Además de aumentar la representación pública en la Junta que propone las cantidades de compensación bajo el Seguro de Compensación Laboral (Worker’s Compensation Insurance), estas medidas proveerán también una mayor flexibilidad para tratar con las necesidades médicas de emergencia y proporcionar un cuidado médico mas rápido a los trabajadores. Así también, proveerán mayor autoridad a los jueces de compensación para fortalecer sus decisiones que ayudaran a la misma vez a garantizar que los empleados que trabajan en Nueva Jersey están siendo adecuadamente protegidos bajo el Seguro de Compensación.

"Por medio de estos decretos firmados hoy, nos estamos dirigiendo a los problemas que surgen entre los obreros y las compañías de seguro de sus empleadores incluso mucho antes de que se presente una querella," dijo el Gobernador Corzine. "Estamos tomando los pasos necesarios para hacer de un sistema eficaz y conveniente aun mejor para que los obreros que sufren heridas en sus trabajos reciban la compensación que se merecen."

"Gracias a la dirección de Senador Paul Sarlo y de otros legisladores importantes, el estado de Nueva Jersey cuenta ahora con una serie de fuertes medidas diseñadas a proteger a los empleados que sufren heridas en sus trabajos y a mejorar este sistema de compensación de mas de 97 años de antigüedad.”

Las compañías de Nueva Jersey que emplean a trabajadores tienen la responsabilidad bajo los estatutos del estado de proveer tratamiento médico razonable y necesario a los empleados que se lesionan en el trabajo. Este sistema le provee al empleado tratamiento médico y restitución de su salario para mantener al obrero hasta que él o ella puedan regresar a sus labores. En el 2007, los empleadores de Nueva Jersey reportaron casi 200,000 accidentes relacionados al trabajo.

"Hoy, estamos presenciando una respuesta positiva por el cambio de un sistema básicamente bueno a uno aun mejor," dijo el Senador Paul Sarlo (D-Bergen), Presidente del Comité de Trabajo del Senado quien fue el que hizo un llamado a la celebración de audiencias publicas para comenzar las reformas del sistema de compensación de obreros. "Pudimos otorgar mayores poderes a los jueces de compensación para que puedan terminar con los que se aprovechan del sistema mientras que a la vez nos aseguramos de mejores decisión para los empleados y sus jefes.

"Las sanciones de este nuevo sistema deben hacerlo casi imposible para que las compañías no provean seguro de compensación a sus empleados y también lo hace mucho más incómodo para aquellos obreros que intenten burlarse del sistema," agrego Sarlo. "Ahora, la muestra de que los empleados están recibiendo seguro de compensación deberá ser una condición por llevar a cabo negocios en Nueva Jersey."

La primer medida, S1917/A2969, revisa el numero de miembros de la Junta de Evaluación de Compensación y del Buró de Inspección y aclara más allá su autoridad. La representación pública en la junta administrativa se expandió para incluir a tres miembros que representen a los trabajadores, los negociantes y al público en general.

"Cada año miles de obreros de Nueva Jersey que sufren heridas en sus trabajos se encuentran con que no pueden sostenerse porque sus beneficios de compensación se quedan estancados en un papeleo burocrático o en las cortes,"dijo el Asambleísta Joseph V. Egan (D-Middlesex), Presidente del Comité Laboral de la Asamblea. "Esto es absolutamente inaceptable. Éstos son empleados y se merecen, y absolutamente dependen de esto, acceso a estos beneficios."

Los principales patrocinadores de esta medida incluyen a Paul Sarlo (D-Bergen) y Sean T. Kean (R-Monmouth) en el senado y Joseph V. Egan (D-Middlesex/Somerset), Thomas P. Giblin (D-Essex/Passaic), Peter J. Barnes III (D-Middlesex) y Elease Evans (D-Bergen/Passaic) en la Asamblea.

La segunda medida, S1916/A2968, garantiza que los casos de compensación de los obreros que han sufrido problemas médicos repentinos reciban una audiencia a tiempo para que puedan recibir el tratamiento y la compensación necesaria. Así mismo, los casos de empleados a quienes les han sido negado tratamiento medico recibirán prioridad cuando un medico determine que necesitan tratamiento inmediato.

Los principales patrocinadores de esta medida incluyen a Paul A. Sarlo (D-Bergen) y Joseph Pennacchio (R-Morris/Passaic) en el Senado y Joseph V. Egan (D-Middlesex/Somerset), Thomas P. Giblin (D-Essex/Passaic) y Peter J. Barnes III (D-Middlesex) en la Asamblea.

La medida S1915/A3059, garantiza que todos los empleados que son elegibles sean cubiertos por sus lugares de empleo y se exige que los patrones sometan prueba de los fondos de compensación para sus empleados en sus informes anuales presentados al Departamento de Tesoro.

Los principales patrocinadores fueron Paul A. Sarlo (D-Bergen) y Sandra B. Cunningham (D-Hudson) en el Senado y Joseph V. Egan (D- Middlesex/Somerset) y Thomas P. Giblin (D-Essex/Passaic) en la Asamblea.

"Al hacer las penalidades mas severas por no proveer cobertura o ignorar la ley que lo exige, nos estamos asegurando que los trabadores puedan contar con la debida compensación en el momento que mas necesitan,"dijo el Asambleísta Peter Barnes III (D-Middlesex).

Otra medida, S1914/A2967, fortalece el procesamiento de los patrones que fallan en proveer compensación a sus empleados. Aquellas compañías o empleadores que no proporcionen compensación para sus trabajadores estarán sujetos a multas administrativas y a penalidades criminales.

Los principales patrocinadores de esta medida fueron Paul A. Sarlo (D-Bergen) y Sandra B. Cunningham (D-Hudson) en el Senado y Joseph V. Egan (D - Middlesex / Somerset), Thomas P. Giblin (D-Essex/Passaic) y Peter J. Barnes III (D-Middlesex) en la Asamblea.

La ultima medida, S1913/A2966, aumenta el poder de los jueces de compensación y les proporciona las herramientas necesarias para dar fuerza a la ley de la compensación de obreros en contra de las aseguradoras, los patrones o abogados que no obedecen los órdenes de un juez o fechas límites.

Los principales patrocinadores de esta legislación fueron los Senadores Paul A. Sarlo (D-Bergen) y Fred H. Madden Jr., (D-Camden / Gloucester) y Joseph V. Egan (D-Middlesex/Somerset) y Thomas P. Giblin (D-Essex/Passaic) en la Asamblea.

"Estas nuevas leyes reforman el sistema de compensación de trabajadores de todos los ángulos posibles," dijo el Asambleísta Tom Giblin (D-Essex). "Desde proveer más poder a los jueces para vigilar a las aseguradoras y a los patrones que no cumplen con la diligencia debida sus responsabilidades, al aumento de las multas en contra de las compañías que no provean los beneficios médicos, estos decretos son fuertes y representarán una tremenda diferencia."

###