EL GOBERNADOR CORZINE CREA COMISIÓN ESPECIAL DE ASESORÍA SOBRE POLÍTICA DEL INMIGRANTE

LIBERTY STATE PARK: El Gobernador Jon S. Corzine firmó hoy una Orden Ejecutiva estableciendo la Comisión Especial de Asesoría sobre Política del Inmigrante que desarrollará recomendaciones para llevar a cabo una política estratégica y coherente a nivel estatal, y que permita la integración exitosa de todos los inmigrantes del Estado.

"Por años el estado de Nueva Jersey ha sido la puerta de entrada a nuestra Nación, un lugar de oportunidades y nuevos comienzos,” dijo el Gobernador Corzine. "Y hoy tomamos un paso muy importante en la creación de una estrategia a nivel estatal con una política completa que nos brindará la forma de integrar a nuestros inmigrantes en el tejido económico, cívico y social de nuestras comunidades y del Estado."

La Comisión Especial de Asesoría del Gobernador sobre Política del Inmigrante esta a cargo de examinar varias áreas de importancia para la población inmigrante de Nueva Jersey, como la educación, su estatus migratorio, derechos civiles, vivienda justa, cuidados médicos, aprendizaje del idioma y capacitación laboral. La Comisión de Asesoría estará bajo la dirección del Defensor Público Ronald Chen y deberá presentar al Gobernador un informe sobre sus hallazgos y recomendaciones quince meses después de su primera reunión oficial.

Dijo el Senador Ronald Rice, Presidente del Caucus Africano Americano de la Legislatura, quien será parte de la Comisión, "Cuando las personas vienen a este país, muy a menudo por necesidad, requieren un lugar para vivir y una manera de proveer cuidados de salud para sus familias. Pero los inmigrantes también necesitan se tratados con respeto y contar con los mismos derechos básicos de cualquier ser humano asociados con la dignidad que espera el que vive en Estados Unidos. Todavía somos una nación de inmigrantes y nunca podemos olvidar eso. Espero que la Comisión Especial del Gobernador expondrá las muchas injusticias a las que muchos inmigrantes están expuestos hoy en dia mientras se esfuerzas por sobrevivir. Es hora de proveer justicia a los inmigrantes quienes hoy en dia muy a menudo encuentran el camino a la ciudadanía marcado de ataques violentos, discriminación en el trabajo y desigualdad."

El Asambleísta Joseph Vas (D-Middlesex), que también es Alcalde de Perth Amboy y representará al Caucus Latino de la Legislatura dijo, "los residentes indocumentados han llegado a ser una parte increíblemente importante para la economía de nuestra nación y merecen se tratados de una forma respetuosa y razonable." Y dijo, “Es bueno ver al estado de Nueva Jersey movilizarse de una manera racional donde el gobierno federal ha fallado tan miserablemente. Esta Comisión de Asesoria es un paso sólido hacia establecer un diálogo constructivo en el tema de la inmigración. Permitirá a todos los partidos a evitar la xenofobia e histeria sin base que muchas veces se relaciona a este tema."

La Orden Ejecutiva del Gobernador autoriza a la Comisión de Asesoria consultar a cualquier departamento, oficina, división o agencia estatal para que le provea información, personal, u otra clase de asistencia que este disponible y que la Comisión crea necesario para cumplir sus deberes. Una vez la Comisión comience sus investigaciones en áreas tales como los trabajadores agrícolas o permisos de manejar y otros temas, que la Comisión considere necesarios, la Comisión consultara con expertos en dichos campos de interés.

"La creación de esta Comisión ciertamente demuestra el compromiso del Gobernador de asegurar que en todo el estado de Nueva Jersey los residentes puedan disfrutar de las mismas oportunidades de su riqueza, su cultura y diversidad de este Estado," dijo el Defensor Publico Chen. "Comparto ese compromiso y me siento honrado de pertenecer a este esfuerzo. "A nivel estatal, debemos trabajar juntos para desarrollar políticas y programas que faciliten la integración de nuestros mas nuevos residentes a nuestras comunidades, ayudando así a nuestro crecimiento económico, mejorando nuestros lazos sociales y enriqueciendo nuestra comunidad cultural," dijo el Defensor Publico Chen. "Esta Comisión trabajará fuertemente para alcanzar estas importantes metas."

