COMUNICADO DE PRENSA 11 de Enero de 2007	PARA MÁS INFORMACIÓN: Gloria Montealegre 609-777-2600
DECLARACIÓN DEL GOBERNADOR CORZINE SOBRE IRAK

TRENTON- El Gobernador Jon S. Corzine emitió hoy la siguiente declaración en relación al anuncio del presidente Bush que enviará a más de 20,000 tropas adicionales a Irak a finales de enero. El General Mayor Ayudante de Nueva Jersey Glenn Rieth fue  informado por el Pentágono que 148 miembros de la Guardia Nacional de Nueva Jersey  recibirán extensiones de estadía por más de 125 días, como resultado de la  expansión militar.

"Lamentablemente, la administración Bush escogió atacar a Irak por adelantado en el 2003 sin justificar tal acción--antes de crear un plan multilateral de proximidad, y sin tener en cuenta las preocupaciones de seguridad a largo plazo que estarían asociadas con una ocupación. Como miembro del Senado de los Estados Unidos voté en contra de la autorización del uso de fuerza en Irak por cada una de estas razones.

"Desafortunadamente ahora- después de la perdida de más de 3,010  vidas de norte americanos y miles más que han quedado heridos seriamente- nos encontramos debatiendo otro desplazamiento de tropas; uno que requerirá a tropas de Nueva Jersey de la Guardia Nacional que han hecho y cumplido más allá de su obligación permanecer en Irak por otros cuatro meses más. 

"Creo firmemente que cualquier aumento de tropas norteamericanas debe tener una fecha limite de desplazamiento y debe utilizarse para aumentar la fuerza del ejercito Iraqi, específicamente en la instrucción y logística. El uso de las tropas de EE.UU. como fuerzas policiales en Irak no es la respuesta. La estabilidad de la zona requiere un compromiso verdadero multifacético por parte de los Iraquis, que los comprometa militarmente, políticamente, y económicamente. 

"En todos los lugares de nuestro país, los norteamericanos exigen una nueva dirección para Irak. Es mi sincero deseo que el presidente Bush trabaje de cerca con el Congreso y los miembros de ambos partidos políticos para logar un plan político de transición para Irak. Para lograr esta meta, la Administración debe contestar ciertas preguntas importantes sobre la defectuosa información de inteligencia preliminar, que fallo en su calculación en el número de tropas necesarias para ganar la paz y la ausencia de dirección que permitió el horrible abuso de los detenidos Iraqis en la prisión de Abú Graib.

"Los Estados Unidos tiene un interés muy real estratégico con relación al futuro de Irak y el Medio Oriente. Tenemos el deber de proveer una respuesta al pueblo norteamericano sobre su preocupación con las implicaciones a largo plazo del extremismo islámico y las implicaciones económicas y políticas que tendría una Guerra Civil en Irak.  Pero esta Administración ha cometido error tras error, comenzado con los engaños al pueblo sobre el porqué estábamos allí en primer lugar. Imploro al presidente a dirigir cualquier aumento en las tropas de EE.UU. a estrictamente un papel de apoyo que permita a los Iraqis afianzar su propio país y traer a nuestras tropas de regreso a casa cuanto antes posible. "