EL GOBERNADOR FIRMA LEY ESTABLECIENDO

PROGRAMA DE CONSEJERIA PARA OFICIALES DEL ORDEN HERIDOS EN EL TRANSCURSO DE SU TRABAJO

TRENTON- El Gobernador Jon S. Corzine firmó hoy legislación estableciendo el Programa de Asistencia Corazón Azul para oficiales del Orden  (Blue Heart Law Enforcement Assistance Program) que proveerá consejería a los miembros de la uniformada que sufren heridas en el cumplimiento de su deber.

"La fuerza policial y efectivos del orden del estado de Nueva Jersey han tomado la decisión de cargar sobre sus hombros el riesgo y la responsabilidad de proteger al pueblo y nuestro estado,” dijo el Gobernador Jon S. Corzine. "Es por eso que debemos tomar la responsabilidad de proveerles la ayuda y el apoyo necesario cuando nuestros oficiales sufren heridas en el curso de su trabajo."

La medida extiende una ley en vigencia que ofrece intervención médica a los oficiales del orden administrada por el Departamento de Personal que incluye a los miembros de la uniformada que sufren heridas durante el cumplimiento de su trabajo.  La nueva ley permitirá al programa referir a los oficiales a sesiones de terapia y de consejería, consejería en grupo y a sesiones de terapia, donde los oficiales puedan expresar lo que les ocurrió en compañía de sus compañeros. La legislación también autoriza al Comisionado de Personal a desarrollar reglas y medidas para establecer un registro confidencial de los funcionarios que han sido lesionados. La legislación entra en vigor inmediatamente.

La legislación (S1374/ A2878) fue patrocinada en el Senado por los Senadores Ron Rice (D-Essex) y Fred Madden (D-Camden/ Gloucester) y fue presentada en la Asamblea por los Asambleístas Peter J. Barnes (D-Middlessex), Jeff Van Drew (D-Cape May/ Atlantic/ Cumberland) y Linda Greenstein (D-Mercer/ Middlesex).

"Sin duda alguna el trabajo de los oficiales del orden es un trabajo peligroso, y a veces estos valientes sufren heridas durante el rigor de su trabajo," dijo el Senador Rice, D-Essex. "El camino a la recuperación a veces conlleva dolor, confusión, y temor, sensaciones que pueden ser más fácil navegarse con la ayuda de los propios compañeros. Estos funcionarios arriesgan sus vidas por nosotros y necesitamos ofrecerles el tratamiento necesario para que puedan obtener una total recuperación. Este nuevo programa le proveerá a los uniformados que so lesionados durante la función de su trabajo, un programa de consejería con la oportunidad de expresar sus experiencias mediante sesiones de terapias en grupo, y en terapia general, que serán parte de un plan coordinado de cuidados médicos."

"Actualmente, la línea telefónica de emergencias recibe llamadas las 24 horas del día por oficiales del orden y de los alguaciles que han sufrido cualquier incidente que les está causando depresión, ansiedad, trauma emocional, o algún desorden a su persona," dijo el Senador Madden, D-Camden y Gloucester. "Las personas que contestan a estas llamadas serán entrenadas en consejería y para proveer referencias a los oficiales que necesitan servicios adicionales de consejería. Es importante proveer consejería a estos funcionarios que han sufrido lesiones, porque a veces existen momentos en la vida de una persona, que  necesita ayuda y necesita un lugar especifico a donde acudir para superar una tragedia."

"Los servicios que proveerá el programa de ‘Asistencia Corazón Azul’ ayudaran a los oficiales a tratar con el trauma físico y mental asociados con las heridas que han sufrido en el cumplimiento de su deber," dijo el Asambleísta Barnes, Jr. (D-Middlesex), Presidente del Comité de la Asamblea de Seguridad Pública y ex agente especial retirado del FBI.

"Las personas que proveen primeros auxilios que están entrenadas a poner sus vidas en riesgo para proteger  la seguridad pública ahora tendrán un lugar a donde ir cuando ellos también están en riesgo," dijo el Asambleísta Van Drew (D-Atlantic).

"Las personas que trabajan a diario para proteger nuestras vidas ahora tendrán una red de seguridad que los amparará cuando sufran heridas mientras cumplen con su trabajo cuando estas son demasiado para ellos manejar solos," dijo la Asambleísta Greenstein (D-Middlesex).

###