Servicios
de Apoyo Para la Transición Post TANF
El mantener a su familia puede ser un gran reto y
conseguir un empleo es sólo el principio. Para mantener su
empleo, necesitará, entre otras cosas, cuidado infantil,
transporte y seguro de salud confiables y accesibles.Work First
New Jersey ofrece una variedad de beneficios y servicios que quedan
a su disposición cuando deja el bienestar social por un empleo
o decide cerrar su caso. Este tipo de apoyo tiene limitaciones de
tiempo y su objetivo es ayudarle a mantenerse empleado y avanzar
hacia una vida independiente.
Para
más información sobre los programas siguientes y para
averiguar si usted califica, comuníquese con la Junta
de Servicios
Sociales o la agencia de Bienestar Social de su condado.
Apoyo Laboral Suplementario
Si en la actualidad usted está empleado y ha estado trabajando
al menos 20 horas semanales durante al menos los últimos
cuatro meses, y aún recibe un subisidio en efectivo parcial,
podría llenar los requisitos para recibir $200 mensuales
por hasta 24 meses. Para llenar los requisitos, debe haber estado
recibiendo WFNJ/TANF por al menos seis meses y estar de acuerdo
en cerrar su caso voluntariamente.
Transporte
Usted puede recibir asistencia para los gastos de transporte cuando
empiece a trabajar.
Si usted toma transporte público, NJ TRANSIT podría
hacerle una entrega única de un pase mensual gratuito de
tren o autobús. También podría llenar los requisitos
para recibir seis meses adicionales de pases gratuitos o a bajo
costo de tren o autobús.
Vales de Avance
Profesional
Este programa es para personas que dejaron la asistencia social
desde have 24 meses y han estado empleados por al menos los últimos
cuatro meses. Si a usted le interesa tomar clases o capitación
relacionado con su trabajo, este programa ofrece oportunidades de
avance profesional.
Cuidado Infantil de Transición
Es posible que para trabajar, usted necesite buscar cuidado infantil.
Si usted participó en Work First New Jersey, puede llenar
los requisitos para recibir una extensión de sus beneficios
de cuidado infantil hasta por 24 meses después de dejar la
asistencia social. Una vez que empiece a ganar un ingreso usted
deberá pagar parte del costo del cuidado infantil (un "pago
complementario" o cuota). La cantidad de su pago complementario
cambia a medida que su ingreso cambia.
Usted puede solicitar cuidado infantil de transición si su
hijo es menor de 13 años. Usted podría llenar los
requisitos, aún si su caso se cerró por motivos distintos
al empleo
y ahora está empleado.
Infórmele a su trabjador social que usted consiguió
empleo y hágale llegar el talón de su cheque de pago
para mostrar cuánto gana. El encargado de su caso le referirá
a una agencia en su condado que le ayudará a obtener cuidado
infantil.
Para más información,
llame gratis a La Linea de Ayuda de Cuidado Infantil al 1-800-332-9227.
Medicaid
Si usted tiene hijos menores de 18 años y trabaja, su familia
puede llenar los requisitos para una extensión de 24 meses
de sus beneficios de salud de Medicaid.A medida que sus ingresos
cambien, también cambiará su elegibilidad para recibir
Medicaid. La fecha de inicio exacta de los dos años depende
de cuánto usted gana. Si su empleo ya le proporciona beneficios
de salud, usará dichos beneficios primero para pagar los
gastos de cuidado de la salud y después sus beneficios de
Medicaid, si fuera necesario.
Para más información, llame gratis a la
línea de información
de Medicaid al 1-800-356-1561.
NJ FamilyCare
Dependiendo del tamaño de su familia y de su ingreso
mensual, ciertos padres de bajos ingresos pueden calificar para
el seguro médico gratuito. También, usted podría
obtener cobertura gratuita o de bajo costo para sus hijos.
Para más información,
llame gratis al 1-800-701-0710 o visite el sitio web, www.njfamilycare.org
Crédito por
los Impuestos sobre Ingreso Ganado de New Jersey (NJEITC, siglas
en inglés)
La NJEITC es un crédito especial de impuestos para las personas
de bajos ingresos que están trabajando y criando niños.
Usted puede recibir dinero, aunque actualmente no deba ningún
impuesto estatal. Para recibir el crédito, usted debe presentar
un formulario
federal de impuestos y ser elegible para el EITC federal, tener
un ingreso annual de $20,000 o menos y debe presentar un formulario
estatal de ingresos.
Para información
acerca del EITC estatal, llame gratis al
1-888-895-9179
Para información acerca del EITC federal, llame al Servicio
de Rentas Internas (IRS, siglas en inglés), al número
gratuito 1-800-829-1040.
Cupones de Alimentos
Usted puede ser elegible para recibir los beneficios de cupones
de alimentos para ayudarle a pagar alimentos para usted y su familia.
El programa de Cupones de Alimentos es separado del de bienestar
social, pero su Junta de Servicios Sociales o la agencia de bienestar
social de su condado determinará si usted califica para cupones
de alimentos.
Llame gratis al 1-800-687-9512
para averiguar más o solicitar por la Internet en
www.njfoodstamps.com
Programa de Asistencia
Para la Energía en Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, siglas
en inglés)
Si usted necesita ayuda para pagar sus cuentas de la calefacción
o del aire acondicionado que sean necesarios por razones médicas
-- incluso si el costo de su calefacción se incluye en su
renta -- usted puede ser elegible para recibir beneficios del LIHEAP.
Llame gratis al 1-800-510-3102
para más información o visite
www.energyassistance.nj.gov
El Fondo de Servicio Universal
(USF, siglas en inglés)
USF puede disminuir la cantidad que usted paga por sus cuentas de
gas natural y de electricidad.
Llame gratis al 1-866-240-1347
para más información o visite www.energyassistance.nj.gov
Nota: Usted puede solicitar para LIHEAP y USF con
sólo una solicitud.
Pensión Infantil
Los servicios de pensión infantil ayudan a los padres a cubrir
las necesidades de sus hijos. Si usted ha dejado de recibir beneficios
de bienestar social y está trabajando y ya no recibe asistencia
de dinero en efectivo, usted conservará la totalidad del
pago de la pensión infantil, además del cheque de
su salario. La pensión infantil también es importante
para aquéllos que están trabajando pero que todavía
están recibiendo asistencia parcial de dinero en efectivo.
Los servicios incluyen encontrar al padre que no tiene la custodia,
establecer la paternidad y establecer órdenes de asistencia
financiera y apoyo médico.
Para más información,
llame gratis al 1-877-NJKIDS1 o visite
www.njchildsupport.org
|
