Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 20 de Noviembre del 2012

Oficina del Fiscal General
- Jeffrey S. Chiesa, Fiscal General
División de Asuntos del Consumidor
- Eric T. Kanefsky,  Director Interino  
Oficina de
Información Pública:

Jeff Lamm or
Neal Buccino
973-504-6320


Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
La Administración de Christie negocia un acuerdo que permite que los residentes de Seaside Hights reclamen sus vehículos, gratis, empezando mañana; los vehículos fueron remolcados de la isla después del huracán Sandy
spacer
spacer spacer spacer
spacer
NEWARK- El Fiscal General Chiesa hoy anunció  que la División de Asuntos del Consumidor ha negociado un acuerdo que permite que cientos de Seaside Hights residentes reclamen sus vehículos y botes de una compañía de remolco de Toms River que los remolcó después del Huracán Sandy.

Los dueños registrados de los vehículos y botes pueden reclamarlos mañana entre las 9a.m. y las 3p.m. y el Viernes; y tiempo adicional se determinará la semana que viene.

“Hemos llegado a un acuerdo que asegura que los residentes de Seaside Hights no tienen que esperar la resolución de una investigación en curso de la legalidad de las actividades de la compañía de remolco antes de que los reclamen. Muy importante también que esos residentes no tienen que pagar nada,” dijo el Fiscal General.

El acuerdo fue firmado hoy por Eric T. Kanefsky Director Interino de la División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey, y Mattew Zucaro, presidente de APK Auto Repair Corporation, haciendo negocios como APK Auto Repair and Towing. Bajo los términos del acuerdo, APK cederá y retornará sin costo a los dueños registrados, todos los vehículos y botes que APK removió del Borough of Seaside Hights entre las 12 p.m. del 27 de Octubre y las 12 a.m. del 9 de Noviembre; o que fueron transportados de Seaside Hights a las instalaciones de almacenamiento de APK por una parte tercera durante ese tiempo.

Para poder reclamar su vehículo o bote, los dueños registrados deben:

  • Ver la lista de los vehículos y botes en www.NJConsumerAffairs.gov/AKP.pdf para determinar si su auto o bote está en la lista, y para saber si está en el solar de parqueo de “Bamber Lot”, “Coolidge Avenue Lot” o “Impound Inventory Lot” (Nótese que algunos de los vehículos en la lista de  “Impound Inventory” puede ser que fueron remolcados antes de la tormenta. Esos vehículos no están incluidos en el acuerdo).
  • Si no puede acceder a la lista en el internet, o si tiene preguntas adicionales, puede llamar a la División 800-242-5846. Un investigador lo ayudará.
  • Visite el solar de parqueo donde su vehículo está. Puede trabajar en el lugar con un investigador de la División de Asuntos del Consumidor en cada uno de los solares entre las horas de las 9 a.m. hasta las 3 p.m., el Miércoles día 21 de Noviembre, y a las mismas horas el Viernes el día 23 de Noviembre. La División programará horas adicionales la semana que viene, y pondrá las horas en www.NJConsumerAffairs.gov
  • La “Bamber Lot” está localizada a 2630 Lacey Road /County Road 614, Forked River. La “Coolidge Avenue Lot”  está localizada en 2032 Route 37 East (en la esquina de Route 37 y Coolidge Avenue), Toms River. La “Impound Inventory” está localizada en la esquina de Bay Boulevard / County Road 629 y Sumner Avenue , seaside Hights.

“Lo hecho es que estos vehículos fueron remolcados sin culpa de los dueños”, dijo el Director Interino  Kanefsky. “Cuando nos enteramos de la situación, nuestra prioridad fue ayudar a los consumidores a reclamar su propiedad y ahorrarles los pagos de los que no eran responsables. Los dueños de estos vehículos y botes ahora pueden concentrarse en la importante tarea de asesorar el daño a sus casas y normalizar sus vidas. Entre tanto la División continuará investigando si la compañía violó las leyes de Nueva Jersey de protección al consumidor”

El acuerdo firmado por el Director Interino de la División de Asuntos del Consumidor y AKP no excluye la investigación en curso de los implementadores de la ley. AKP dijo en el acuerdo que no ha hecho nada incorrecto.

Urgimos a los consumidores que sospechan incrementos ilegales de precios u otras violaciones de las leyes de protección a los consumidores como resultado del huracán Sandy que llamen a la División al: 800-242-5846.

Consumidores que creen han sido defraudados o estafados por un negocio, o sospechan cualquier otro fraude o abuso en el mercado, pueden remitir una queja con la División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey yendo a: www.njconsumeraffairs.gov/espanol/spcomplaint/queja.pdf o llamando al 1-800-242-5846 (gratis si llama desde Nueva Jersey) o al 973-504-6200.

Siga la División de Asuntos del Consumidor en Facebook, y chequee nuestro calendario de eventos en línea yendo a: Consumer Outreach.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News