TRENTON - El Gobernador Jon S. Corzine tomó hoy otro paso para cumplir con su histórico objetivo de reducir $650 millones de dólares de la deuda estatal y ahorrar  al fisco del 2009 $135 millones de dólares en los pagos del servicio de la deuda y otros $130 millones de dólares cada año durante los próximos cuatro años.

El Gobernador Corzine es uno de los tres oficiales otorgados poderes por el estado para incurrir deudas de Obligación General (OG), y hoy se reunió con sus otros dos compañeros - el Tesorero Estatal y el Contralor del Tesoro - para autorizar la solvencia de obligaciones pendientes de catorce series de bonos, obligaciones de OG. Esta autorización sigue votos similares a los de la semana pasada de obligaciones pendientes por las Juntas de la Autoridad del Desarrollo Económico y de la Autoridad de Exposiciones y Deportes, y los de hoy de la Autoridad de Construcción Estatal.

"Me siento orgulloso que hoy, por primera vez, estamos utilizando el superávit presupuestal para pagar la deuda del estado," dijo el Gobernador Corzine. "Hemos llegado a un momento decisivo en las finanzas de Nueva Jersey y la gente está empezando a darse cuenta de esto. De hecho, la semana pasada en Wall Street las agencias del comercio bursátil reconocieron públicamente el progreso de Nueva Jersey hacia la responsabilidad fiscal."

Además de ahorrar dinero para pagar la deuda estatal, el presupuesto del Gobernador para el Fisco 09 incluyo también recortes por $2.9 mil millones de dólares; la reducción de 3,000 puestos públicos a través de su programa de retiro y no llenando vacantes; recortes del cinco por ciento en los costos de administración de todos los departamentos; y la eliminación por completo del departamento de personal y la comisión de comercio.

La semana pasada todas las tres agencias del mercado bursátil coincidieron en sus informes sobre el giro positivo de Nueva Jersey hacia la estabilidad fiscal, la reestructuración de su presupuesto y la reducción de la deuda.

La aprobación de hoy permite ahora que todas las autorizaciones necesarias estarán en pie para seguir adelante con el plan de reestructuración de la deuda estatal de Nueva Jersey. El  tesorero del estado finalizara las decisiones sobre la serie de bonos y la cantidad de los bonos a pagarsen de cada serie durante las próximas semanas, para que el estado pueda implementar su plan de reducción de la deuda que archiva los ahorros de los costos en el presupuesto estatal.

###