|
TRENTON
-La Fiscal General Anne Milgram y la Directora
de al División de Justicia Criminal
Deborah L. Gramiccioni informaron que un
hombre residente en Pennsylvania se declaró
culpable de venta ilegal de armas de fuego
en las que se incluye rifles de asalto,
pistolas semi-automáticas y escopetas
de cañón corto. El acusado,
cometió el error de ofrecerle en
venta estas armas de fuego a un detective
encubierto de la Policía Estatal
en su taller de reparación de automóviles,
donde trabajaba en Chatham, New Jersey.
La
Directora Gramiccioni, dio a conocer que
David Charles Murray, de 26 años,
anterior residente en Chatham y en la actualidad
en Equinunk, Pennsylvaniaa, se declaró
culpable al comparecer ante el Juez de la
Corte Superior Thomas V. Manahan en el condado
de Morris de 5 cargos en segundo y tercer
grado de posesion ilegal de armas de fuego,
municiones y intento de comercializarlo.
Segun el acuerdo de culpabilidad, el Estado
recomendará que Murrary sea sentenciado
a 10 años de cárcel incluyendo
5 años sin la posibilidad de obtener
libertad condicional. La sentencia se efectuará
el 17 de april próximo.
"Este
tipo de tráfico de armas constituye
una grave amenaza para la seguridad de los
residentes de New Jersey", dijo el
Fiscal General Milgram. "El acusado
vendió armas letales a un policía
encubierto que él creía era
un criminal en busca de mejores armas destructivas.
Este hombre irá a la cárcel
gracias a la cooperación de la Policía
Estatal, La oficina de los Estados Unidos
de Alcohol Tabaco y Armas de Fuego(ATF)
y la División de Justicia Criminal”,
añadio la Fiscal Milgram.
La
Policía Estatal de New Jersey comenzó
a investigar a Murray en agosto de 2008
después de haber recibido información
que el acusado estuvo vendiendo armas de
fuego en New Jersey después de comprarlo
en Pennsylvania. La Policía Estatal
recurrió a la ayuda de ATF y en cooperación
con sus agente se hizo un arreglo para que
un detective de la Policía Estatal
efectúe la compra de armas de fuego
de Murray hasta en 4 ocasiones.
El 19 de septiembre de 2008, Murray vendió
al detective encubierto una pistola calibre
.32 por 400 dólares en Kearny. Murray
hizo otra venta de armas en el taller de
reparación de automóviles,
“Glenn’s Automotive and Towing”.
donde trabajó como chofer de grúas
en Chatham, . El primero de octubre de 2008,
Murray vendió al detective encubierto
una escopeta de cañón corto,
una pistola, balas para escopetas por Un
Mil 150 dólares. El 8 de octubre
de 2008, Murray vendió al detective
un rifle de asalto AK 47, una escopeta de
cañón corto una pistola, cargadores
de alta capacidad para los AK 47 y una escopeta
todo por Un mil 650 dólares.
El 16 de octubre de 2008, policías
y agentes de ATF arrestaron a Murray en
su lugar de empleo, después de haber
entregado al detective encubierto un rifle
de asalto AK 47, dos pistolas y un paquete
de municiones, que había acordado
vender por dos mil 500 dólares.
Durante las compras en la tienda de reparación
de automóviles, los detectives encubiertos
vieron como Murray pulió e hizo desaparecer
los números de serie de cada arma
de fuego.
#
# # |
