Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
10 de octubre de 2008  

Lee Moore
609-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Fiscal General Anuncia Demanda en Contra de Vendedor de Tabaco Por comercio Ilegal de Cigarrillos por Correo “Libre de Impuestos”

spacer
spacer spacer spacer
spacer
View complaint - 35k pdf (English only)
spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - La Fiscal General Anne Milgram anunció hoy que el Estado de New Jersey sometió una demanda legal en contra de Red Jacket Tobacco, un vendedor de tabaco y cigarrillos con sede en Nueva York, por cometer varias prácticas comerciales ilegales relacionadas con su publicidad y la venta de cigarrilos por correo regular en New Jersey "libre de impuestos”.

La demanda de cinco cargos fue presentada en la Corte Superior del Condado de Mercer, y figuran como demandados Red Jacket Tobacco y Leslie A. Hoag, principal representante de este negocio.

La denuncia fue presentada en nombre de la División de Impuestos del Departamento del Tesoro, y la División de Asuntos del Consumidor. Entre otras violaciones, la demanda refiere que Red Jacket efectuó la venta de cigarrillos sin una licencia, incumplió con someter a New Jersey los impuesto en la venta de cigarrillos y los impuestos sobre las ventas, a su vez que no cumplió con registrarse en la División de Impuestos como lo exige la ley, efectuar publicidad falsa, y vender cigarrillos a un consumidor sin verificar que el consumidor tiene por lo menos 19 años de edad.

La denuncia también inculpa a Red Jacket por la venta de una marca de cigarrillos en el numero 305 de la marcas fabricadas por Dosal Corporation Tobacco con sede en la Florida - y que no figuran en el director de manufactura de tabaco en la oficina del Fiscal General en New Jersey.
La demanda busca una orden judicial para que Red Jacket ponga fin a la publicidad ilegal de cigarrillos y las ventas, y al pago de las penalidades máximas permitidas por la ley.

"Esta acción es para poner alto en el comercio ilegal al tratar de evadir los impuestos, y al no cumplir con nuestras leyes en diversas maneras", dijo la Fiscal General Milgram. "Red Jacket es responsables de engañar a los consumidores de New Jersey con falsas tentaciones al ofrecer sus productos “libres de impuestos y por vender el tabaco sin tener en cuenta si el consumidor es mayor de edad”.

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News