Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
13 de noviembre de 2008  

División de Justicia Criminal
690-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Deborah L. Gramiccioni, Directora

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Un Cabecilla y su Cómplice son Sentenciados a Prisión Por su Vinculos con una Red de Narcotráfico en Sur de New Jersey

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - La Fiscal General Anne Milgram informó que dos hombres implicados en una red de narcotráfico al sur de New Jersey, uno de los cuales es el cabecilla, fueron condenados a prisión al haber sido hallados culpables de comercializar ilicitamente grandes cantidades de marihuana y cocaína.

Los cargos contra ambos acusados es el resultado de una investigación conjunta de la Policía Estatal de New Jersey y la Policia Estatal de Pennsylvania, al poder descubrir el tráfico inter-estatal de drogas. La investigación condujo a la incautación de 63 libras de marihuana y $47.000 dólares en efectivo.

Joel G. Juarez, de 40 años, alias Enrique H. Penna, de Pilesgrove, fue sentenciado a 15 años de prisión siendo inelegible durante 40 meses para obtener su libertad condicional. La sentencia fue efectuada por el Juez de la Corte Superior Michael R. Connor en el condado de Atlantic.

Juarez se declaró culpable el pasado 11 de septiembre de posesión de marihuana con el intento de distribuir, conspiración e intento de posesión de cocaína para su distribución. Los cargos están contenidos en la acusacion del jurado investigador, efectuado el 12 de mayo pasado. Juarez también se declaró culpable de mantener un lugar para la producción de marihuana.

Juarez, fue arrestado por la Policia Estatal de New Jersey la tarde del 13 de julio de 2007 en el Budget Motel en East Black Horse Pike en Folsom. En el mismo lugar, fue arrestado Damian Constantino, de 43 años alias Damian Garcia, de Pilesgrove. Juarez, confesó que conspiró con Damian Constantino para vender 59 libras de marijuana, que tenían en su posesión. El hijo de Constantino, Baltazar Constantino, de 22 años, tambien de Pilesgrove, fue arrestado al mismo tiempo en el negocio de su padre en “Las Delicias Food Market” en la Avenida Central en Hammonton. Juarez dijo que ese dia muy temprano habia transportado marihuana a sus vehiculos detras del citado negocio.

El Juez Connor también sentenció a 5 años de cárcel a Luis A. de Jesus, de 29 años, de Lawrenceville. Su hermano, Leonardo R. de Jesus, 30, de Long Branch, no apareció para recibir la sentencia por lo que el juez dictó una orden de captura. Los acusados se declararon culpables ante el juez Connor el 11 de septiembre por cargos de intento de posesión de cocaína con la intención de distribuir y conspiración. Los dos hombres fueron detenidos con Juárez y Damián Constantino en Budget Motel.

Durante la audiencia de culpabilidad, Leonardo y Luis de Jesus afirmaron que acudieron a un motel para comprar la cocaína. Los hermanos admitieron que en su poder tenían $47.000 dólares para la compra.

La órdenes de arresto y allanamiento fueron también ejecutados por la policia Estatal de New Jersey mediante las unidades de equipos policiales (Técnica de Emergencia y los Especialistas en Misión).Esta ejecución se hizo en Las Delicias, Food Market, donde se incautó 3 libras de marihuana y una escala digital, y se comprobó la existencia de un campo de trabajo agrícola, donde vivió Juarez( 1423 Kings Highway) y allí se descubrió media libra de marihuana y 14 plantas de marihuana.

Los cargos contra Baltazar y Damián Constantino siguen pendientes.. Ellos no aparecieron previamente en el tribunal, y el Juez Connor dio la orden de detención.

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News