TRENTON – El Gobernador Jon S. Corzine aplaudió hoy la acción de los votantes de Nueva  Jersey ayer durante la histórica elección al aprobar abrumadoramente la enmienda que limita la adquisición de préstamos por parte del Estado.

"Me complace enormemente ver que uno de los pilares de la reestructuración financiera e iniciativa para la reducción de la deuda ha tenido buena acogida por el público," dijo el Gobernador Corzine. "Esta iniciativa que apareció en la papeleta de votación le dará más poder a los votantes sobre la deuda estatal y será un paso importante del proceso continuo para de restaurar la responsabilidad fiscal en las finanzas del Estado."

El Gobernador había identificado la creciente aprobación por los votantes como un elemento importante en la dirección del esfuerzo total para resolver las finanzas de Nueva Jersey.  La enmienda a la Constitución Estatal tendrá efecto 30 días después de día de las elecciones, el 4 de diciembre del 2008.

"Apreciamos los esfuerzos del legislativo de los Senadores Lesniak y Lance, quienes presentaron la medida,” dijo el Gobernador Corzine. “Siguiendo los pasos que hemos tomado este año en el presupuesto, esta enmienda es un componente importante hacia el continuó mejoramiento del futuro fiscal de Nueva  Jersey. La abrumadora aprobación de los votantes a esta iniciativa electoral es evidente de su reconocimiento del trabajo que  nos queda por hacer."

Al mismo tiempo que el presupuesto del gobernador designó $650 millones de dólares para comenzar a pagar la deuda del Estado, el presupuesto del Gobernador Corzine para el Fisco 09 incluyó también casi $3 mil millones de dólares en reducciones en los gastos del gobierno y $600 millones en reducciones directas; reducciones de la fuerza laboral por medio de la jubilación y dejando vacantes de puestos sin llenar; recortes del cinco por ciento en los presupuestos de todos los departamentos estatales y la eliminación por completo de los Departamentos de Personal y de la Comisión de Comercio.

La aceptación del público a esta enmienda también complementa la Orden Ejecutiva No. 103 firmada por el Gobernador Corzine, que requiere que en todos los presupuestos futuros los gastos deberán coincidir con las entradas.

Estas medidas fueron seguidas de cerca por las tres casas de evaluación financieras de Wall Street que en sus informes aludieron al progreso que ha estado llevando a cabo el Estado hacia la responsabilidad fiscal, la reestructuración balanceada de las finanzas, y la reducción del peso de la deuda sobre las finanzas del Estado.

###