| JON S. CORZINE Governor |
|
| Para Publicatión Inmediata: | Para Más Información: |
| Fecha: 2 de octubre, 2009 | Robert Corrales Teléfono: 609-777-2600 |
Estado lanza nuevo sitio web: ShapingNJ
Piscataway - El Gobernador Jon S. Corzine emitió un desafío de salud a nivel estatal para los niños, sus padres y los lideres de las escuela en todo Nueva Jersey, instándolos a dar pasos hacia una mejor salud de los niños mediante el ejercicio y la elección de alimentos saludables.
El Reto de Nutrición y Salud (Governor's Nutrition and Fitness Challenge) invita a los niños entre las edades de seis y 17 a registrarse en la página web: http://www.nj.gov/health/fitnesschallenge y hacer seguimiento de su progreso diario en el cumplimiento de cuatro objetivos: hacer ejercicio una hora al día, comer saludablemente, eliminar las bebidas azucaradas; y reducir el tiempo en frente del computador y de la pantalla de televisión.
"Inculcar hábitos saludables a una edad temprana es la mejor manera de garantizar un futuro saludable para nuestros niños," dijo el Gobernador Corzine. "La obesidad infantil se ha convertido en un problema grave, pero afortunadamente hay una solución fácil, comer más saludablemente y hacer más ejercicio, y este programa les ayudará a hacer estos cambios."
El Gobernador Corzine anunció el desafío durante una clase de cuarto grado de educación física en el Martin Luther King Jr. Elementary School en Piscataway. Durante su visita, el Gobernador tomó algún tiempo para unirse a los estudiantes en sus actividades deportivas y participó en una merienda saludable preparada por la chef Diane Henderiks.
A los niños les encantan los concursos y el Reto de Nutrición y Salud del Gobernador Corzine va a motivar a los niños a comer comida saludable y a hacer ejercicio," dijo Henderiks, presentadora del programa de Healthy Bites with Diane Henderiks. "Enseñar a nuestros hijos acerca de los estilos de vida saludables ahora los pone en el camino a la buena salud durante toda su vida."
El sitio web http://www.nj.gov/health/fitnesschallenge para el reto del Gobernador, incluye una variedad de recursos para ayudar a los niños a alcanzar sus objetivos, incluyendo un índice de masa corporal (BMI por sus siglas en inglés), listas con opciones de alimentos, las opciones para hacer ejercicio, y enlaces a otros sitios web de salud y buen estado físico.
"El Reto de Nutrición y Salud es otro paso en nuestros esfuerzos continuos para mejorar la salud de todos los residentes de Nueva Jersey," dijo la Comisionad del Departamento de Salud y Servicios a Envejecientes Heather Howard. "La obesidad es un problema grave de salud pública. La obesidad infantil pone a los niños en mayor riesgo de enfermedades crónicas como la diabetes y la hipertensión. Este reto puede motivar a los niños desde una edad temprana para que elijan comidas saludables y para que encuentren deportes y actividades físicas que puedan disfrutar."
"Los estudios han encontrado que la actividad física puede llevar a aumentos en la agudeza mental y la capacidad intelectual," dijo la Comisionada de Educación, Lucille Davy. "Estar sano y activo ayuda a los estudiantes con su enfoque y a concentrarse en su trabajo escolar, lo que los hace mejores estudiantes."
El Reto de Nutrición y Salud es similar a el Reto del Presidente, un programa nacional que se centra en aumentar la actividad física. Comenzó como una prueba nacional de la salud física de la juventud y fue expandido a una serie de programas de actividad física que animan a todos a ser más activos. En el futuro el desafío será ampliado para incluir a los adultos y adultos mayores.
El anuncio de hoy es el paso más reciente en los constantes esfuerzos del Gobernador para mejorar la salud de Nueva Jersey. En los últimos tres años, la administración Corzine ha creado una Oficina de Nutrición y Salud en el Departamento de Salud y Servicios para Envejecíentes para liderar la lucha contra la obesidad y dirigió una campaña estatal para combatir la obesidad infantil llevada a cabo por los Departamentos de Salud, Educación y Agricultura . Además, los estándares del mandato para proveer comida más saludable en las escuelas de Nueva Jersey fueron revisados y también se ha invertido en caminos más seguros para bicicletas y senderos para caminar a través del, programa de Rutas Seguras a la Escuela (Safe Routes to School Program).
Por favor siga el enlace a continuación para ver un video del evento:
http://www.state.nj.us/governor/news/photos/2009/200910.shtml
o puede verlo en YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=k8ciIVXI2z8
Iniciativas de Salud y Nutrición del Gobernador Corzine
Garantizar que los residentes de Nueva Jersey tengan un estilo de vida saludable ha sido una prioridad desde hace mucho tiempo para el Gobernador.
En mayo de 2007, el Gobernador Corzine dirigió al Departamento de Salud y Servicios a Envejecientes (DHSS por sus siglas en ingles) a crear una nueva Oficina de Salud y Nutrición para ayudar a dirigir la lucha contra la obesidad en Nueva Jersey - la segunda causa principal prevenible de muerte después de fumar en toda la nación. La oficina coordina los programas existentes del Departamento encaminados a ayudar a los niños y familias a llevar estilos de vida saludables. Existen programas para promover la lactancia materna, promover el deporte y la actividad física en todas las edades, fomentar consumo de frutas y hortalizas, y ofrecer frutas y verduras frescas a las mujeres elegibles, niños y ancianos.
En septiembre de 2007, el Gobernador Corzine dirigió a DHSS para coordinar una campaña de educación pública en todo el estado que se centró en la obesidad infantil y el humo de cigarrillo de segunda mano. "Mantener a nuestros niños sanos es un objetivo primordial de mi administración," dijo el Gobernador Corzine. "Esta iniciativa conjunta de los Departamentos de Salud, Agricultura y Educación ayudará a ofrecer el mensaje de que la obesidad infantil y el humo de cigarrillo de segunda mano y las enfermedades asociadas con los dos son extremadamente evitables."
En agosto de 2009, el Gobernador Corzine anunció una asociación entre organizaciones publicas y privadas en la cual el estado unirá fuerzas con expertos en nutrición, medicina y salud para expandir los esfuerzos y planes del estado para mantener los niños y familias saludables y para diseñar estrategias para ayudar a la gente a tomar decisiones saludables y aumentar la actividad física. Para apoyar el esfuerzo, la administración Corzine recibió un subsidio por cinco años de $ 4,1 millones del Centro para Control de Enfermedades (CDC por sus siglas en ingles). Como parte del subsidio de la CDC, el Estado y sus socios se enfocaran en seis áreas: aumentar la actividad física, aumentar el consumo de frutas y verduras; aumento de la lactancia materna, disminuir el consumo de bebidas azucaradas, reducir el consumo de alimentos altos en calorías, tales como papas fritas y dulces y disminuir las horas diarias de ver televisión. Para obtener más información acerca de la nutrición, salud y la prevención de la obesidad, visite www.shapingnj.gov.


