Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
6 de noviembre de 2008  

Rachel Goemaat
690-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Control de Bebidas Alcoholicas
- Jerry Fischer, Director

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Resultados de los Arrestos del Programa en la Lucha contra los Menores de Edad que Consumen Licor

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - Más de 230 personas fueron arrestadas como resultado de la operación durante el verano “Cops in Shops”, iniciativa para aplicar la ley y evitar el consumo de licor entre los menores de edad, informó el director de la División de Control de Bebidas Alcohólicas Jerry Fischer. Las estadisticas de los arrestos reflejan un aumento del 25 por ciento en relacion al año anterior.

“La División de Control de Bebidas Alcohólicas prosigue trabajando con los municipios para frenar el consumo de licor entre los menores de edad”, indicó Fischer. Aquellos menores de edad que compran los licores y consumen, deben de saber que las autoridades policiales los están vigilando”, anadio.

Durante el verano, 28 municipios participaron en la operación “Cops in Shops” para lo cual la División de Tráfico y Seguridad en Carreteras (HTS) destinó los fondos equivalentes a $61,000. 20 de los municipios realizaron un total de 237 arrestos en relación con este programa.

Se cumplen 12 años de “Cops in Shops” un programa diseñado por The Century Council,organización nacional sin fines de lucro financiado por los firmas destiladoras, las cuales se han comprometido en la lucha contra el consumo de licor por parte de los menores de edad. En el marco del programa, que se desarrolló este año a partir de mayo de 23 a 30 de septiembre, los agentes policíales locales trabajaron como policias encubiertos acudiendo a las licorerias y locales de venta al público.

Como parte del programa, se colocaron afiches y mensajes en los puntos de venta de licores y negocios indicando que a los menores de edad que un oficial de policía encubierto puede estar vigilando el negocio y deben saber que es contra la ley comprar licor siendo menor de edad.

Los cargos que hace la policia a los negocios que venden licor a los menores son: ofensas como personas desordenadas, y las sanciones incluyen multas no menos de $ 500. Los Cargos en contra de los menores de edad que consumen licor, también son de personas desordenadas y las sanciones incluyen multas, así como la suspensión de las licencias de conducir.

Las siguientes son las ciudades que participaron en el programa de verano 2008:Atlantic County: Absecon, Egg Harbor Township, and Margate; Cape May County: Avalon, Cape May, Lower Township, Middle Township, North Wildwood, Sea Isle City, y Wildwood; Monmouth County: Belmar, Holmdel, Lake Como, Neptune, Ocean Township ; Ocean County: Barnegat Township, Beach Haven, Harvey Cedars, Lakehurst, Lavallette Borough, Long Beach Township, Manchester Township, Ocean Township, Pt. Pleasant, Seaside Heights, Ship Bottom, y Stafford Township.

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News