Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
27 de Julio de 2009  

Peter Aseltine
609-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Deborah L. Gramiccioni, Directora

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Un Tribunal de Apelaciones Falló a Favor de Aumentar Sentencia de 5 Años a un Ex-alcalde que Intentó Sobornar a su Oponente para Retirarse de la Contienda

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON – La Fiscal General Anne Milgram y la Directora de la Division de Justicia Criminal Deborah L. Gramiccioni informaron que un Tribunal Estatal de Apelaciones determinó aumentar de 3 años a 5 años la sentencia al ex-alcalde John “Mack” Lake de Carneys Point por cargos de intentar sobornar a su oponente a que retire de la contienda politica en esta ciudad el año 2,006.

“Nos sentimos satisfechos con la decision del tribunal”, dijo la Fiscal General Milgram. “Lake, ofreció a su opositor politico un empleo pagado con los impuestos de los contribuyentes en un esfuerzo de asegurar su reelección. El ex-alcalde intent desestabilizar el proceso de elecciones al usar el poder de su oficina para asuntos para obtener beneficios personales”, anadio.

El 7 de diciembre de 2,007, Lake, de 53 años fue sentenciado por el Juez de la Corte Superior William L. Forester en el condado de Salem, por conducta deshonesta oficial en segundo grado y 2 cargos de soborno en segundo grado. El Estado solicitó al juez Forester imponer 7 años de sentencia en prisión. Sin embargo Forester fue sentenciado a 3 años de prisión en abril de 2,008. El Estado apeló dicha sentencia.

La Division de Apelaciones integrado por 3 jueces determine que el juez que dirigió el juicio no tuvo una base apropiada para disminuir la sentencia en el rango de cargos en tercer grado. El Tribunal de c Apelaciones tabié rechazó la posicion de Lake al apelar que las evidencias no fueron lo suficiente expuestas en los cargos en Segundo grado.

Como el Jue Forester ya no trabaja mas en la sala, el panel de la Division de Apelaciones no devolvió el caso para la sentencia, por el contrario ejerció jurisdicción con la sentencia de Lake a 5 años de prisión pr cargos de conducta deshonesta oficial.

El ex-alcalde Lake, por lo menos en dos ocasiones se acercó a su oponente, Anthony Rullo, para ofrecerle y asegurarle un empleo municipal pagado si él se retiraba su candidatura para el Comité de esta ciudad de modo que pareceria demasiado tarde para el partido de oposicion sustituirlo con otro candidato

Rullo, expresó su queja al Fiscal del Condado de Salem quien condujo las primera investigaciones y luego refirió el caso a la Unidad contra la corrupcion de la Policia Estatal y la Division de Justicia Criminal.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News