text. Students' writing projects will be scored using the 0- to 5-point Extending Understanding Scoring Rubric, which is designed to assess students' abilities to apply and extend their understanding of the text.

Scoring Rubrics for ESPA, GEPA, and HSPA

Reading, Listening, Viewing Open-Ended Scoring Rubric
Writing New Jersey Registered Holistic Scoring Rubric
Revising/Editing Scoring Guide *
Speaking New Jersey Speaking Rubric
Extending Understanding of the Text Extending Understanding Scoring Rubric
* Does not apply to ESPA

The matrix on the following pages shows the content clusters and cognitive skills assessed in the Language Arts Literacy component of the ESPA, GEPA, and HSPA. Although the matrix provides a two-dimensional classification that can be used to categorize certain test items in a single cell, the activities inviting students to generate their own text (writing and speaking) will be scored holistically and thus will encompass more than one cell of the matrix. One part of the assessment. Extending Understanding of the Text, combines both cell-specific multiple-choice and open-ended items and a holistically scored project.