Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
6 de mayo 2008  

Lee Moore
609-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
Comision de Carreras
- Frank Zanzuccki, Director

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Comisión de Carreras Descubre Dopaje al Someter Exámenes en 6 Caballos de Carrera en New Jersey

spacer
spacer
spacer

TRENTON - El Director Ejecutivo de la Comisión de Carreras, Frank Zanzuccki, informó que una investigacion efectuada por la Comision de Carreras, ha dado lugar a una primera prueba positiva en los resultados obtenidos según el recien ampliado examen de protocolos de pruebas que se han puesto en ejecucion para descubrir el uso de drogas en los caballos de carrera.

Los investigadores de la Comisión de carreras supervisaron el mes pasado la preparación de líquidos para los caballos en el Rancho Ganador Internacional con licencia de la Comisión en Chesterfield, condado de Burlington. Las pruebas de laboratorio confirmaron posteriormente que 6 caballos de carreras bajo el cuidado de entrenador Ernest Adán y de propiedad de Stephen C. Slender con licencia de la Comision , habían arrojado signos positivos para el aumento en el rendimiento mediante las drogas conocida como Erytropoietin Humana (EPO). Los 6 caballos de carrera habian sido declarados no elegibles para competir en las carreras de New Jersey, consistente con las nuevas normas del examen de la Comisión de Carreras "fuera de competencia”.

La Policía Estatal de New Jersey efectuó la búsqueda en el rancho donde los 6 caballos habían sido mantenidos. Sobre la base de los resultados de laboratorio y otras informaciones obtenidas durante la investigación, la Comisión de Carreras desarrollará una audiencia pública, para determinar si Adán y Slender han violado las normas de la Comisión. La Comisión está en proceso de abrir un proceso de notificacion de audiencia para Adán y Slender por su presunta violacion de las normas.

Al estar pendiente los resultados de sus respectivas audiencias, ambos hombres siguen siendo elegibles para participar en las carreras de New Jersey. En virtud de las normas de la Comisión de Carreras, un entrenador es el asegurador y responsable de la condición de un caballo dentro de su cuidado y custodia. Las violaciónes de las pruebas y normas de los exámenes del Estado. Pueden ser sancionados con penas de 10 años de suspensión de la licencia y el pago de $500,000 por multas.

Los 6 caballos identificados como positivo en las pruebas de EPO han participado este añ en las competencias en Freehold y Meadowlands en Nueva Jersey , y han corrido en las pistas de Nueva York y Pensilvania.

Los 6 caballos son: Art Maker, cuya ultima carrera fue el pasado domingo a Downs Chester, Pa; Jeremy’sSuccessor, cuya última carrera fue el domingo en Meadowlands, New Jersey ; Jovial Joker N, cuya ultima competecia fe el domingo en Saratoga, Nueva York; JW Dutch Treat , cuya última carrea fue el 24 de abril en los Yonkers; Pacífic Playboy,cuya última carrera fue el domingo en Chester Downs, Pensilvania;Western Mac, que corrió por última vez en Chester Downs el 20 de abril pasado.

El programa de examenes de la Comisión de Carreras, se inició a finales de 2007, mediante la aprobación de una nueva norma que amplió la Comisión de Carreras para poner a prueba los caballos en el uso o no de sustancias ilegales, mediante la autorizació de pruebas no sólo a los hipódromos sino tambien a las fincas donde se crian y cuidan los caballos, y en cualquier momento. Anteriormente, la Comisión sólo fue autorizada para llevar a cabo este tipo de pruebas en los dias de carrera de caballos, y sólo en cuatro hipódromos de New Jersey.

Zanzuccki, explicó que el programa de pruebas o exámenes es necesario para detectar la inadecuada administración de agente en la sangre de los caballos como EPO, lo cual es totalmente inadecuado su uso en caballos de carreras para mejorar el rendimiento del animal

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News