Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
Día, 5 de Marzo del 2009  

Jeff Lamm
973-504-6327

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Asuntos del Consumidor

- David Szuchman,
Director

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Una agencia de viajes de Woodbridge pagará $276,077 en restitución a los consumidores como parte de un acuerdo con el Estado

spacer
spacer spacer spacer
spacer

NEWARK- Una agencia de viajes que vendió paquetes de peregrinaje religioso a la Mecca en Arabia Saudí y que nunca los proporcionó pagará $276,077 dólares en reembolso a los consumidores , bajo un Consentimiento Judicial que acuerda una demanda puesta por la Oficina del Fiscal General y la División de Asuntos del Consumidor.

Shama Hajj Zitayarat Tours, LLC , también haciendo negocios como Karwan-E-Iman-E-Sajjad (USA), y su dueño, Molana Syed Alihaider Abibi, están prohíbidos por anunciar viajes a Arabia Saudí, bajo los términos del Consentimiento Judicial. Los demandados también acordaron a cumplir con el Acta de Fraude para el Consumidor del Estado y las Regularizaciones de Publicidad en futuras transacciones.

Los demandados pagarán un inicio de $50,000 de reembolsos en instalaciones en los próximos cinco años. El balance de $226,077 se pagará basado en información certificada profesional que los demandados remitirán anualmente.

“Esta agencia de viajes defraudó por lo menos 56 consumidores que encontraron en los últimos minutos cuando llegaron al aeropuerto, que el peregrinaje a la Mecca no se había reservado”, dijo la Fiscal General Anne Milgram.

Los demandados también fueron penalizados por $500,000 dolares en multas civiles, y $67,223 de reembolso al Estado por costos legales y de investigación. Estas cargas fueron suspendidas porque los demandados demostraron dificultades pecuniarias pero que se pueden re-integrar si los demandados no honran los términos del Consentimiento Judicial.

“Nuestro enfoque está en las víctimas de este fraude y en reembolsarle el dinero”, dijo David Szuchman, Director de la División de Asuntos del Consumidor. “Este caso es una advertencia a todos los negocios que no toleramos que se cometa fraude en contra de los consumidores y que tomaremos acción legal cuando nuestras leyes de protección para el consumidor se quiebren”

Si los demandados deciden abrir cualquier negocio en Nueva Jersey, ellos tendrán que pones un bono de $250,000 dólares o el 10% de la ganancia bruta del año anterior, o lo que sea más grande. El bono tiene que mantenerse a este nivel por lo menos cinco años, después de los cinco años el bono se reducirá.

El Delgado de la Fiscal General Jeffrey Koziar de la Sección de Prosecución de Fraude al Consumidor está representando al Estado en esta acción.

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News