|
TRENTON
– La Fiscal General Anne Milgram y
la Directora de la División de Justicia
Criminal Deborah L. Gramiccioni informaron
que un hombre residente en Pennsylvania
fue sentenciado a prisión por vender
armas de fuego -incluyendo rifles de asalto,
pistolas semi-automáticas y escopetas
de cañón corto- a un detective
encubierto de la Policía Estatal
en un taller de reparación de automóviles
en Chatham, New Jersey, donde trabajaba
el acusado.
La
Directora Gramiccioni dio a conocer que
David Charles Murray, de 26 años,
quien anteriormente vivia en Chatham y actualmente
reside en Equinunk, Pennsylvania, fue sentenciado
a 7 años de carcel, y debera permanecer
en prisión 3 años y medio
antes de ser elegible para obtener libertad
condicional. La condena fue efectuada por
el Juez de la Corte Superior Thomas V. Manahan
en el Condado de Morris. Murray, se declaró
culpable el 23 de febrero de 5 cargos en
segundo y tercer grado, relacionados con
los delitos de posesión de armas
de fuego y posesion de municiones de salva
en forma ilegal en cuarto grado.
"La
mayoría de las armas utilizadas en
los delitos que han sido recuperadas por
la policía en New Jersey provienen
de fuera del Estado", dijo la Fiscal
General Milgram. "Estamos comprometidos
en detener el flujo ilegal de armas de fuego
hacia New Jersey. Cada arma que podemos
recuperar es una vida que podemos salvar
en nuestro Estado”, precisó
Milgram.
La
Policia del Estado de New Jersey comenzó
a investigar a Murray en agosto de 2008
después de haber recibido informaciónque
estuvo dedicado a la venta de armas de fuego
en NewJersey que los compraba en el Estado
de Pennsylvania. La Policía del Estado
recurrió a la ayuda de la Oficina
de Alcohol, Tabaco y Armas de fugo (ATF
) y trabajó en colaboración
con sus agentes. Como parte de la investigación,
un detective de la Policía Estatal
se hizo pasar como comprador para adquirir
las armas de fuego que le vendió
Murray hasta en 4 ocasiones.
El
19 de septiembre de 2008, Murray vendió
en la ciudad de Kearny una pistola calibre
.32 por $ 400. Murray hizo otra venta de
armas en la tienda de reparación
de automóviles, donde trabajó
como conductor de grúa en Chatham,
y el nombre de este negocio era: Glenn’sAutomovile
and Towing . El primero de octubre de 2008,
Murray vendió a un detective encubierto
una escopeta, una pistola, balas de salva
y deposito de municiones por $ 1,150. El
8 de octubre de 2008, Murray vendió
al detective un rifle de asalto AK 47, una
escopeta de canon corto, una pistola, de
alta capacidad de carga para los AK 47 ,
y la pistola, ademá de depositos
de municiones para escopeta por $ 1,650.
El
16 de octubre de 2008, los policías
y agentes de ATF arrestaron a Murray en
su l empleo, después de haber entregado
al detective encubierto un rifle de asalto
AK 47, dos pistolas y una bolsa de municiones,
que había acordado venderlo por $
2,500.
Durante
las compras de manera encubierta efectuadas
en la tienda de reparación de automóviles,
los detectives vieron a Murray borrar los
números de serie de cada arma de
fuego. En una reunión, Murray cerró
el cañón de una escopeta.
Todas las armas de fuego fueron vendidas
con plena carga de municiones.
#
# # |
