|
TRENTON
- La Fiscal General Anne Milgram y la Director
de Justicia Criminal Deborah L. Gramiccioni
anunciaron que dos hombres y una mujer han
sido acusados por cargos de intento de homicidio,
robo a mano armada ocurrido en Paterson
en marzo de 2008 y son investigados por
el Programa “Cese al Fuego”.
El
trío fue acusado de cometer un segundo
robo de Paterson el mismo día, y
uno de los implicados fue acusado de cometer
otro robo en Paterson unos días antes
junto con otros dos cómplices. Los
cargos son el resultado de las investigaciones
del Equipo Cese al Fuego en Paterson que
incluye a los miembros del Departamento
de Policía de Paterson, la Oficina
del Alguacil del Condado de Passaic y la
División de Justicia Criminal.
Según
la Directora Gramiccioni, la División
de Justicia Criminal logró que un
jurado investigador estatal formule las
acusaciones de intento de homicidio en primer
grado en contra de: Christopher North, de
24 años, de Jersey City, Leverne
McDowell, de 19 años, de Paterson,
y la enamorada de McDowell, Elsa Sáez,
de 19 años, de Paterson.
Se
presume que la noche del 3 de marzo de 2008,
Northt y McDowell, ambos con máscaras
en el rostro, salieron de un automóvil
conducido por Saez y asaltaron a un hombre
que caminaba por la calle 18 Este, cerca
de Avenida 14 en Paterson. Los hombres exigieron
a la víctima su biletera, y cuando
se negó, uno de los asaltantes sacó
una pistola calibre .25 y disparó
a la víctima en la cara. La víctima
logró sobrevivir.
Esa
misma noche, poco después de los
disparos, Saez condujo en el auto a McDowell
y North a la Quinta Avenida y la calle 22
Calle Este, donde los dos hombres, de nuevo
con máscaras, intentaron robar a
un segundo hombre usando una pistola color
plata. Cuando la víctima se resistió,
uno de los asaltantes lo golpeó con
el arma y le hirió en la oreja.
"Estas
acusaciones son el resultado de intensas
investigaciones llevadas a cabo por el Equipo
de Cese al Fuego en Paterson encabezado
por detectives del Departamento de Policía
de esa ciudad” dijo la Fiscal General
Milgram. "Al responder a estos incidentes
violentos con una rápida y exhaustiva
investigación, los detectives rápidamente
hicieron los arrestos del tiroteo y resolvieron
cada uno de los robos”, indicó
Milgram.
Además
de los cargos de intento de homicidio North,
McDowell y Saez fueron acusados de conspiración
(2 º grado) y dos - uno por cada robo
- de cada uno de los siguientes delitos:
robo a mano armada (1er grado), asalto agravado
( 2do grado), posesión ilegal de
un arma de fuego (2 º grado),posesión
de un arma de fuego con propósitos
ilegales (2 º grado), y poner en peligro
la vida de una persona lesionada (3er grado).Norh,
también fue acusado de dos cargos
de posesión de arma de fuego como
un convicto criminal (2 º grado).
Varias
horas despues de producirse los robos a
mano armada, North, McDowell y Sáez
fueron detenidos por los miembros del Departamento
de Policía de Paterson, que detuvo
el vehiculo conducido por Sáez. Ellos
fueron conducidos a la cárcel del
Condado de Passaic: A North se le impuso
una fianza de $ 500.000 dólares;
McDowell, un millón de dólares,
y Sáez, $ 25.000 dólares en
fianza.
Según la Directora Gramiccioni, McDowell
también fue acusado de un segund
cargo en relación con otro robo que
se produjo el 28 de febrero de 2008, en
Paterson. Tambien se abrieron cargos en
contra de Raúl González,de
40 años, de Paterson, y Eric Rivera,
de 39 años, de Paterson.
Se
presume que González y McDowell robaron
a un hombre al forzarlo y luego lo condujeron
a su apartamento en la calle Paxton. González
declaró que amenazó a su victima
con una pistola color plata calibre .25
y le golpeó en la cara, mientras
que McDowell tomó $ 40.00 de la billetera
de la victima. Se presume que es la misma
pistola color plata (Raven) utilizada en
el robo a mano armada el 3 de marzo. Tambien
se presume que los dos hombres estando en
el apartamento de la victima saquearon y
robaron sus pertenencias y luego se escaparon
en un vehiculo conducido por Rivera.
Se acusa a González, McDowell y Rivera
de conspiración (2 º grado),
robo (1er grado), robo nocturno (2 º
grado), posesión ilegal de un arma
de fuego(2 º grado), y la posesión
de un arma de fuego con propósitos
ilegales (2 º grado). González
también es acusado de posesión
de un arma de fuego como un convicto criminal
(2 º grado). González y Rivera
se encuentran en prisión sin derecho
a fianza.
Las acusaciones fueron efectuadas por la
Juez de la Corte Superior María Marinari
Sypek en el Condado de Mercer, quien asignó
el caso al condado de Passaic.
shooting
and robbery indictment I robbery
indictment
#
# # |
