TRENTON
– La Fiscal General Anne Milgram inform
que un hombre residente en Jersey City ha
sido acusado de dirigir un grupo vinculado
a la prostitucion y trafico de seres humanos
que obligaba a las mujeres a consumir heroina
y cocaina maltratándolas a golpes
si no retornaban después de cumplir
con una cuota asignada.
La Directora de la División
de Justicia Criminal Deborah L. Gramiccioni,
explicó que el cabecilla de esta
banda fue idntificado como Allen Brown,
alias “Prince,” de 47 años,
de Jerey City quien fue acusado por un jurado
investigado por cargos de chantaje organizado,
trafico humano de mujeres y lavado de dinero(en
primer grado) y otros cargos de promover
la prostitucion, robo, extorsion coercion
criminal, violar el pago de impuestos y
trafico de drogas y uso illegal de armas
de fuego(Segundo y tercer grado).
Los cargos de trata de seres humanos en
primer grado, se castiga con sentencias
de 20 años en prision a cadena perpetua.
Como parte de la Operación
Luz Roja (“Operation Red Light,”)
la investigacion fue conducida por la División
de Justicia Criminal y el Departamento de
Policia de Jersey City.
“Este
es un caso escandaloso en la trata de seres
humanos", dijo la Fiscal General Milgram.
Allen Brown, esclavizó a mujeres
jóvenes vulnerables que vivian en
un infierno de adicción y prostitución,
controlandolas con estupefacientes, amenazas
y golpizas. Pondremos todo el rigor de la
ley al llevarlos a los tribunales”
dijo la Fiscal Milgram.
Durante
casi dos décadas, Brown se presume
administró las redes de prostitución
en la ciudad de Jersey City, coaccionando
a las mujeres a prostituirse. A través
de los años, Brown supuestamente
contaba con varias residencias que servían
como "lugares de reunion" en varios
sitios de la ciudad de Jersey, asimismo
recibia o llevaban las mujeres a otras ciudades
como Camden, Atlantic City, Elizabeth, Newark
y Filadelfia. Su ultimo lugar de operaciones
fue el 18 de Lyon Court en Jersey City,
un condominio de lujo en la sección
de Society Hill.
Una vez que las mujeres
eran llevadas a Brown, se presume que les
quitaban sus teléfonos celulares
y cualquier otra forma de identificación
que poseían. Algunos de los lugares
donde fueron alojadas tenian cerraduras
para que no pudieran ser desbloqueadas desde
el interior sin llave. Sólo unos
pocos tenían una tecla. Las otras
cerraduras se bloqueaban hasta la hora de
trabajar de nuevo. A ninguna de las mujeres
se les permitió ir a ninguna parte
solas o sin permiso.
Se
afirma que las mujeres fueron obligadas
a prostituirse por orden de Brown y se les
obligaba a consumir heroína y cocaína
a fin que Brown pueda explotarlas y controlar
su adicción. Ellas fueron obligadas
a operar cerca de los moteles o calles en
la ciudad de Jersey City, y en ciertas ocasiones
en otras ciudades ,donde se esperaba una
cierta cantidad de dinero cada noche por
el trabajo diario para cubrir sus deudas
de drogas y proporcionar un beneficio a
Brown. La cuota diaria, que se les asignaba
a las mujeres van desde $ 500 - $ 1.000.
Se presume que se les negaba volver a la
vivienda y las golpeaban si no traian el
dinero asignado.
"La trata de seres humanos tiene un
precio devastador en las víctimas",
dijo la Directora Gramiccioni. "Exhortamos
a cualquier persona nos facilite información
de gente sospechosa en tráfico de
seres humanos llamando a nuestra linea gratuita
1-877-986-7534. Seguiremos con las investigaciones”,
puntualizó Gramiccioni.
Brown,
se presume recogia todo el dinero y ordenaba
a sus subordinados para asegurar y controlar
a todas las mujeres. El 28 de Julio pasado,
la mujer que actuó como jefa de las
mujeres que manejaba Brown, se declaró
culpable de chantaje en primer grado. Annie
Cooper, alias "China", de 40 años,
de Jersey City, se declaró culpable
ante el juez de la Corte Superior Kevin
Callahan en el condado de Hudson. El Estado
recomendará que esta mujer sea condenada
entre 5 a 10 años en una prisión
estatal.
Cooper, se encargó
de hacer cumplir las reglas de la casa Brown
estableciendo la disciplina entre las mujeres
y actuaba con violencia si no la obedecian.
Esta red también
estuvo integrada por varios subordinados
que se encargaban de transportar a las mujeres
a trabajar como prostitutas, obtener las
drogas para el consumo de las mujeres, mantener
la vivienda el hogar y los vehículos,ademas
de vigilar y mantenerlas seguras a las mujeres.
Los integraban 3 hombres que fueron acusados
: Anthony Evans, de 51 años, de Jersey
City; el sobrino de Brown, Arthur Brown,
de 37 años, de Jersey City, y Jerome
Robinson, de 30 años, de Newark.
Allen
Brown, utilizó con frecuencia a los
miembros de su familia y amigos para que
actúen como legítimos propietarios
de los vehículos, arrendamiento de
bienes inmuebles, dinero en efectivo y otros
bienes que eran pagados con los delitos
cometidos. Estas personas incluyen a la
madre de Prince, Tecora P. Brown, de 72
años, de Bayonne, su sobrina, Tecora
L. Brown, de 35 años, de Jersey City,
y Marlo Taylor, de 39 años, de Newark.
Robinson también está acusado
de blanqueo de dinero.
Allen
Brown, fue denunciado que especificamente
su madre, usaba cuentas bancarias para el
blanqueo de dolares de casi $ 500.000 que
extorsionó a una de sus víctimas.
Esta víctima recibió una herencia
de su familia y se lo entreg?ó a
Brown después que éste amenazó
en contra de ella y su familia.
Brown,
Cooper y Evans fueron arrestados el 12 de
septiembre de 2008, cuando los detectives
de la División de Justicia Criminal
y la Policía de Jersey City ejecutaron
una orden de registro en 18 Lyon Court.
Arthur Brown tambien fue arestado ese día.
Allen Brown, Evans y Cooper, se encuentran
en la cárcel del Condado de Hudson,
con una fianza de $ 325.000. Arthur Brown
se encuentra en una prisión estatal
acusado de otros cargos. El resto de los
acusados deberá de comparecer en
el tribunal en una fecha posterior para
responder por los cargos.
La Vice Fiscal Annmarie
Taggart y la Supervisora Vice Fiscal Lauren
Scarpa Yfantis presentaron este caso aljurado
investigador.
### |
