Training

State of New Jersey Home Page
New Jersey Department of Health Home Page
New Jersey Office of Homeland Security Home Page

This program is made possible by

the NJ Office of Homeland Security and Preparedness,

the NJ Department of Health,

Rutgers University

and the reviewers from both the public and private sectors who contributed to the development of this project.

Este programa está diseñado para brindar información general sobre una gripe pandémica. No se brinda información específica sobre la nueva influenza (H1N1).

Para información específica sobre la nueva influenza (H1N1), por favor, visite el sitio de Internet de nuestro Departamento, o el de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Este programa es posible gracias a la Oficina de Seguridad Interna y Preparación del Estado de New Jersey, al Departamento de Salud y Servicios a Envejecientes de New Jersey, Universidad de Rutgers y a las personas que aportaron sus opiniones, tanto del sector público como privado, que contribuyeron al desarrollo de este proyecto.

Gracias por su interés en este programa

El curso se divide en seis módulos, cada uno de los cuales trata un tema diferente de la pandemia de gripe. Le llevará menos de dos horas completar todo el curso, y puede interrumpirlo e iniciarlo en cualquier momento. Es mejor completar los módulos en el orden que se presentan.

Dentro de cada módulo hay dos o tres cuestionarios breves. El propósito de estos cuestionarios es reforzar la información que acaba de ver. También hay un Cuestionario Final al final del programa, junto con una Clave de Respuestas, para revisar sus respuestas y calificar su cuestionario. Su Cuestionario Final calificado es la prueba de que completó el curso, si se lo llegaran a solicitar en su trabajo.

Al completar este curso, esperamos que usted:

  • Comprenda el impacto que puede tener una pandemia de gripe en una comunidad y qué podría ser necesario que hagan los líderes de la comunidad para reducir el impacto.
  • Pueda crear su Plan Personal de Emergencias para la Gripe Pandémica.
  • Sepa cómo reducir su riesgo de contraer la gripe y de contagiarla a los demás
  • Sepa cómo atender en su hogar a enfermos de gripe.
  • Comprenda en dónde puede obtener ayuda para el estrés emocional que puede provocar una pandemia de gripe.
  • Sepa cómo identificar las fuentes confiables de información de salud pública.

La versión impresa puede:

  • leerse en línea
  • imprimirse
  • descargarse y grabarse en discos compactos
  • descargarse y publicarse en la red interna de una organización

La versión multimedia consiste en una presentación narrada de diapositivas con gran cantidad de fotos. Puede:

  • tomarse como un curso en línea
  • descargarse y grabarse en discos compactos
  • descargarse y publicarse en la red interna de una organización

Cualquiera que sea la forma en que tome el curso, asegúrese de que estén encendidos los parlantes de su computadora para poder escuchar la narración.

Una nota importante sobre los documentos de recurso:

Los documentos de recurso ofrecidos con este programa aparecen en formato PDF dentro de la pestaña desplegable de recursos en cada módulo multimedia. Y también se adjuntan en formato PDF al final de cada módulo de impresión.

La dirección de Internet (URL) de cada documento de recurso también aparece en una lista al final de cada módulo. Debido a que no hay forma de notificar cuando se realizan cambios en los documentos de recurso, sugerimos que los revise en sus direcciones de Internet de vez en cuando para averiguar si hay actualizaciones.


Department of Health

P. O. Box 360, Trenton, NJ 08625-0360
Our Locations
Privacy policy, terms of use and contact form links State Privacy Notice legal statement DOH Feedback Page New Jersey Home


OPRA- Open Public RecordAct
department: njdoh home | index by topic | programs/services
statewide:njhome | services A to Z  | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey, 1996-

Last Modified: Friday, 14-Aug-09 08:18:52