Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
Día, 20 de Mayo del 2009  

Jeff Lamm
973-504-6327

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Asuntos del Consumidor

- David Szuchman, Director

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

“Operación Caridad Falsa”
Nueva Jersey trabaja con el FTC y otros estados para proteger a los consumidores de solicitantes fraudulentos en toda la nación

spacer
spacer spacer spacer
spacer

NEWARK- En un esfuerzo coordinado por toda la nación, las agencias de protección al consumidor federales y estatales, hoy lanzaron un programa de educación pública y de implementación para combatir a fraudulentos solicitantes de caridad que dicen que van a ayudar a la policía, los bomberos y a los veteranos.

La Comisión Federal de Comercio (Federal Trade Commission o FTC) anunció el comienzo de “Operación de Caridad Falsa” (Operation False Charity) en una rueda de prensa en Washington DC. esta mañana.

“Nosotros hemos visto aquí en Nueva Jersey y hemos tomada acción en contra de aquellos que intentaron defraudar a contribuyentes a través de falsos reclamos que dicen que van a recaudar fondos para ayudar a los policías, bomberos, personal de primeros auxilios y veteranos”, dijo la Fiscal General Anne Milgram. “La FTC y los estados se han unido para alertar al público de estas estafas y para decirle a estos estafadores que no toleraremos sus decepciones y mentiras”.

En enero, la Oficina del Fiscal General a través de la División de Asuntos del Consumidor puso una demanda en contra de “9/11 Rescue Workers Foundation, Inc.”, en Kinnelon, N.J. después que los investigadores del estado identificaron más de $75,000 dólares en gastos ilegales de fondos contribuidos. La demanda pide el retorno de los fondos gastados ilegítimamente por la fundación y el presidente Frederick Parisi, y Jean Street, la madre de Parisi y la tesorera de la fundación. El estado está pidiendo a la corte que devuelvan el dinero para ser usado por caridades legítimas que ayudan al personal que protege al público y a los veteranos.

La División de Asuntos del Consumidor revocó la registración de la fundación en agosto del 2008, prohibiendole que solicitara en Nueva Jersey y no permite que Parisi actúe como oficial o director de ninguna organización de caridad que opere en este estado.

Parisi, dice que “9/11 Rescue Workers Foundation, Inc.”solicitó contribuciones para ayudar a los trabajadores que sufrieron problemas de salud después que respondieron a Ground Zero (el sitio de las Torres Gemelas)Los investigadores del estado identificaron 87 transacciones en las que Parisi firmó cheques o aprobó retiro de fondos que no tuvieron ningún aparente propósito de caridad. La transacciones incluyen cheques por $27,000 y $20,000 dólares que Street los hizo para ella, cheques para pagar matrículas de escuelas privadas y otros gastos para los hijos de Parisi y numerosos cheques a “efectivo”.

“Nosotros continuaremos tomando acción en contra de aquellos que intentan enriquecerse bajo el disfraz de ayudar a nuestro personal de seguridad y a los veteranos,”dijo el Director de la División de Asuntos del Consumidor David Szuchman. “ Nuestra Unidad de Registración de Caridades es un recurso, que animo a los consumidores que usen, para obtener información acerca de la organización que les estén pidiendo una contribución”

Las organizaciones de caridad tienen que registrarse anualmente y también remitir una declaración de finanzas con el estado. Las caridades que emplean a recaudadores profesionales también están requeridas de reportar esta información.

Bajo las regularizaciones del estado, los recaudadores de fondo que reciben un pago tienen que identificarse ellos mismos y la caridad para la cual están trabajando cuando solicitan una contribución. Cada solicitación por escrito y confirmación o recibo por una contribución tiene que tener la siguiente declaración:

“Información remitida con el fiscal general acerca de esta solicitación de caridad y el porcentaje de la contribución recibida por esta caridad durante el último periodo de reporte que fue dedicada al propósito de la caridad se puede obtener del fiscal general de nueva jersey llamando al 973-504-6215 y también se puede obtener si va al internet a: www.njconsumeraffairs.gov/charity/chardir.htm. Registración con el fiscal general no significa patrocinio”

Szuchman agregó que la información financiera remitida por dos organizaciones de veteranos, Amvets y Vietnam Veterans Fund, indican que las organizaciones respectivamente pagaron el 87% y 80% de todos los dineros recolectados a los recaudadores profesionales que solicitaron las donaciones. Amvets recibió el 13% de todo el dinero donado y Vietnam Veterans Fund recibió el 20% del dinero recogido.

El estado no puede poner un límite en el porcentaje que una organización debe recibir en donaciones o un tope en la cantidad que una organización de caridad paga a los recaudadores que emplea.

Educación para el consumidor acerca de donaciones

La FTC hoy dio una alerta nueva proveyendo advertencias acerca de caridades que solicitan dinero de parte de veteranos y de sus familiares. La alerta se puede ver en la agencia del FTC yendo a: www.ftc.gov/charityfraud

La nueva alerta “Supporting the Troops: When Charities Solicit Donations on Behalf of Vets and Military Families” (Ayudando a las tropas: cuando las caridades solicitan donaciones de parte de los veteranos y familias de militares) Muchas de estas sugerencias también se pueden aplicar a otras caridades.

  • Reconozca que las palabras “veteranos” o “familias de militares” en el nombre de una organización no quiere decir que los veteranos o el personal militar se va a beneficiar de su donación
  • Dé a caridades que tienen un historial y conoce. Caridades que aparecen de pronto también pueden desaparecer rápidamente.

Las sugerencias para contribuir, así como información de las 23,000 organizaciones de caridades registradas con el Estado de Nueva Jersey se pueden encontrar en: www.njconsumeraffairs.gov/ocp/charities.htm

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News