JON S. CORZINE
El Gobernador


Para Publicatión Inmediata: Para Más Información:
Fecha: 19 de septiembre de 2008 Gloria Montealegre

Teléfono: 609-777-2609
Gobernador Firma Ley De Prevención Para Inversionistas Abusivos

PRINCETON - Gobernador Jon S. Corzine firmó hoy una nueva ley para proteger a los consumidores vulnerables a ventas por inversionistas abusivos. La ley, A2252/S1165, se basa en tres modelos nacionales que se dirigen a problemas con respecto a la comercialización de inversiones, particularmente para los ciudadanos de la tercera edad.

“Estamos aquí hoy para dar fin a las prácticas engañosas que conducen a la población vulnerable a perder muchos de sus ahorros ganados con mucho esfuerzo,” dijo el gobernador Corzine. “Con casi $15 trillones de dólares invertidos por gente mayor de 50 años en esta nación, la población mayor depende mucho de sus inversiones así como también es susceptible a las malas y poco honradas practicas de inversionistas. Esta importante Ley, encabezada por nuestros amigos de la Asociación de personas retiradas (AARP, siglas en ingles) y acogida por dedicados legisladores, busca proteger a las personas de la tercera edad de Nueva Jersey que son confiadas y se aventuran con inversiones peligrosas”.

La ley proporciona ciertos requerimientos para la comercialización, el acceso de información y la conveniencia del producto. Esta prohíbe a los que vendan inversiones de mal representar su experiencia en la comercialización de esta. Bajo esta nueva ley, afirmaciones no comprobadas de mal representación podrían dar lugar a la perdida de la licencia. Adicionalmente, los vendedores de inversiones tienen como requerimiento completar constancias que claramente resuman los hechos importantes de la adquisición al comprador, y los objetivos de inversión, así también como los términos del contrato. El comprador tendrá derecho a 10 días hábiles para retractarse sin ninguna pena financiera.

Se estima que los americanos pierden alrededor de $ 10 mil millones de dólares cada año debido a inversiones fraudulentas.

“Esta ley prevendrá que corredores de seguros inescrupulosos usen títulos exagerados e incorrectos tales como ‘Persona de gran antigüedad experta en finanzas’ para describirse como vendedores de inversiones superiores. También se requerirá un nivel más alto de divulgación real, a las personas de la tercera edad para que ellos puedan ser mejor informados cuando estén planeando para el futuro” Dijo el comisionado del departamento de bancos y seguros (DOBI, siglas en ingles) Steven M. Goldman. “El departamento de bancos y seguros trabajaron de cerca con los proponentes, AARP, y los participantes de la industria responsables de diseñar un sistema que pueda servir como modelo nacional en esta cuestión.

“Esta nueva ley ayudara a los residentes locales - principalmente a las personas de la tercera edad, a proteger sus finanzas, ganadas con trabajo y mucho esfuerzo, de practicas de asesores y corredores de bolsa deshonestos,” dijo el Senador John H. Adler, (D-Camden). “Conspiraciones de ‘Hágase rico-Rápido’ han estado alrededor desde el principio de los tiempos, pero esta ley enviara un mensaje claro de que no permitiremos que las muchas necesidades financieras de nuestros ciudadanos de la tercera edad estén comprometidas”.

“Los residentes en busca de inversión para su jubilación, se merecen toda la seguridad de que el dinero que ganaron trabajado con mucho esfuerzo sea manejado por personas instruidas y expertos certificados en finanzas,” dijo, la Asambleísta Linda R. Greenstein ( D-Middlesx/Mercer). “Proteger a los residentes de recibir mal accesoria de falsos asesores es esencial, especialmente en estos tiempos de incertidumbre financiera.”

Entre los proponentes primordiales de esta legislación se incluyen Senador John H. Adler (D-Camden) y Robert W. Singer (R-Burlington/Mercer/Monmouth/Ocean), La asambleísta Linda R. Greenstein (D-Middlesex/Mercer), Nilsa Cruz-Perez (D-Camden/Gloucester), el Asambleísta Anthony Chiappone (D-Hudson) y Juan F. McKeon (D-Essex).

###