Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
Primero de junio de,2009  

Peter Aseltine
609-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
Division de Justicia Criminal
- Deborah L. Gramiccioni, Directora

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Un Hombre de Jersey City es Sentenciado a 8 Años y Medio de Prisión por Fraude y Robo de Bonificaciones

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - La Fiscal General Anne Milgram y la Directora de la División de Justicia Criminal Deborah L. Gramiccioni informaron que un hombre residente en Jersey City fue sentenciado a prisión por conspirar con socio en negocios y los miembros de la familia en el robo al estado por $ 573,383 dólares al someter 745 solicitudes fraudulentas de bonificaciones a los propietarios de viviendas (Homestead Rebate checks).

Paul Sarris, de 52 años, residente en Jersey City, fue sentenciado a 8 años y medio de cárcel por la Juez de la Corte Superior del Condado de Mercer, Darlene J. Pereksta. El 31 de marzo, Sarris, se declaró culpable de robo. Asimismo la juez le ordenó devolver la cantidad de $282m 902 dólares que representa la parte recibida del dinero robado más los intereses y penalidades.

Al declarar su culpabilidad, Sarris confesó que conspiró junto con su socio en negocios, Achilles “Butz” Amante, de 57 años de edad, con anterior domicilio en Jersey City, en una operación fraudulenta al someter al Estado de New Jersey 745 falsas de solicitudes de bonificaciones para los propietarios de viviendas conocido como “Homestead Rebate”. Estas solicitudes falsas fueron sometidas entre agosto de 2001 a septiembre de 2003, incluyendo múltiples solicitudes para cada una de 15 residencias y locales comerciales que ellos habían alquilado en la ciudad de Jersey City.

La investigación efectuada por el Estado reveló que los acusados presentaron las solicitudes utilizando nombres y números de Seguro Social obtenidos a los clientes para la preparación de sus impuestos sin el permiso de los mismos. Los acusados blanquearon la cantidad de $573.383 dólares de los fondos robados que llegaron en cheques los cuales fueron depositados en diversas cuentas de bancos comerciales de sus empresas. Sarris específicamente admitió que depositó 371 cheques por un total de más de $ 282.000 en seis cuentas bancarias que controlaba en nombre de su empresa “ Sarris Financial Services”.

Los cargos en contra de Butz Amante, aun están pendientes al encontrarse fugitivo de la justicia. Las autoridades pusieron una orden de captura.

Tres de los hijos y la hermana de Amante, todos residentes en Jersey City, previamente se declararon culpables y fueron sentenciados el año pasado.

Amorito “Angelo” A. Amante, de 35 años, y Aloysius M. Amante, de 33 años, fueron sentenciados cada uno a 5 años de prisión, después de declararse culpables de robo.Amorito Amante fue ordenado devolver la cantidad de $80,173 mientras Aloysius Amante recibió la orden de devolver $40,794 dólares.

Arístides Amante, de 29 años, también se declaró culpable de robo y fue sentenciado a 5 años de libertad condicional, debiendo servir 30 días en un programa de trabajo de la oficina del Alguacil. Arístides recibió la orden de devolver $78,000 dólares. Matilda Amante Ramos, de 58 años, se declare culpable de robo y fue sentenciada a 5 años de libertad condicional habiendo recibido la orden de devolver $35,851 dólares.

Matilda Amante Ramos, administraba una agencia de viajes, mientras que los otros acusados operaban una firma de servicios financieros y ofrecían la preparación de planillas de impuestos.

La Fiscal General Milgram destacó el trabajo realizado por el Departamento de Policía de Jersey City que inició la investigación después de recibir llamadas confidenciales que numerosas cheques de bonificaciones a los propietarios de viviendas fueron enviados con diferentes nombres a varios direcciones de Jersey City y estas direcciones eran negocios rentados por Sarris y Butz Amante. La División de Impuestos de New Jersey condujo una auditoria y pudo identificar cientos de solicitudes fraudulentas de bonificaciones a viviendas que estuvieron vinculados a los acusados.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News