Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
Día, 5 de Agosto del 2009  

División de Justicia Criminal
609-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
Division de Justicia Criminal
- Deborah L. Gramiccioni, Directora
Oficina contra los Fraudes en Seguros
Riza Dagli, Procuradora interina

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Un Hombre de Newark es Sentenciado por Participar en una Red de 50 Sospechosos y una Firma Legal que Operaba Falsos Accidentes

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - La Fiscal General Anne Milgram y la Directora de la División de Justicia Criminal Deborah L. Gramiccioni informaron que un hombre de Newark acusado de solicitar a varias personas participar en accidentes fraudulentos fue sentenciado despues que estuvo en un juicio con sus dos hermanos, aunque los tres se declararon culpables el pasado 14 de abril casi al finalizar el juici. Sus hermanos fueron sentenciados a prision la semana pasada.

Ralph Campbell, de 28 años, de Newark, fue sentenciado a 5 años de libertad condicional pero antes deberá permanecer en prision 364 dias segun dispuso el Juez de la Corte Superior Joseph C. Cassini III en el condado de Essex County. Campbell se declaró culpable de chantaje y conspiració en segundo grado. El Estado tiene 10 dias para apelar la sentencia considerando que la pena de libertad condicional no es una sentencia adecuada para una persona que ha sido condenada previamente por un delito en segundo grado.

El 27 de julio pasado, el Juez Cassini dispuso que Edward Campbell Jr., alias “Tariq Campbell”, de 39 años, de Elizabeth, fuera sentenciado a 6 años de carcel al mismo tiempo,ordenó que Bobbie Campbell, de 41 años, de Newark, permanezca 3 años en prision.


Edward Campbell Jr. Se declaró culpable de todos los cargos, como conspiracion para cometer chantaje, conspiracion en reclamos medicos fraudulentos, uso criminal de “reclutadores”, robo y fraude en impuestos.

Edward Campbell, Jr. Confesó que actuaba como un “reclutador ” para Irwin B. Seligsohn, quien fue sentenciado el año pasado a 3 años de carcel, siendo el primer abogado de New Jersey en ser ajusticiado según la ley contra los “reclutadores”(New Jersey’s criminal runners’ statute). La ley considera un delito para un abogado o un profesional en la salud,pagar a personas que le facilitan clientes o pacientes para reclamar los seguros médicos o someter demandas legales.

La Oficina contra los Fraudes en Seguros ,abrió cargos en contra de Seligsohn,por chantaje y conspiracion, lo mismo en contra de su socio legal y su firma, además a otras 47 personas involucradas en ser reclutadores individuales para esta firma y muchos de ellos simularon ser victimas de accidentes para reclamar seguros fraudulentos. A la fecha 35 acusados ya se han declarado culpables mincluyendo Seligsohn y la firma, Seligsohn, Goldberg & Shinroden West Orange.

Edward Campbell Jr. admitió que reclutó a varias personas para que ilegalmente simulen ser victimas de accidentes y se presten a reclamos falsos de seguros que fueron sometidos por Seligsohn y otros abogados.

Ralph y Bobby Campbell. se declararon culpables de conspiracion para cometer chantaje en segundo grado.Cada uno de ellos admitio que estuvo involucrado en varios accidentes falsos y luego en reclamos fraudulentos.

El uso ilegal de reclutadores, para conseguir pacientes y clientes aumenta los costos de los seguros dentro de New Jersey”, dijo Riza Dagli
procuradora interina de la Oficina contra los Fraudes en Seguros Dagli.

La Procurdora interina Dagli agradeció al Detective Abraham Aquino, Detective Jaroslaw Pyrzanowski, al Investigador retirado Ed Buttimore, ex investigadores estatales Keith Johnson, Sophia DeBrito, Jose Vendas, Ted Merced and Paul Han, y los oficiales de la Policia de Newark Michael Conners yVaughan Williams por su cooperación en las investigaciones.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News