JON S. CORZINE
El Gobernador


Para Publicatión Inmediata: Para Más Información:
Fecha: 31 de julio, 2008 Gloria Montealegre

Teléfono: 609-777-2609
El Gobernador Corzine Viaja A La Fortaleza Bliss Para Despedirse De Las Tropas

Trenton - El gobernador Jon S. Corzine despegó hoy de la base aérea McGuire con destino a la fortaleza Bliss, localizada en las afueras del Paso, Texas, para despedirse de los 3,000 miembros de la guardia nacional de Nueva Jersey, que pertenecen al equipo de combate de la brigada de infantería (ECBI), ya que éstos emprenderán en un viaje de 12 meses a Irak.

El gobernador observará las fases finales de movilización de las tropas y los acompañará a varios almuerzos y eventos de entretenimiento, mientras se preparan para  partir. También, varios presidentes de compañías localizadas en Nueva Jersey, con empleados que forman parte de la guardia nacional, asistirán con el gobernador.

“Considero que Nueva Jersey y sus familias han llevado en los hombros la carga de estas guerras, y ahora, con este despliegue, hemos ido más allá de la llamada del deber,” dijo el gobernador Corzine. “El estado de Nueva Jersey apoya completamente a sus soldados y a sus familias.”

“Además, nuestra comunidad de negocios merece reconocimiento por enviar representantes a la fortaleza Bliss para despedir a nuestras tropas y prometer que sus trabajos los esperarán,” enfatizó el gobernador Corzine.

Los 50 grupos del ECBI, se entrenan, movilizan y despliegan según las ordenes del secretario de defensa, para llevar a cabo operaciones de combate dentro de un área común de responsabilidad del destacamento de fuerzas, con el propósito de apoyar a la coalición y los objetivos nacionales. De acuerdo a lo establecido, la brigada proporcionará soporte militar a las autoridades civiles y conducirá operaciones en apoyo a la seguridad nacional.

###

    Las fotos de los acontecimientos públicos del gobernador Corzine están disponibles en la página de Internet del estado de Nueva Jersey, http://www.nj.gov/governor/news/