PARA MÁS INFORMACIÓN:
Gloria Montealegre
609-777-2600

EL GOBERNADOR CORZINE NOMBRA A RICHARD CAÑAS DIRECTOR DE SEGURIDAD NACIONAL Y DE PREPARACIÓN

Firma Orden Ejecutiva Estableciendo la  posición como parte del Gabinete

TRENTON-  El Gobernador Jon S. Corzine firmó hoy una Orden Ejecutiva creando la Oficina de Seguridad Nacional y de Preparación (HSP) y nombró a Richard L. Cañas a esta posición del Gabinete.

Cañas, quien trabajará directamente bajo el Gobernador, es un experto en seguridad con una carrera profesional de más de 34 años en su haber en el campo del orden público y la investigación, que incluye funciones bajo las administraciones de los Presidentes George  H.W. Bush y Bill Clinton.

"Mi más importante y solemne responsabilidad es la protección del pueblo de Nueva Jersey y esta nueva posición nos ayudará a consolidar aspectos críticos de nuestra seguridad nacional  y a mejorar la coordinación de nuestra administración y el manejo de nuestra seguridad nacional," dijo el Gobernador Corzine.  "Con más de tres décadas de experiencia en seguridad y en el campo del orden público, Richard Cañas es el mejor candidato presente. Estoy orgulloso que Cañas estará a cargo de dirigir nuestros esfuerzos de preparación e investigación en contra del terrorismo en Nueva Jersey."

Cañas llega a esta posición con una gran experiencia en el campo de la seguridad. El fue director del Centro Nacional de Inteligencia Anti-drogas; Agente Especial a Cargo de la oficina de la Agencia Anti-Drogas de Phoenix, Arizona; Ayudante Especial de la Agencia Central de Inteligencia; y fue director del Concejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca para las administraciones de los Presidentes Bush y Clinton.

Cañas comenzó su carrera como oficial de policía en el Departamento de la Policía de Salinas en California, y es actual director de la compañía, Concurrent Technologies Corporation, una firma de consultas sobre la seguridad nacional.  Cañas obtuvo su titulo de bachiller en Administración de Agencias del Orden Público de la Universidad de California en San José. Cañas es casado y tiene cinco hijos, actualmente reside en Virginia pero se mudara al estado de Nueva Jersey.

"En un estado tan poblado como Nueva Jersey donde existe una infraestructura crítica y diferente, la seguridad y nuestra preparación deben ser nuestra prioridad, el Gobernador Corzine entiende la importancia de esta tarea," dijo Cañas.  "Me siento orgulloso que el Gobernador ha confiado en mí para tan importante posición y con un trabajo de tanta envergadura.”

Como Director, Cañas coordinará todos los niveles del gobierno y del sector privado, sirviendo como el asesor principal del Gobernador en cuestiones de seguridad nacional. Esta estrategia permitirá a su oficina asumir un plan de trabajo e incluír "todos los riesgos" así combinando todos los aspectos de seguridad bajo una sola estructura y utilizando la experiencia de todas las agencias del estado relacionadas a la seguridad. La Oficina de Seguridad y Preparación se enfocará especialmente en la  preparación para emergencias, la instrucción, la distribución de fondos y el contra-terrorismo.

Trabajando con las Escuadras  Especiales de Seguridad y de Preparación Doméstica, Cañas desarrollará un plan estatal por completo para responder a emergencias, y será el responsable de todos los aspectos de preparación en contra del terrorismo. La oficina distribuirá fondos estatales y federales de seguridad nacional y establecerá estrictas normas para distribuir esos fondos basados en riesgo, amenaza y susceptibilidad de los beneficiados.

Cañas funcionará como el representante del Gobernador en temas de terrorismo con las agencias federales y fuera y dentro del estado. La Oficina recopilará y distribuirá información de investigación e información en contra del terrorismo a los departamentos del orden público locales, del condado y del estado en coordinación con la Policía Estatal.

Para estar seguros que no se violen las libertades civiles de nuestros ciudadanos, el Abogado Público nombrará a un Defensor del Pueblo para resolver cualquier denuncia que pueda ocurrir. La Oficina de Seguridad Nacional y de Preparación estará organizada bajo la Oficina de la Fiscal General, pero funcionará independientemente.

La Orden Ejecutiva se puede leer a través del portal del Internet de la Gobernación en el www.nj.gov/governor