|  
                                      TRENTON 
                                      - La Fiscal General Anne Milgram y la Directora 
                                      Interina de la División de Justicia 
                                      Criminal, Deborah Gramiccioni, informaron 
                                      que un hombre residente en el condado de 
                                      Burlington ha sido sentenciado después 
                                      de haber sido encontrado culpable de participar 
                                      en una banda en robos de motocicletas. 
                                    La 
                                      Procuradora Contra los Fraudes en Seguros 
                                      Greta Gooden Brown, dio a conocer que Brett 
                                      Weiss, de 24 años residente en Burlington 
                                      City, fue sentenciado por el Juez de la 
                                      Corte Superior del Condado de Burlington 
                                      James J. Morley a 3 años de prision. 
                                      La sentencia se produce despues que Weiss 
                                      se declaró culpable de una acusacion 
                                      criminal por fraude al sistema de seguros 
                                      en tercer grado. 
                                       
                                      Durante la audiencia de culpabilidad, Weiss 
                                      afirmó que entre el 14 y el 19 de 
                                      octubre de 2006, en forma falsa sometió 
                                      un reclamo a State Farm Insurance que una 
                                      motocicleta Honda CBR 600 2,006, había 
                                      sido robada.Luego confesó que lo 
                                      hizo para efectuar el reclamo del seguro 
                                      por el robo ficticio sometido. 
                                     
                                      Este caso es el resultado de una investigacion 
                                      en curso efectuado por la Policia Estatal 
                                      y la Oficina contra los Fraudes en Seguros, 
                                      y tiene que ver con una banda dedicada a 
                                      robar motocicletas, cambiarle de identificacion 
                                      y venderlas y algunas veces someter falsos 
                                      reclamos al seguro aduciendo que estas motocicletas 
                                      han sido robadas a sus propietarios, cuando 
                                      en realidad, los mismos dueños se 
                                      encargan de entregar a otras personas para 
                                      cambiarle de identificacion, venderlas o 
                                      usarlas, de manera que el reclamo fraudulento 
                                      pueda ser sometido a la compañia 
                                      de seguros.  
                                       
                                      Los Detectives George Meyers, Jr. y Christina 
                                      Fiscella asi como el Vice Fiscal Paul D. 
                                      Santangini fueron asignados a esta investigación. 
# 
                                      # #  |