Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 27 de Diciembre del 2012

Oficina del Fiscal General
- Jeffrey S. Chiesa, Fiscal General
División de Asuntos del Consumidor
- Eric T. Kanefsky, Director Interino
Oficina de
Información Pública:

Jeff Lamm o
Neal Buccino
973-504-6327

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
La División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey extiende las fechas topes para registrarse y reportar el dinero recaudado de las caridades después del huracán Sandy
spacer
spacer spacer spacer
spacer
NEWARK- La División de Asuntos del Consumidor ha aprobado una extensión de tiempo para las caridades, recaudadores de fondos, y gente que planea, administra o asesora a caridades, para que se registren como manda el Acta de Registración e Investigación de Caridades del Estado (State´s Charities Registration and Investigation Act o CRI).

La Sección de Registración de Caridades de la División de Asuntos del Consumidor permitirá a caridades inscritas afectadas por el huracán Sandy tiempo adicional para reportar registraciones y reportes vencidos en los meses después de la tormenta. Las extensiones seguirán las mismas reglas que las extensiones otorgadas por la Internal Revenue Service (IRS).

ÁREAS DE DESASTRE
Las caridades, recaudadores de fondos, y gente que planea, administra o asesora a caridades, recibirán la extensión de Nueva Jersey si están domiciliados en los estados y condados declarados áreas de desastre por la Agencia Federal de Administración de Emergencias o FEMA debido al huracán Sandy. Estos estados incluyen Nueva Jersey, Nueva York, Rhode Island, y Connecticut. Por favor visite los enlaces de abajo para ver los condados declarados áreas de desastre en Nueva Jersey y otros estados, y la extensión otorgada por la IRS.

FECHAS DE EXTENSIÓN
Las caridades, recaudadores de fondos, y gente que planea, administra o asesora a caridades, que tienen que registrarse bajo el Acta CRI y están domiciliados en las áreas afectadas y tienen que hacer reportes entre el día 27 de Octubre del 2012 y el 31 de Enero del 2013, se les otorgará una extensión de tiempo para reportar hasta el día 1º de Febrero del 2013. Los reportes que tienen que hacerse el 1º de Febrero del 2013 o después se harán de acuerdo al Acta CRI y no se extenderán debido al huracán Sandy.

Información adicional acerca de la extensión para reportar, los requisitos de registración del Acta CRI, y lo que debe saber el consumidor antes de donar, se puede obtener visitando la página web de caridades www.njconsumeraffairs.gov/ocp/charities.htm de la División de Asuntos del Consumidor o llamando a la línea directa de la Sección de Caridades al 973-504-6215 de Lunes a Viernes entre las 8:30 am y las 5:00 pm.

Consumidores que creen han sido defraudados o estafados por un negocio, o sospechan cualquier otro fraude o abuso en el mercado, pueden remitir una queja con la División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey yendo a: www.njconsumeraffairs.gov/espanol/spcomplaint/queja.pdf o llamando al 1-800-242-5846 (gratis si llama desde Nueva Jersey) o al 973-504-6200.

Siga la División de Asuntos del Consumidor en Facebook, y chequee nuestro calendario de eventos en línea yendo a: Consumer Outreach.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News