TRENTON -  En honor del  Especialista Michael L. González del Ejército de los Estados Unidos, el Gobernador Jon S. Corzine firmó hoy la siguiente Orden Ejecutiva ordenando las banderas de los Estados Unidos y de Nueva Jersey ondear a media hasta el Miércoles, 10 de septiembre de 2008.

El texto completo de la Orden Ejecutiva a continuación:

ORDEN EJECUTIVA NO. 112

CONSIDERANDO QUE, el Especialista del Ejército de los Estados Unidos Michael L González nació y creció en Spotswood, New Jersey; y

CONSIDERANDO QUE, el Especialista González se enlistó en el Ejército de los Estados Unidos después de graduarse de la escuela secundaria de Spotswood en 2006; y

            CONSIDERANDO QUE, completó su entrenamiento individual básico y avanzado en el Fuerte Leonard Wood, de Missouri, en julio del 2006 y se graduó de la Escuela Militar de la Policía en diciembre del 2006; y

            CONSIDERANDO QUE, el Especialista González fue asignado a la Brigada No. 18 del Batallón 95 MP, de la Compañía MP No. 340, del Fuerte Totten de Nueva York; y

            CONSIDERANDO QUE, el Especialista González fue un soldado dedicado así como fue un hijo amoroso, nieto, hermano y amigo cuya memoria vive en los corazones de sus compañeros soldados y familiares; y

            CONSIDERANDO QUE, el Especialista González pereció cerca de Bagdad, Irak, en tiempos de guerra mientras era miembro del Ejército de los Estados Unidos; y

            CONSIDERANDO QUE, el amor del Especialista González para su familia y para sus amigos, su patriotismo y dedicación al servicio de su país y a sus soldados compañeros lo hacen apropiado y  adecuado que el Estado de Nueva Jersey demuestre sus condolencias y lo recuerde, marcando su deceso y honrando su memoria;

            POR CONSIGUIENTE, AHORA YO, JON S. CORZINE, Gobernador del Estado de Nueva Jersey, en virtud de la autoridad depositada en mí por la Constitución y por los Estatutos de este Estado, ORDENO por la presente y DIRIJO que:

La bandera de los Estados Unidos de América y la bandera del Estado de Nueva Jersey  ondearan a media hasta en todos los departamentos Estatales, oficinas, agencias y dependencias durante las horas apropiadas del Miércoles, 10 de septiembre de 2008, en reconocimiento y en condolencia por la muerte de un hijo de Nueva Jersey y valiente y fiel americano, el Especialista del Ejército de los Estados Unidos Michael L. González.

Este Orden tomará efecto inmediatamente.