Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
30 de enero de 2009  

División de Justicia Criminal
609-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Deborah L. Gramiccioni, Directora
Oficina contra los Fraudes en Seguros
- Greta Gooden Brown, Procuradora

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Un Agente Policial de camden, Se Declara Culpable de Cometer Fraude al Seguro de Automóviles

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - La Fiscal General Anne Milgram y la Directora de la División de Justicia Criminal Deborah L. Gramiccioni informaron que un agente de la policia de Camden se declaró culpable de cometer fraude a una firma de seguros de automóviles.

La procuradora contra los Fraudes en Seguros, Greta Gooden Brown, explicó que Darryl Miller, de 42 años, residente en Sicklerville, con 22 años de servicios en el Departamento de Policia de Camden, se declaró culpable al comparecer ante el Juez de la Corte Superior William J. Cook en el condado de Camden por cargos de fraude al seguro en tercer grado, formulado por un jurado investigador el 16 de noviembre de 2007. Miller fue suspendido en sus funciones sin recibir ningún salario.

Durante la audiencia de culpabilidad, Miller confesó que entre el primero de diciembre de 2002 y el 31 de diciembre de 2005, cometió fraude en agravio de New Jersey Manufacturers Insurance Company, al falsificar los formularios de petición y renovación para obtener la póliza de seguros en automóviles.

Además de ser agente policial, Miller fue co-propietario y operador de MJ Transportation Company LLC, negocio dedicado a servicios de transportes de pacientes no en emergencia, desde su casa hasta las oficinas de los médicos y otros lugares donde se efectúan exámenes y tratamiento médico. La Junta de Servicios Sociales del Condado de Camden, utilizó los servicios de MJ Transportation para transportar a los pacientes a los centros médicos.

Miller en forma ilegal consiguió un sustancial bajo costo en los seguros requeridos para operar las camionetas de MJ Transportation al indicar en forma falsa que sus vehículos no se utilizaban en una empresa comercial y se limitaban solo para uso personal. Los formularios presentados en el registro de los vehículos en la Comisión de Vehículos indicaban falsamente que las camionetas sólo eran utilizadas para el transporte de personal. Millar dio esta información incorrecta por lo menos para 4 camionetas que fueron usados de manera comercial por MJ Trasportation Company. Como resultado del fraude, Millar, logró ahorrar $9,000 cada año por cada vehículo.

Una de las camionetas se vio implicada en un fatal accidente en 2004. Debido al presunto fraude, a la familia de la víctima se le negó la indemnización, ya que la camioneta no fue debidamente asegurada. El asunto actualmente está en litigio.

Las acusaciones en contra del otro co-acusado con Miller, Fred Jefferson, serán retirados. Jefferson fue co-propietario de MJ Transportation.

El investigador estatal George Meyers Jr., la investigadora de la parte civil Patricia Barry, y la Vice Fiscal Susan Kase estuvieron asignados a esta investigación.

El juez Cook dispuso que la sentencia se efectúe el 6 de marzo próximo. En conformidad con el acuerdo de culpabilidad, el estado recomendará que el caso sea sentenciado a libertad condicional.

"Es preocupante cuando los agentes policiales violan la confianza del público al participar en fraudes contra los seguros de vehículos", dijo la Procuradora Brown. “En vez de observar y hacer respetar la ley a la que juramento defender, este agente policial (Miller) burló la ley y puso en peligro a otras personas”, agregó Brown.

Las personas que muestren su preocupación en casos de fraudes en el seguro, pueden informar anónimamente llamando al teléfono gratis 1-800-55 FRAUD. Toda información recibida se mantendrá de manera confidencial.

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News