La Orden Ejecutiva a continuación:

ORDEN EJECUTIVA No. 78

CONSIDERANDO QUE, Nueva Jersey es el tercer estado de la nación por su porcentaje de residentes nacidos en el extranjero en comparación a su población total; y

CONSIDERANDO QUE, los inmigrantes han contribuido históricamente a la composición económica, social, y cívica de este Estado y de esta nación; y

CONSIDERANDO QUE, los inmigrantes enfrentan muchos desafíos y obstáculos camino a su conversión en contribuyentes totalmente productivos y auto suficientes de la sociedad; y

CONSIDERANDO QUE, el estado de Nueva Jersey reconoce que el éxito de la integración de sus inmigrantes como miembros activos e independientes de la sociedad es de suma importancia para el futuro y el bienestar económico y social del Estado; y

CONSIDERANDO QUE, el gobierno federal esta a cargo de la política de inmigración con respecto a los términos y condiciones de entrada y de trabajo en los Estados Unidos; y

CONSIDERANDO QUE, los estados tienen la responsabilidad de desarrollar e implementar políticas que ayuden a los inmigrantes en su integración a la sociedad; y

CONSIDERANDO QUE, la implementación de una política progresiva y de acercamiento al inmigrante que crea un balance entre las habilidades y los recursos de sus inmigrantes y dirige los recursos del Estado para acelerar esa integración beneficiará al Estado entero;

ES POR ESO, QUE AHORA, yo, JON S. CORZINE, Gobernador del Estado de Nueva Jersey, en virtud de la autoridad concedida a mí por la Constitución y por los Estatutos de este Estado, ORDENO por la presente y DIRIJO que:

1. Por medio de esta se establezca la Comisión Especial de Asesoria del Gobernador sobre Política del Inmigrante ("Comisión de Asesoria").
2. Todos los miembros públicos de la Comisión de Asesoria serán nombrados por el Gobernador y servirán a su discreción. El Gobernador seleccionará de entre todos los miembros al presidente de la Comisión de Asesoria. Todos los miembros públicos de la Comisión de Asesoria servirán sin compensación.
3. La Comisión de Asesoria constará de 27 miembros. Los 18 miembros públicos representaran ampliamente los siguientes asuntos y agrupaciones: derechos civiles, comercio, organizaciones de la comunidad, educación, organizaciones religiosas, organizaciones de interés en la inmigración, trabajo, y proveedores de servicios. Los Comités Africano Americano y Latino de la Legislatura del Estado de Nueva Jersey deberán seleccionar cada uno a un representante como miembro de la Comisión de Asesoria. El Fiscal General, los Comisionados de los Departamentos de Niños y Familias, Educación, Salud y Servicios a Personas Mayores, Servicios Humanos, Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral, y el Defensor del Pueblo o su representante, servirán como miembros ex-oficio de la Comisión de Asesoria. Las vacantes de la Comisión de Asesoria se llenarán de la misma forma como se produjeron los nombramientos originalmente.
4. La Comisión de Asesoria se organizará tan pronto como sea practico después del nombramiento de la mayoría de su miembros.
5. La Comisión de Asesoria tendrá la autoridad de exigir a cualquier departamento, oficina, división o agencia de este Estado suministrar con cualquier información, personal u otra ayuda disponible que la Comisión de Asesoria considere necesaria para cumplir con sus deberes bajo esta Orden. Todo departamento, oficina, división o agencia de este Estado por la presente, a la magnitud no incoherente con ley, cooperar totalmente con el Tablero Asesor dentro de los límites de su autoridad estatutaria y amueblar el Tablero Asesor con tal ayuda en como oportuno una base como está necesario lograr los propósitos de este Orden. El Tablero Asesor consultaría con expertos U otro individuos conocedores en el sector público o privado en cualquiera aspecto de su misión. La Sección de Abogado Público proveerá apoyo de los empleados al Tablero Asesor.
6. La Comisión de Asesoría está encargada de desarrollar recomendaciones para lograr exitosamente, de una manera extensa y estratégica, la integración de la rápidamente creciente población inmigrante en Nueva Jersey.
7. La Comisión de Asesoría, dirigiendo su atención a la necesidad de acceso en las siguientes áreas: derechos civiles, estatus de ciudadanía, educación, capacitación laboral, acceso equitativo a la vivienda, servicios de salud, dominio del idioma, y otras más identificadas por dicha Comisión, desarrollará recomendaciones en cuanto a la mejor forma en que el estado puede preparar a los inmigrantes para que se conviertan en miembros autosuficientes y plenamente productivos de la sociedad.
8. La Comisión de Asesoría obtendrá opiniones y sugerencias por medio de audiencias públicas, en las que recibirá el testimonio de individuos, grupos comunitarios y otras partes interesadas, y organizará lo necesario para que se reciban testimonios, vía correo regular o la Internet, de aquellas personas que no puedan asistir a las audiencias públicas.
9. La Comisión de Asesoría podrá reportarse con el Gobernador en diferentes ocasiones y le entregará un reporte final no más allá de los 15 meses desde la fecha de su primera reunión organizacional. El reporte final deberá incluir las recomendaciones de la Comisión de Asesoría, incluyendo si es o no necesaria la existencia de una instancia similar permanente para la implementación de una política del inmigrante en el estado, o si otro tipo de entidad es más apropiada. La Comisión de Asesoría dejará de funcionar una vez entregado este reporte final.
10. Cualquier reporte de l a Comisión de Asesoría deberá ser entregado a la Legislatura y estar disponible para el público.
11. Esta Orden deberá tomar efecto inmediatamente.
    
    

###