Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
14 de Marzo de 2007  

Maureen Sczpanski
609-984-2529

Oficina del Fiscal General
- Stuart Rabner, Fiscal General
División de Seguridad y Tráfico de Carreteras
- Pamela S. Fischer, Directora

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer
Manejar Borracho. Sobre el Límite. Serás Arrestado
En el Día de San Patricio No Ponga en Peligro su Suerte
spacer
spacer spacer spacer
spacerspacer spacer spacer

Trenton – Manejar borracho es uno de los crímenes que ocasionó en 2005 más victimas en New Jersey, con 160 vidas perdidas a nivel de todo el estado, como resultado de los choques automovilísticos relacionados con el consumo de licor por choferes imprudentes y motociclistas que tenían una concentración de alcohol en la sangre (BAC por sus siglas en Inglés) de.08 o más, según informes de la Policía Estatal de New Jersey. Esta cifra representa el 21.3 por ciento de los 748 choques automovilísticos ocurridos en 2005.Las cifras del año pasado están disponibles.

Cerca de 13 mil personas murieron en 2005 en los Estados Unidos en choques automovilísticos relacionados con el consumo de licor, con una concentración de alcohol en la sangre de .08 o más, según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA por sus siglas en Inglés).

Entre los años 1999 y 2006, 12 de 28 choques fatales ocurrieron al celebrarse el Día de San Patricio y estuvieron relacionados predominantemente con el consumo de licor, y solamente dos casos estuvieron relacionados con el consumo de drogas, según el informe de la Policía Estatal de New Jersey. Tomando en cuenta esta situación, el Sábado 17, Día de San Patricio, habrá una fuerte movilización de las autoridades estatales, del condado y locales, para perseguir a los infractores y arrestar a los choferes borrachos.

“Como este año es un sábado en que se celebra el Día de San Patricio, muchos ciudadanos de New Jersey deben estar planeando una grandiosa noche fuera de casa”, dijo el Fiscal General Stuart Rabner ". Esto significa que las fuerzas del orden trabajarán fuerte mediante los puestos de control, patrullas en las calles y carreteras y la presencia de agentes policiales encubiertos para mantener a los choferes borrachos fuera de las carreteras”.

“Las tragedias y penalidades asociadas por beber y conducir un vehículo, son severas y pueden evitarse”, dijo Pam Fischer, directora de la División de Seguridad de Trafico en las carreteras de New Jersey. “Se pueden reducir estos riesgos al no consumir licor y manejar, o designando a un conductor para que se mantenga sobrio antes que empiece la fiesta, y poder evitar una tragedia en un choque o ser arrestado por manejar en estado de ebriedad”, agregó Fischer.

La campaña del HÉROE John R. Elliott para los conductores designados, impulsa a las personas responsables a suscribir el compromiso de: conducir sobrio, ser un conductor designado, y no dejar a los amigos conducir borracho.

Otras recomendaciones importantes a los conductores durante el Día de San Patricio son las siguientes:

  • Deben planificar y designar antes de festejar, a un conductor que se comprometa a mantenerse sobrio, y al que le entregarán las llaves del vehículo.
  • Si las personas están ebrias, llamen a un taxi, un amigo o un familiar sobrio, para que les lleven a casas sanas y salvas.
  • Reporten rápidamente a la policía a los conductores que manejan en estado de ebriedad.
  • Utilicen el transporte público o el programa de su comunidad “Sober Rides”
  • Los Amigos No Dejan Que Los Amigos Manejen Borrachos. Si usted conoce a alguien que está a punto de conducir un vehículo mientras está ebrio, tome sus llaves y ayúdele a llegar a casa sano y salvo.
    # # #
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Division of NJ State Police NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News