LA DECLARACIÓN DE GOBERNADOR CORZINE DURANTE SU VISITA A ANCORA
Ve progreso y mejoras

WINSLOW TOWNSHIP- El Gobernador Jon S. Corzine visitó hoy el hospital siquiátrico, Ancora Psiquiatric Hospital, para reunirse con los empleados y hablar de los cambios y medidas que se están llevando a cabo en la institución. El Gobernador ha visitado a Ancora varias veces y estuvo allírecientemente en marzo para observar el cambio de trabajadores en el horario de la noche.

"Estamos en un camino de progreso y significantes mejoras,"dijo el Gobernador Corzine."Mientras que se han tomado pasos para corregir algunos problemas que fueron identificados previamente, la Orden Administrativa ejecutada por la Comisionada Vélez hace parte hoy de un esfuerzo de reestructuración muy importante que mejorarála administración, desarrollo del personal y más importante el cuidado del paciente."

Reducir la población institucionalizada y logar una mayor responsabilidad y transparencia son los problemas que enfrenta Ancora. La nueva Orden Administrativa se dirige a estas preocupaciones e incluyendo al cuidado de los pacientes, ambas serán separadas bajo dos funciones diferentes llamadas Cuidados Intensivos y Cuidados de Recuperación.

"La Comisionada Vélez, el subcomisionado Martone y el Director Interino Roberts deben ser felicitados por implementar estos cambios y llevando a esta institución a la reestructuración,”agregóel Gobernador.“El cambio nunca es fácil, pero les puedo asegurar que los pasos que ya se están logrando están creando una diferencia. Permanecemos firmes en nuestro compromiso de garantizar que exista una cultura de bienestar y recuperación en Ancora."

PUNTOS SOBRESALIENTES DE LA ORDEN ADMINISTRATIVA

La Comisionada del Departamento de Servicios Humanos firmo una Orden Administrativa ordenando la reestructuración del Hospital Psiquiátrico Ancora y la reorganización administrativa del tratamiento y el personal hacia un sistema orientado más a lo terapéutico y a la recuperación.

La Orden Administrativa lograrálas metas en tresáreas de mayor interés:

La reducción de la población

•Reduciráel número de admisiones

•Aumentara el porcentaje de admisiones de las Unidades de Cuidados de Término Corto

•Reduciráel tiempo de estancias de las admisiones nuevas

Seguridad, tratamiento y cuidado

•Cambiara el tratamiento a dos sistemas de función: Cuidados Intensivos y Cuidados de Recuperación

•Asegurara que todas las actividades del hospital serán consistentes con el tratamiento basado en la evidencia y mejores prácticas y basado en los principios de bienestar y recuperación. Los pacientes tendrán la oportunidad de participar completamente en su tratamiento.

•Reorganizara los programas de rehabilitación psiquiátrica dentro del Centro de Tratamiento que proporcionara actividades programadas incluyendo un centro de ayuda propia.

•Agregara a un Director de Seguridad y un sistema de Seguridad dentro del DMHS y estableceráposiciones para consejeros dentro de los mismos pacientes para defender a los pacientes.

•Proporcionara un ambiente sano y seguro para los pacientes.

Transparencia y responsabilidad

•Proporcionara más responsabilidad administrativa, coordinación de salud clínica y eficacia de funcionamientos.

•Agregara a un Director de Desarrollo de Empleados y asignara a los nuevos empleados a una Unidad de Entrenamiento antes de comenzar formalmente el trabajo en Ancora, ayudando al desarrollo del personal.

•Organizara reuniones trimestrales entre instituciones de interés y Ancora para dialogar sobre el progreso y solicitar recomendaciones para mejoras duraderas y sostenidas conversaciones con las municipalidades locales.

•Llevara a cabo pruebas del Sistema de Notificación a la Comunidad semanalmente.

•Emprenderáun informe de progreso de actividades relacionado al hospital para ser entregado e 31 de julio de 2008 y el 31 de diciembre de 2008 para revisión pública.

HITOS Y MEJORAS DE ANCORA

•En octubre del 2007, el DMHS publicóel informe“Bienestar y Plan de Acción de Transformación y Recuperación”que describiólas actividades de la División relacionadas a transformar los servicios de salud mental en la comunidad y el sistema del hospital.

•DMHS estáreestructurando la organización actualmente en dosáreas principales de tratamiento, Cuidado Intensivos y Cuidados de Recuperación.

•En febrero del 2008, el plan“Olmstead, el Camino a la Recuperación. Plan de CEPP”fue publicado detallando el plan del DMHS para reducir el tiempo de estancia de las personas en el Programa de Extensión Condicional a espera de Colocación (CEPP) sobre el estado de los hospitales. Ambos planes están teniendo un impacto positivo en el censo de los pacientes en Ancora.

•El censo actual ha disminuido de un máximo de 780. A partir del 15 de mayo de 2008, habían 681 pacientes registrados en Ancora con 670 internos y el resto por visitas a corto plazo o ingresados a hospitales generales. La meta es reducir la población de pacientes a 650 para septiembre del 2008.

•80-90% de todas las admisiones a APH ahora vienen de centros de cuidados cortos en vez de l as salas de emergencia.

•Aumento en el número de camas en hospitales psiquiátricos locales.

•Dos Unidades de Admisiones abrieron en Ancora (Salas de Cuidado F-1 y M-2) entre Nov 2007 a enero del 2008. El tiempo de estancia de los pacientes ingresados de las unidades de admisión son la mitad de los pacientes LOS transferidos a los centros de Cedar y Larch Halls.

•El Equipo de Reducción de Población fue reorganizado para identificar a los pacientes que están listos para ser dados de alta en Ancora, y para coordinar los planes de salida de los pacientes de Ancora y las organizaciones que proveen servicios en la comunidad.

•La visita más reciente que llevóa cabo el Centro de Seguros Médicos del Estado y los Servicios de Medicaid (CMS) y la Junta de Acreditación de Organizaciones de la Salud (JCAHO) se llevo a cabo en abril, 2008. Ambos informes renovaron la certificación y la licencia de Ancora.

•Los informes de progreso serán anunciados por DMHS por el Internet de DHS a comienzos del verano.

•El Sistema de Notificación de la Comunidad se ha mejorado con pruebas que se administran semanalmente con una expansión de cinco millas a la redonda de Ancora.

•La Unidad de Servicios Humanos del Departamento de la Policía ha establecido vigilancia durante los fines de semana y se han instalado cámaras digitales de video ha sido instaladas por toda la institución de Ancora.

•Se han mejorado los sistemas de detección de drogas.

###

Fotos, cortes de video y audio de los eventos públicos del Gobernador Corzine están disponibles por el Internet de la Gobernación
http://www.nj.gov/governor/news/