|
NEWARK-
La Oficina del Fiscal General y la División
de Asuntos del Consumidor han puesto una demanda
en contra cuatro concesionarios de autos de
“Sansone Auto Network” por alegadas
infracciones de las leyes de protección
para el consumidor y las regularizaciones
que gobiernan la publicidad y venta de carros
usados.
Adicionalmente,
se alega que dos de estos concesionarios quebrantaron
una Orden de Consentimiento del 2004 con el
estado con semejantes asuntos.
Se
alega que los cuatro Sansone concesionarios
ubicados en los condados de Middlesex y Monmouth
quebrantaron el Acta de Fraude para el Consumidor
por:
-
no revelarle a los consumidores daños
previos en los carros usados que ofrecían
de venta;
-
no decirle a los consumidores el uso previo
de los carros usados;
-
no decirle a los consumidores que el precio
puesto en el carro usado no incluía
los costo de licencia, registración,
e impuestos.
Se
alega que los cuatro concesionarios quebrantaron
la Regularizaciones de Publicidad de Vehículos
Motorizados por:
-
en los anuncios de Internet, no dijeron
que un auto usado fue previamente registrado
y usado como un carro de arriendo o coche
de empresa.;
-
en los anuncios de Internet, no dijeron
que los anunciados vehículos motorizados
fueron previamente dañados y que
fueron sometidos a reparos substanciales
y de carrocería; y
- en
los anuncios de Internet, no incluyeron
la declaración de que “los
precios incluían todos los costos
que debieran ser pagados por el consumidor,
excepto los costos de licencia, registración,
y los impuestos “ como se requiere
legalmente.
“No
hay duda que los consumidores quieren saber
-y se les debe decir- acerca de los daños
previos y si fueron arrendados los vehículos
que quieren comprar. La falta de revelar esta
información tan importante por los
demandados quebranta las leyes de protección
del consumidor del estado,”dijo la Fiscal
General Anne Milgram.
El
Sansone Auto Network ha ofrecido por venta
carros usados a través de la Sansone
Website (www.sansoneauto.com), así
como también en www.ebay.com y www.autotrader.com
La
queja de tres cargos, fichada en la Corte
Superior del Estado de Middlesex County, menciona
como demandados a Fords National Auto Mart,
Inc., que hace negocio como Sansone Ford Lincoln
Mercury en Ocean Township; Paladin Chevrolet,
que hace negocios como Sansone Chevrolet en
Avenel; Sansone Plaza Dodge, Inc., que hace
negocio como Sansone Dodge en Ocean Township;
y Sansone Management Corp., el cual hace negocios
como Sansone´s Route 1 Auto Mall en
Avanel.
Los
concesionarios Sansone Dodge y Sansone Chevrolet
entraron en una Orden de Consentimiento en
Abril del 2004 para acordar una investigación
previa por la División. En la Orden
de Consentimiento Sansone Dodge y Sansone
Chevrolet acordaron no hacer ninguna práctica
engañosa en violación del Acta
de Fraude para el Consumidor y las Regularizaciones
de Publicidad de Vehículos Motorizados,
incluyendo “no decir, antes de la venta,
cualquier uso del carro”y “no
decir que el carro fue previamente dañado
y o se hicieron substanciales reparos incluyendo
carrocería”
Sin
admitir culpa, Sansone Dodge y Sansone Chevrolet
acordaron a pagar restitución a los
consumidores en al cantidad de $30, 813, pagar
una multa civil de $85,000 y reembolsar a
la División $5,000 por la investigación
y otros costos. La Orden de Consentimiento
también dice que cualquier futura violación
de la Orden de Consentimiento o del Acta de
Fraude para el Consumidor serán una
segunda y subsecuente infracción sujeta
a mayores multas.
“Nos
preocupa que se alega que dos de estos concesionarios
repitieron la misma conducta que dijeron en
el 2004 que iban a parar de hacer,”
dijo David Szuchman, Director de la División
de Asuntos del Consumidor.”Pediremos
multas más grandes por estas infracciones
como está permitido por la Orden de
Consentimiento del 2004.Y esperamos que estos
abusos de los consumidores se terminen para
siempre”
El
Acta de Fraude para el Consumidor provee por
un aumento de las multas de hasta $20,000
por cada infracción.
La
Delegada del Fiscal General Alina Wells de
la Sección de Prosecución de
Fraude contra el Consumidor, está representando
al Estado en este caso.
#
# # |
