BAYONNE – Durante una gira por la escuela elemental, Washington Community Elementary School, el Gobernador Jon S. Corzine anunció hoy que más de 130 distritos escolares en Nueva Jersey califican para recibir aproximadamente $180 millones de dólares para implementar proyectos de construcción y mantenimiento bajo la primera ronda de concesiones otorgadas por la Autoridad de Desarrollo de Escuelas (SDA) para los distritos de administración regular.

"Hoy, estamos cumpliendo con nuestro compromiso de transformar a nuestras escuelas en lugares seguros, donde exista un ambiente saludable de aprendizaje para nuestros niños," dijo el Gobernador Corzine. "Reconocemos que muchos distritos no designados Abbott están sufriendo por la falta de capital para la construcción, mantenimiento y para reparaciones para desesperadamente necesitan. Al invertir en estos proyectos estamos ayudando a estimular nuestra economía y a crear oportunidades de trabajo durante esta critica situación actual."

La ciudad de Bayonne esta en la lista para recibir aproximadamente $5.95 millones de dólares en fondos del estado para llevar a cabo actualizaciones y reparaciones en diez de sus escuelas con un costo que asciende a los $10.6 millones de dólares. La escuela Washington Community Elementary School recibirá $839,873 en fondos del estado para emprender un proyecto de reparaciones que costaran un total de $1.5 millones de dólares. En total, 133 distritos solicitaron fondos para 400 proyectos. El costo total de los proyectos se estiman serán financiados por un total de $447, 182,565 dólares durante en esta primera etapa de distribución de fondos.

“La construcción de escuelas es una necesidad a nivel estatal de suma importancia porque afecta a todos nuestros niños. Las oportunidades que proveen estos fondos anunciados hoy beneficiarán a ambos, las futuras generaciones de estudiantes de Nueva Jersey y crearán trabajos tan necesarios para estimular la economía del estado durante este momento de incertidumbre financiera en la que nos encontramos," dijo Kris Kolluri, Gerente General de la Autoridad de Construcción de Escuelas.

El pasado julio el Gobernador Corzine firmó legislación autorizando fondos adicionales por $3.9 mil millones de dólares para el programa de construcción de escuelas. De ese fondo, $1 mil millones fueron hechos disponibles para completar la porción del estado para la construcción de proyectos en distritos no designados Abbott.

El Departamento de Educación (DOE siglas en inglés) estableció un proceso mediante el cual los distritos podrían someter sus solicitudes, como se llevaría a cabo la evaluación de los proyectos y un sistema para establecer el orden de construcción de los proyectos y los requisitos para recibir los fondos. Las subvenciones anunciadas hoy representan la primera ronda de múltiples otras oportunidades que tendrán los distritos para financiar sus proyectos.

Los proyectos aceptados bajo esta primera ronda de concesiones incluyeron la reconstrucción de una escuela intermedia que fue destruida por un incendio en East Brunswick ($4.2 millones de dólares la porción del estado); renovaciones mayores a la Escuela Secundaria de Clayton ($6.4 millones la porción del estado) y a la escuela Henry P. Becton Escuela Regional en Carlstadt -East Rutherford ($11 millones de dólares fue la porción del estado) hasta el reemplazo de ventanas en la escuela Milford Elementary School en el condado de Hunterdon ($7,840 porción del estado).

La Comisionada de educación Lucille E. Davy dijo que es mucho más difícil para los niños para tener éxito académico cuando están aprendiendo en un complejo que esta súper poblado con otros alumnos o en un edificio en necesidad de reparación. "Es difícil para los niños aprender en una escuela vieja con yeso que se esta desmenuzando, las luces rotas, techos que se están cayendo o baños inadecuados," dijo la Comisionada.

Un informe sobre la primera ronda de concesiones, incluso los distritos, sus proyectos aceptados y los fondos que esperan recibir, junto a explicación del proceso de solicitud que exige el Departamento de Educación (DOE) y el proceso de evaluación, un análisis de condado por condado de la distribución de los fondos se puede encontrar en la página del Internet bajo Recintos Escolares (School Facilities) en la pagina del Departamento de Educación http://www.state.nj.us/education.

Para recibir la aportación estatal para sus proyectos, los oficiales de los distritos escolares deberán afianzar sus porciones locales a través de referéndum o mediante la aprobación de sus presupuestos. Cincuenta y siete proyectos en 18 distritos requieren la aprobación de sus comunidades, todos los referendos están programados para el 21 de abril del 2009.

La fecha límite para que los distritos sometan las aplicaciones para la segunda ronda de distribución de fondos se ha extendido hasta el 17 de abril. Sin embargo, algunos distritos que sometieron sus peticiones ya el mes pasado podrían recibir sus notificaciones de elegibilidad tan pronto como el 20 de marzo.