|
TRENTON
– La Fiscal General de New Jersey
Anne Milgram y la director de la División
de Justicia Criminal Deborah L. Gramiccioni,
informaron que el ex jefe de la Policía
de Clayton Borough, fue sentenciado por
cometer el robo de $ 180,000 de los fondos
de la Organización no lucrativa “Madres
en Contra de Choferes Borrachos”(MADD
por sus siglas en Inglés).
Frank Winters, de 62 años, residente
en Newfield, fue sentenciado a 7 años
de prisión por la Juez de la Corte
Superior M. Christine Allen-Jackson en el
condado de Gloucester. Winters fue ordenado
devolver la cantidad de $180,000 a MADD
y $989 a Clayton Borough. La Jueza ordenó
asimismo que Winters nunca más podrá
trabajar como empleado público en
el Estado de New Jersey.
EL 10 de septiembre pasado, Winters, se
declaró culpable de robo en segundo
grado a MADD y conducta deshonesta por los
robos efectuados al Departamento de Policia
en segundo grado. Los cargos son el resultado
de una investigación efectuada por
la Policia Estatal de New Jersey y la División
de Justicia Criminal.
La jueza Allen-Jackson sentenció
a Winters a 7 años en prisión
por los robos relacionados con MADD, y 5
años por los robos cometidos al Departamento
de Policia y ambas sentencias se cumplirán
en forma paralela.
“El ex-jefe de la policia quebró
el respeto a las leyes a las que juró
servir y no traicionar a la verdad al unirse
como un lider local y nacional a “Madres
en Contra de Choferes Borrachos”,
dijo la Fiscal General Milgram. “Es
particularmente desconcertante que haya
cometido robos a la policia al estar vinculado
a MADD, una organizacion sin fines de lucro
dedicada a salvar vidas”, añadio
Milgram.
Winters y su esposa Bernice, de 57 años
eran líderes de MADD a nivel local
y estatal. Frank y Bernice, eran ex-presidentes
del capítulo de New Jersey de MADD.
Frank Winters tambien actuó com miembro
de la junta de directores a nivel nacional.
Bernice Winters, fue acusado junto con su
esposa ,el 18 de Julio de 2007 por cargos
de conspiracion y robo de dinero a MADD.
Según el acuerdo de culpabilidad
con Frank Winters, el Estado no se opuso
a que Bernice Winters sometiera una petición
de ser parte del Pre-Trial Intervention
Program, condicionado a que la pareja devuelva
lo robado, es decir la cantidad de $180,000
a MADD.
“Seguiremos con nuestro trabajo junto
con la Policia Estatal y otras dependencias
policiales de New Jersey para combatir la
corrupcion”, dijo la directora Gramiccioni.
Al
declararse culpables, los Winters, confesaron
que entre julio de 2001 y junio de 2004,
se apoderaron del dinero de MADD por valor
de $180,000 al someter facturas fraudulentas
de una organización no lucrativa
por las compras de material de promoción
a través de la compañia Holiday
House y Lastin Impact, dos firmas que les
pertenecian. Winters admitió que
los materiales de promoción nunca
fueron facilitados a MADD. La investigación
determinó que los Winters usaron
el dinero como si fuera de ellos para luego
depositarlo en sus cuentas bancarias personales
y pagar sus propias deudas personales, tales
como la hipoteca de su casa, pagos del vehículo
que manejaban, almuerzos, cenas , viajes
de placer.muembles, equipos y computadoras.
La operación fraudulenta se efectuó
casi tres años, entre julio de 2001
a marzo de 2004.
Winters tambien confesó que usó
su posición como jefe de la policia
para someter facturas fraudulentas a Clayton
Borough en relación a las compras
del Departamento de Policia de la firma
Holiday House. En diciembre de 2004, Winters
sometio facturas al municipio por las compras
abultadas de linternas para efectuar chequeos
a los conductors ebrios y otros trabajos
en casos de crisis de los menores de edad,
que nunca fueron entregadas.(animales de
peluche que se entregan a menores en situacion
de crisis). Al efectuar estas compras, Winters
ocultaba el hecho que él era el propietario
de Holiday House y usaba su posición
de jefe de la policia para aumentar sus
ganancias personales en violacion con las
leyes vigentes.
La investigación fue conducida por
la Policia Estatal de New Jersey en coordinacion
con el Vice Fiscal Jill Mayer, de la Division
de Justicia Criminal.
El 24 de abril de 2007, Winters sometio
su renuncia como jefe de la policia de Clayton,
despues que fue acusado por el escandalo
de robo a MADD.
La Fiscal General Milgram dijo que la División
de Justicia Criminal tiene una linea telefonica
gratuita mediante la cual, el público
puede informar de casos de corrupcion, delitos
financieros y otras actividades ilegales.
El teléfono es
1-866-TIPS-4CJ. Asimismo
el public puede visitor la Página
Web www.njdcj.org
Toda denuncia se mantendra con character
confidencial.
#
# # |
