LAS EXPORTACIONES DE NUEVA JERSEY SOBREPASAN NIVEL NACIONAL

TRENTON: El mismo día que el Gobernador Jon S. Corzine se unió a oficiales de la Autoridad del Puertos de Nueva York y Nueva Jersey para marcar un año de excelente funcionamiento en los puertos, el Estado de Nueva Jersey reveló las estadísticas de comercio internacional que mostraron que las exportaciones del Estado Jardín crecieron más rápidamente en proporción a las exportaciones de la nación durante el 2007.

Nueva  Jersey, el noveno estado del país en exportaciones, envió $30.5 mil millones de dólares en productos a otras naciones el año pasado, un aumento de $3.5 mil millones de dólares más que en el 2006. El sector de la exportación apoya a más de 366,000 trabajos en el estado.

"Estos trabajos y la actividad económica que generan son de suma importancia para Nueva Jersey, sobre todo en esta época de incertidumbre financiera," dijo el Gobernador Corzine. "Debemos continuar nuestros esfuerzos por mantener fuerte nuestro comercio en el Estado Jardín y continuar como líderes de la exportación en el país."

Las exportaciones de Nueva Jersey crecieron en un 12.8 por ciento entre el 2006 y el 2007, excediendo así el crecimiento nacional del 12.1 por ciento en este sector. El mayor nivel de crecimiento comercial en Nueva Jersey se produjo a través del intercambio comercial con varias naciones. Las exportaciones a Israel se dispararon en más del 195 por ciento el último año, mientras los envíos a la República de África del Sur crecieron en un 60 por ciento   y el comercio con la India aumento en un 51 por ciento. Italia, Japón y Singapur también vieron aumentos en las exportaciones desde el Estado de Jardín por más del 25 por ciento en el 2007.

El aumento en las exportaciones de Nueva Jersey reflejan el crecimiento en los servicios de la Autoridad de Puertos dónde el año pasado aumentaron las cargas en un 4 por ciento más cuando los demás puertos en Estados Unidos solo vieron niveles del 1 por ciento. Planes para agregar 115 acres al Puerto de Nueva Jersey, un nuevo astillero, un sistema de distribución por rieles y otros esfuerzos para aumentar la profundidad del cauce de la Bahía de Newark a 50 pies de profundidad, ayudarán a continuar el crecimiento y la expansión de nuestra economía.

###

Photos from Governor Corzine's public events are available in the Governor's Newsroom section on the State of New Jersey web page, http://www.nj.gov/governor/news/