PO Box 360
Trenton, NJ 08625-0360

For Release:
February 6, 2024

Kaitlan Baston, MD, MSc, DFASAM
Acting Commissioner

For Further Information Contact:
Office of Communications
(609) 984-7160

La primera dama Tammy Murphy y la Comisionada de Salud Interina Baston, dan a conocer el boletín de Calificaciones de Nueva Jersey en cuanto a la Atención de Maternidad Hospitalaria

El nuevo diseño de la boleta de calificaciones, la primera en la nación que empodera a las mujeres embarazadas de Nueva Jersey con data e información crítica

TRENTON – La primera dama, Tammy Murphy, y la comisionada interina del Departamento de Salud de Nueva Jersey, Kaitlan Baston, dieron a conocer hoy el Informe de Atención de Maternidad Hospitalaria de Nueva Jersey. El boletín de calificaciones es el primero de su tipo en la nación y describe las métricas importantes sobre la atención de la salud materna derivadas de los partos hospitalarios del 2021 y  el 2022 informados al Departamento de Salud de Nueva Jersey (NJDOH, por sus siglas en inglés) a través de atención hospitalarias de cuidados intensivos generales y de los registros de nacimiento electrónicos. Los boletines de calificaciones vienen en un nuevo formato rediseñado que permite un fácil acceso a métricas adicionales y funciones interactivas mejoradas, y fue diseñado teniendo en cuenta las necesidades de las futuras mamás.  

“El Informe de Calificaciones de NJ sobre la Atención de Maternidad Hospitalaria nos permite evaluar nuestro progreso, identificar las mejores prácticas y planificar nuestros próximos pasos mientras trabajamos para hacer de Nueva Jersey el estado más seguro y equitativo de la nación para dar a luz a un bebé", dijo la primera dama Tammy Murphy. "Sin embargo, lo más importante es que la nueva boleta de calificaciones tiene características interactivas adicionales y estadísticas críticas que empoderan a las madres y las familias con información importante para guiar sus decisiones. Todavía tenemos un largo camino por recorrer para remediar nuestras disparidades, pero nuestro primer boletín de calificaciones en la nación nos mueve en la dirección correcta para garantizar la responsabilidad, la transparencia y la mejor atención posible para nuestras madres y bebés".

"Estas métricas demuestran claramente el trabajo continuo que se necesita para garantizar resultados maternos seguros y equitativos para todas las personas que dan a luz en Nueva Jersey", dijo la comisionada interina de Salud Baston. "Continuaremos redoblando nuestros esfuerzos, trabajando con Nurture NJ y la Autoridad de Innovación de Salud Materno-Infantil de Nueva Jersey, de la cual soy miembro, para esforzarnos por partos más seguros y saludables".

Si bien la boleta de calificaciones recién lanzada proporciona funciones adicionales, un formato fácil de usar y datos importantes adicionales, Nueva Jersey ha emitido sus primeras boletas de calificaciones en la nación anualmente desde el 2019 para informar a las familias acerca de los esfuerzos para mejorar la calidad de atención. Las métricas incluyen datos interactivos sobre nacimientos específicos de hospitales en todo el estado, incluye también las tasas de complicaciones y la morbilidad materna grave. Esta información está diseñada para ser fácil de usar y ayudar a las personas que dan a luz a tomar decisiones informadas sobre la atención en los hospitales de Nueva Jersey. Para sumarse a este propósito centrado en el consumidor, se han agregado nuevas métricas para cada uno de los hospitales de maternidad del estado: reconocimiento al hospital como amigo del bebé; disponibilidad de consultores de lactancia; disponibilidad 24/7 de neonatólogos y/o perinatólogos; disponibilidad de guarderías de cuidados especiales y/o unidades de cuidados intensivos neonatales; y la relación enfermera/paciente en las unidades de puerperio.

La Administración Murphy se ha dedicado de manera constante e inquebrantable a mejorar los resultados de salud materna y disminuir la disparidad de mortalidad materna e infantil a través de Nurture NJ, la iniciativa de la Primera Dama Murphy lanzada en el año 2019. La Primera Dama Murphy dio a conocer el Plan Estratégico de Salud Materno-Infantil de Nurture NJ en enero de 2021, que tiene como objetivo reducir la mortalidad materna de Nueva Jersey en un 50 por ciento en cinco años y eliminar las disparidades raciales en los resultados de los nacimientos. El Departamento de Salud, en asociación con la Oficina de la Primera Dama y miles de socios de Nurture NJ en todo el estado, está comprometido a ayudar a que esto sea una realidad, y trabajará incansablemente en los esfuerzos descritos en el Plan Estratégico de Nurture NJ para llevarlo a cabo.

El rediseño de la boleta de calificaciones respalda una recomendación del Plan Estratégico de Salud Materna e Infantil de Nurture NJ:

Recomendación 6.3.1: El Departamento de Salud debe dar prioridad a la revisión planificada de la infraestructura de datos estatales para proporcionar acceso a datos más oportunos y granulares sobre mortalidad y morbilidad materna e infantil, dando prioridad a la mejora de la navegabilidad de los usuarios y a la facilidad de análisis de la salud materna por factores de salud múltiples.

