Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
8 de Julio de 2008  

Peter Aseltine
609 292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Deborah Gramiccioni, Directora Interina

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer
Acusan a 15 Individuos de la Pandilla “Nine Headbustas”, por Tráfico de Drogas y Vínculos al Crimen Organizado en Camden, NJ
spacer
spacer spacer spacer
spacer
View indictment - 814k pdf (English only)
spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - La Fiscal General Anne Milgram y la Directora de la Division de Justicia Criminal Deborah Gramiccioni, informaron que 15 presuntos miembros de la pandilla "Nine Trey Headbustas” una facción de “Los Bloods”, han sido acusados por un jurado investigador de serios cargos de tráfico de drogas y vinculaciones con el grupo organizado, en primer grado.

La acusaciones son el resultado de las investigaciones conjuntas llevadas a cabo por la División de Justicia Criminal y la Unidad de Alta Intensidad de Tráfico Ilícito de Drogas (HIDTA) que es parte de la Fuerza Especial en Camden, que se inició el pasado mes de julio y dio lugar a 10 arrestos en noviembre y enero. La pandilla The Nine Trey Headbustas, tiene vínculos directos con Filadelfia, y se ocupó del tráfico ilicito de grandes cantidades de heroína en las avenidas Broadway y Stevens y la calle Benson en Camden.

Según Gramiccioni, los dos presuntos líderes principales de la violenta pandilla de “Los Bloods”, Michael Anderson, de 35 años, quien se encuentra encarcelado en la prisión estatal de Trenton, y Juan Vargas, de 25 años, de Filadelfia, fueron acusados de ser líderes de una red de tráfico de estupefacientes, delito que que se castiga con una sentencia de 25 años a cadena perpetua. Además, estos dos hombres y dos de sus principales lugarteniente - Nathaniel Clay,de 30 años, y Dionicio Adams, de 27 años, ambos de Camden - enfrentan a cargos de conspiración de homicidio en primer gradoa. Un tercer individuo que actuaba como lugarteniente, Héctor Archival, de 20 años, de Camden, enfrenta cargos de extorsión organizada y otros cargos. Una lista completa de los acusados y las acusaciones en la Pagina Web de la Oficina del Fiscal General de New Jersey.

“Los miembros de “The Nine Trey Headbustas” utilizaron la violencia y la intimidación para controlar sus areas de operaciones en Camden", dijo la Fiscal General Milgram. "Ellos convirtieron el distrito de negocios de la avenida Broadway, en su propio mercado para traficar con heroína y causar temor entre los vecinos. A través de investigaciones conjuntas como ésta, en el que participaron todos los niveles de las fuerzas del orden, vamos a trabajar para derrotar a las bandas callejeras violentas que están aterrorizando a nuestras comunidades. Ya hemos reducido algunas de las pandillas y la violencia con armas en Camden que es una de las máximas prioridades ", subrayó Milgram.

“Al tener como objetivo la estructura de mando de las pandillas, como hemos hecho en este caso, es la forma más eficaz para detener el tráfico de drogas y la violencia ", dijo la Directora interina Gramiccioni.

Anderson, Adams y Vargas están acusados de conspiración para cometer asesinatos en relación con un presunto complot para dar muerte a un hombre en noviembre de 2007. En una separada acusación, Adams y Clay enfrentan nuevos cargos de conspiración para cometer asesinato, por un presunto plan para matar a otro hombre en octubre de 2007. No se dieron detalles del complot de asesinato. En cada caso, las autoridades policiales fueron capaces de intervenir como resultado de la investigación conjunta para proteger a la víctimas, que están identificados en la acusación sólo por sus iniciales.

Anderson, tiene el título de "Original Gángster " o "El Padrino" de esta facción de los Bloods y, al parecer, ejerció su liderazgo desde la cárcel. Vargas se supone actuaba como los brazos de este cabecilla, en las operaciones de narcotráfico Vargas, Adams y Clay fueron arrestados el 29 de Noviembre pasado, como resultado de esta investigación. Las agencias participantes ejecutaron órdenes de allanamiento en esa fecha que dieron como resultado la confiscación de aproximadamente 500 bolsas de heroína, cerca de 3 libras de marihuana, aproximadamente 2.5 onzas de "crack" de cocaína, dos pistolas y cerca de $ 10,000 en efectivo.

La Fiscal Milgram destacó el trabajo realizado por el Sargento Richard M. Carlin los Vice Fiscales Jill S. Mayer y Christopher St. John, en la coordinacion de las investigaciones de la Division de Justicia Criminal. Tambien agradecio a las oficinas del fiscal del condado de Camden, Departamento de Policia de Camden, oficina del Alguacial del condado de Camden, la Policia Estatal de New Jersey. DEA, FBI, Servicios de Alguaciles de los Estados Unidos, ICE y la Guardia Nacional.

Los nombres y acusaciones de los otros implicados, figuran en la nota de prensa en Inglés. Pueden acceder a: www.njpublicsafety.com.

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News