Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
Primero de julio de 2,009  

División de Justicia Criminal
609-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
Division de Justicia Criminal
- Deborah L. Gramiccioni, Directora
Oficina contra los Fraudes en Seguros
- Riza Dagli, Procuradora

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Un Hombre de State Island es Acusado de Falso Informe de Robo de su Automóvil

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - La Fiscal General Anne Milgram y la Directora de la Division de Justicia Criminal Deborah L. Gramiccioni informaron que un hombre residente en Staten Island, Nueva York ha sido acusado de someter un informe falso del robo de su vehículo.

Segun la procuradora contra los Fraudes en SegurosRiza Dagli, el acusado fue identificado como Daniel J. Roach, de 53 años, de Staten Island, quien enfrenta cargos de fraude en segundo grado, robo en tercer grado y falsificación de documentos en cuarto grado.

Según los cargos formulados por un jurado investigador del condado de Ocean , el 30 de octubre de 2005, Roach falsamente sometio su reporte al Departamento de Policia de Nueva York que habia sufrido el robo de su automovil Mercedes Benz, 1994. Roach sometio dicho reporte del robo de su vehiculo para efectuar el reclamo al seguro de su vehiculo, Skylands Insurance Company, y sometio una declaración diciendo que la ultima vez que vio el vehiculo fue el 28 de octubre de 2,005. Después de someter el reclamo, Roach logró recibir la cantidad de $14,100 como recompensa de su compania de seguros (New Jersey Skylands).

‘Los robos fraudulentos de vehiculos en New Jersey siguen siendo prioridad para las autoridades policiales y los reclamos de seguros falsos son robos que se hacen mediante engaños y mentiras a las afirmas aseguradoras con este tipo de modalidades, para evitar pagar las deudas de los vehiculos, las cuentas por reparaciones o pagos de alquiler muy caros”, dijo Dagli.

Roach deberá comparecer ante un juez en la Corte Superior del Condado de Ocean.

Cualquier información relacionada con el fraude en seguros de vehiculos debe informarse en forma anónima, llamando al teléfono gratis 1-877-55-FRAUD, o al visitar la Página Web www.NJInsurancefraud.org.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News