Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
5 de marzo de 2009  

Peter Aseltine
609-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Deborah L. Gramiccioni, Directora

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Empleados Estatales son Sentenciados por Usar Gasolina del Gobierno para Uso Personal

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - la Fiscal General Anne Milgram y la Directora de la Division de Justicia Criminal Deborah L. Gramiccioni informaron que dos empleados del Departamento estatal de Niños y Familias (Children and Family) fueron sentenciados por llenar el tanque de gasolina de sus vehiculos privados en las estaciones de aprovisionamiento de combustible del Estado.

Benny B. Sherman, 35,residente en Paterson, ex despachador de vehiculos y coordinador de la Oficina de Ninos y Familias en Paterson, el 30 de septriembre pasado, se declaró culpable de conducta oficial deshonesta en tercer grado ante el Juez de la Corte Superior Ernest M. Caposela en el condado de Passaic. Sherman, enfrenta la sentencia de permanecer 364 dias en la carcel como condicion de obtener libertad condicional ,además no podrá volver a trabajar en una dependencia pública. Asimismo deberá renunciar a su pensión, devolver los gastos en gasolina,y coopera con las investigaciones. Sherman, confesó que utilizó una tarjeta magnética del Estado sin ninguna autorización para el abastecimiento de gasolina antes de perder su empleo estatal en junio de 2007. Sherman, puso 12 galones de galosina a su vehiculo personal en una estación oficial de Totowa en junio de 2008.

Según la Directora Gramiccioni, Benny B. Sherman, de 36 años, residente en Paterson, ex- despachador de vehiculos y coordinador de la Oficina de Ninos y Familia en Paterson, fue sentenciada a 364 dias en cárcel como condición para permanecer 5 años en libertad condicional. La sentencia fue dada por el Juez de la Corte Superior Ernesto M. Caposela en el Condado de Passaic. Sherman, se declaró culpable el 30 de septiembre pasado de conducta deshonesta(tercer grado) confesando que utilizó una tarjeta magnética del Estado sin ninguna autorización para el abastecimiento de gasolina antes de perder su empleo estatal en junio de 2007. Sherman, puso 12 galones de galosina a su vehiculo personal en una estación oficial de Totowa en junio de 2008.

Asimismo, el juez Caposela sentenció a 3 años de libertad condicional al acusado Alexis R. Quezada, de 30 años, residente en Clifton, ex-asistente de servicios a la familia en la Oficina de Ninos y Familias en Paterson.. Quezada, se declaró culpable el 30 de septiembre pasado de conducta deshonesta(tercer grado) El admitió que usó una tarjeta magnética oficial para usar ilegalmente 16 galones de gasolina a su vehiculo personal en una estación de Clifton el 23 de abril de 2008.

El Vice Fiscal Robert Czepiel, se encargó de las sentencias en representacion de la Division de Justicia Criminal. El 11 de junio de 2008, la Oficina contra la Corrupción logró que un jurado investigador formule los cargos en contra de 13 acusados, 6 empleados del Departamento Estatal de Ninos y Familias, 2 empleados de la municipalidad de Camden, 4 empleados de la Junta de Educación de Camden y una persona particular. Los cargos son el resultado de una investigación condcuida por la Policia Estatal a traves de la Unidad contra la Corrupción y la Ofcina contra el Crimen Organizador del Sur.

Asimismo, Sherman, Quezada y otros 5 acusados se declararon culpables. Todos son empleados estatales y al declarar su culpabilidad fueron ordenados a renunciar a sus empleos y pensiones y fueron prohibidos en forma permanente de trabajar en el Estado o en posiciones públicas en New Jersey

  • Montrice Wright, de 29 años, residente en Camden, quien trabajó coomo asistente en transporte de la Oficina de Niños y Familia en la ciudad de Camden,se declaró culpable el 12 de diciembre pasado de conducta deshonesta (segundo grado), al comparecer ante la Juez de la Corte Superior M. Christine Allen-Jackson en el condado de Gloucester. Wright, confesó que en repetidas oportunidades usó una tarjeta magnética del Estado para abastecerse de gasolina en las estaciones de aprovisionamiento para su uso personal y los vehiculos de otros amigos, en las estaciones de Berlin, Deptford, West Deptford y Cherry Hill. Wrigt será sentenciada el 13 de marzo próximo.
  • Sharon Smalls, de 38 años, residente en Camden , asistente de transporte de la Oficina de Niños y Familias en Camden, se declaró culpable el 10 de noviembre pasado, de conducta deshonesta (tercer grado). El 19 de diciembre de 2008, fue sentenciada a 2 años de libertad condicional. Smalls, admitió que en forma repetida usó la tarjeta magnética del estado para robar gasolina para su uso persona y de un amigo de las estaciones de aprovisionamiento en Berlin y Cherry Hill.
  • Nicole Millner, de 33 años, residente en Camden, ciudadana privada, se declaró culpable el 5 de noviembre pasado de conducta deshonesta (tercer grado) ante la Juez Allen-Jackson. Millner admitió que usó una tarjeta magnética estatal que le fue facilitada por Wright, su prima y varias veces llenó el tanque de gasolina de su vehiculo personal en las estaciones de gasolina en Deptford, West Deptford y Cherry Hill. Segun el acuerdo de culpabilidad, el Estado recomendó que se sentenciada a 364 dias en prisión como condicion de recibir libertad condicional. El 19 de diciembre pasado fue sentenciada a un años de libertad condicional y recibió la orden de devolver la cantidad de $500 dólares.
  • Jesse Rodriguez, de 45 años, de Audubon, ex-coordinador de vehiculos de la Oficina de Niños y Familias en Camden, el 29 de septiembre pasado se declaró culpable de conducta deshonesta oficial (tercer grado). El 7 de noviembre fue sentenciado a un año de libertad condicional. Rodriguez confesó haber usado una tarjeta magnética oficial para robar 12 galones de gasolina para su vehiculo personal. Esto sucedió el 28 de julio de 2007 en la estación de gasolina oficial en West Deptford.
  • Sandra G. Ingram, de 38 años,residente en Camden, ex- oficinista de la Junta de educación en Camden, se declaró culpable el 18 de agosto pasado de conducta deshonesta oficial. Ingram fue sentenciada el 10 de octubre a 3 años de libertad condicional. Ingram, confesó que usó una tarjeta magnética del Estado obtenida por Sharon Smalls para llenar el tanque de gasolina de su vehiculo personal en varias oportunidades en la estacion de Cherry Hill.

La Fiscal General expresó su agradecimiento al Departamento del Tesoro, Servicios Humanos y el Departamento de Policia por el apoyo y asistencia en las investigaciones de estos casos.

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News