Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
25 de marzo de 2009  

Jeff Lamm
973-504-6327

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Asuntos del Consumidor
- David Szuchman, Director

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

El operador de un salón de juegos de video de Wildwood pagará $3,000 por manipuleo de las máquinas usadas

spacer
spacer spacer spacer
spacer

NEWARK- Un operador de una ‘arcade’ (salón de juegos de videos) ha acordado a pagar $3,000 dólares en multas civiles y servir tres meses de libertad condicional después que la Comisión de Control de Juegos de Azar Legalizados (Legalized Games of Chance Control Commission o LGCCC) descubrió que las máquinas podían manipularse para reducir la oportunidad de los clientes de ganar un premio.

Pohlman Enterprises, Inc., que hace negocio como Ed´s Funcade Arcade, quebrantó las regularizaciones de la LGCCC que prohíbe que los licenciados con la comisión se envuelvan en actividades engañosas, falsas o fraudulentas en la operación de juegos de diversión. La compañía acordó ‘cesar y desistir’ de las violaciones de las Leyes de Licenciamiento de Juegos de Diversión (Amusement Games Licensing Law) y las regularizaciones relacionadas, además de la multa civil y un periodo de libertad condicional, bajo los términos de la orden de consentimiento con el estado.

“ Una visita a Jersey Shore incluye jugar en el paseo marítimo para muchos y los investigadores de la LGCCC supervisan para asegurarse que los juegos de diversión le dan a los consumidores una oportunidad para ganar un premio”, dijo el Director de la División de Asuntos del Consumidor David Szuchman. “La LGCCC actuará como hizo en este caso, cuando las reglas que aseguran imparcialidad son quebrantadas”.

Si Puhlman Enterprises comete más infracciones durante el periodo de libertad condicional, se le suspenderá la licencia de operar, bajo los términos de la orden de consentimiento

La LGCCC condujo el verano pasado inspecciones de juegos de ‘arcade’ en paseos marítimos como parte de un destacamento especial y este año otra vez conducirá inspecciones en las ‘arcades’ sin anunciarlas.

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News