Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
4 de septiembre de 2008  

Jeff Lamm
973-504-6327

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Asuntos del Consumidor
- David Zsuchman, Director

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

El Estado Abre demanda Contra Drug Fair, Target y Wal-Mart por Vender Fórmula Infantíl y Medicamentos sin Recetas con fechas Expiradas - En estos centros comerciales en todo el Estado se detectaron múltiples infracciones

spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer

NEWARK. La Fiscal General Anne Milgram informó hoy que su oficina y la División de Asuntos del Consumidor, sometieron una demanda legal contra las compañías Drug Fair, Target y Wal-Mart por la presunta venta de fórmula infantil y medicamentos sin recetas con fechas expiradas que estuvieron marcados en los productos y también por la venta de mercaderías para el retorno a las escuelas que no correspondían con los precios que anunciaban.

Las tres compañias, enfrentan penas civiles más elevadas debido a que cada uno de estos negocios, violó los terminos de las Ordenes de Consentimiento previamente alcanzado con el Estado, por la presunta venta de fórmula infantil y los medicamentos sin recetas con fechas expiradas. Cada compañía efectuó el pago de las multas civiles y acordó no poner en venta los productos que ya habían caducado, según los términos de las Ordenes de Consentimiento..
“Estas compañias han violado los anteriores acuerdos con el Estado y también violaron una vez más la confianza de los consumidores”, dijo la Fiscal General Anne Milgram, “No tengo tolerancia para que se repitan estas violaciones y los consumidores tampoco deben tolerar estas acciones”, añadio Milgram.

Las tres demandas sometidas en contra de Drug Fair, Wal Mart y Target, son las últimas en una serie de acciones tomadas por la Fiscal General y la División de Asuntos del Consumidor, en contra de estas compañias, presuntamente porque les cobraron a los consumidores con sobreprecios, vendieron fórmula infantil y los medicamentos sin recetas con fechas expiradas.

En junio pasado, Rite Aid acordó pagar $475,000 para resolver una demanda por similares situaciones en contra esta empresa. Duane Reade acordó pagar $ 200,000 en noviembre de 2007 tambien por situaciones similares.

Los investigadores de la División de Asuntos del Consumidor también encontraron que varios productos dados a conocer mediante la exhibicion de los anuncios en las tiendas, incluyendo varios productos de ‘Regreso a la Escuela” como calculadoras, impresoras, y carpetas de presentación, no estaban disponibles para la venta. Los investigadores de esta División, incluyendo los inspectores de la Oficina de Pesas y Medidas que tiene las regulaciones acerca de los productos escaneados, condujeron inspecciones sorpresivas en las dos últimas semanas del mes de agosto.

“En esta temporada en que la gasolina se paga $ 4.00 por galón y $4.00 por un galón de leche, los consumidores sienten que sus bolsillos son apretados. Cuando los precios que se exhiben en los estantes, no son los precios escaneados en las registros de caja como estamos presumiendo en estas demandas, los consumidores son defraudados al sacarles su dinero que se ganaron con su sudor”, afirmó David Szuchman, Director de la División de Asuntos del Consumidor.

Las demandas del Estado sometidas en la Corte Superior de los condados de Hudson y Union, presumen que Drug Fair, Target y Wal-Mart, violaron la Ley Contra los Fraudes al Consumidor del Estado, al ofrecer mercaderías vencidas, por estar involucrados en prácticas comerciales desmedidas, y por efectuar falsas promesas y tergiversaciones. Asimismo, cada una de las compañias violaron la Ley de Pesas y Medidas al comprobarse los precios inexactos de los productos al momento de ser escaneados.

Target y Wal-Mart, se presume que también violaron la Ley contra el Fraude al Consumidor al no cumplir con exhibir los precios frente a los productos en venta. Target, tambien cometió otra violacion al no cumplir con exhibir las normas de las ofertas de productos en venta, conocidas como “rain check”.

Drug Fair, Target y Wal Mart, tambien se presume que violaron las leyes estatales de regulación de publicidad, al no tener suficiente cantidad de productos para la venta.

Target y Wal-Mart, se presume que además violaron la Ley de Seguridad en Bicicletas al no exhibir junto a las bicicletas o las cajeras, acerca de la ley de New Jersey en el uso de cascos para proteger a los consumidores.

Según las violaciones con penas civiles más elevadas solicitadas por el Estado, cada una de las violaciones por Ordenes de Consentimiento acarrean penas civiles hasta por la cantidad de $20,000.

El Vice Fiscal General Jah-Juin Ho,Nicholas Kanta y Jeffrey Koziar representan al Estado en estos casos.

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News