El Gobernador Murphy ha firmado más de 60 leyes de salud materna e infantil, incluyendo medidas que se enfocan en la planificación familiar, Medicaid, equidad en salud, y la innovación de datos, incluido P.L. 2018, c.82 que estableció el boletín de calificaciones Comité de Revisión de la Mortalidad Materna de Nueva Jersey y el Centro de Datos Maternas de Nueva Jersey. Este boletín de calificaciones es parte del Centro de Datos Maternales de Nueva Jersey más grande en el Departamento de Salud,  que es responsable de desarrollar protocolos de recopilación y presentación de datos sobre mortalidad materna, morbilidad y disparidad racial y étnica de los centros de atención médica pertinentes en el estado; la realización de análisis de datos y la elaboración de informes y un panel de control público sobre el estado de la salud materna; así  como la difusión de información y análisis al Comité de Examen de la Mortalidad Materna de Nueva Jersey y, en última instancia, a la recién creada Autoridad de Innovación en Salud Materna e Infantil de Nueva Jersey, como a otras partes interesadas pertinentes y también al público.

Según el boletín de calificaciones, los datos anuales de maternidad de los hospitales de Nueva Jersey muestran una caída en las tasas de nacimientos por cesárea, pero también destacan que, si bien se han logrado algunos progresos, aún queda mucho trabajo por hacer para reducir las disparidades en los resultados de salud materna

El perfil racial/étnico de las personas que dan a luz en Nueva Jersey está cambiando: los grupos minoritarios (personas que no son blancas no hispanas) representan alrededor del 55 por ciento de todos los nacimientos en 2022 en comparación con el 46 por ciento en 2000.

En general, las tasas de partos por cesárea en todo el estado han disminuido del 34.4 por ciento en 2018 al 32.4 por ciento en 2022. Estas tasas de partos quirúrgicos han mejorado constantemente desde la publicación del primer Informe del Hospital de Maternidad de Nueva Jersey, que mostró tasas de partos por cesárea del 35.7 por ciento.

El objetivo nacional de Healthy People 2030 del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. para las tasas de partos quirúrgicos/por cesárea entre las personas que dan a luz y que se consideran de bajo riesgo de complicaciones en el parto fue de 23.6 por cada 100 nacidos vivos, y la tasa de 2022 de Nueva Jersey para los hospitales de cuidados intensivos de parto estuvo cerca de ese objetivo, con 24.3 por cada 100 nacidos vivos. Veintiún de los 48 hospitales de maternidad de Nueva Jersey alcanzaron el punto de referencia del 23.6 por ciento o menos, lo que supone una mejora con respecto al informe del año 2021, en el que 20 de esos hospitales cumplieron ese punto de referencia, y en el 2020, cuando solo incluyó 17 hospitales. Los partos por cesárea siguen teniendo tasas más altas de complicaciones en comparación con los partos vaginales por cada 1.000 hospitalizaciones, entre ellas: hemorragia obstétrica (118 por cada 1.000 partos por cesárea en el hospital frente a 19,7 partos vaginales); infecciones post-ingreso (26,6 cesáreas frente a 17,9 vaginales); y Morbilidad Materna Severa (SMM por sus siglas en inglés) con transfusión (43,3 cesáreas versus 12,8 vaginales). El progreso de Nueva Jersey en la reducción de los partos quirúrgicos debe ser elogiado.

Sin embargo, las disparidades siguen persistiendo entre las madres negras e hispanas en Nueva Jersey, según el informe, que también incluye datos del 2021. Si bien se ha logrado cierta mejora en la tasa de hemorragia obstétrica entre las personas negras no hispanas que dan a luz con 64.8 por cada 1,000 hospitalizaciones en el parto en el 2022, en comparación con 65.3 por cada 1000 hospitalizaciones en el 2021, las tasas de hemorragia siguen siendo más altas para las personas negras no hispanas que dan a luz, seguidas por las personas hispanas que dan a luz con una tasa de 53.6 por cada 1,000 en el 2022. La tasa de personas blancas no hispanas que dieron a luz fue la más baja, con 47.3 (2022) por cada 1,000 hospitalizaciones por parto.

Las personas negras no hispanas que dieron a luz también tuvieron la tasa más alta de morbilidad materna grave con transfusiones, con una tasa de 38.5 por cada 1,000 hospitalizaciones durante el parto en 2022, solo una mejora leve con respecto a la tasa de 2021 de 38.8 y un aumento con respecto a la tasa de 2020 de 36.5. Las personas hispanas que dieron a luz tuvieron la segunda tasa más alta de 26.4 (2022) por cada 1,000 hospitalizaciones en el parto, en comparación con las personas blancas no hispanas que dieron a luz, con 16.3 por cada 1,000 hospitalizaciones en el parto en 2022.

Entre las recomendaciones importantes del informe, en colaboración con la Autoridad de Innovación en Salud Materno-Infantil de Nueva Jersey, se encuentra la necesidad de realizar más investigaciones para comprender los factores que contribuyen a la hemorragia obstétrica, las laceraciones perineales de tercer y cuarto grado que ocurren durante los partos vaginales, la infección posterior a la admisión y la Morbilidad Materna Severa a nivel hospitalario. También se citó la necesidad de identificar, a través de estudios de investigación cuidadosamente diseñados, los factores de riesgo modificables que contribuyen a los partos por cesárea.

Para ver los boletines de calificaciones anteriores, visite: nj.gov/health/maternal/morbidity/mhh_reportcard.

Para obtener más información sobre el Plan Estratégico de Salud Materno-Infantil de Nurture NJ, visite NurtureNJ.nj.gov.

Siga al Departamento de Salud de Nueva Jersey en X (formerly Twitter) @njdeptofhealth, Facebook /njdeptofhealth, Instagram @njdeptofhealth and LinkedIn /company/njdeptofhealth.

Last Reviewed: 2/6/2024