|
TRENTON-
La Fiscal General Anne Milgram informó
que un empleado de un almacén del Estado
suspendido de sus funciones se declaró
culpable de
conducta deshonesta por apropiarse ilegalmente
de equipos computarizados de un almacén
del Departamento de Tesorero, situado en la
Primera Avenida en la ciudad de Hamilton.
La
directora de la División de Justicia
Criminal Deborah Gramiccioni dio a conocer
que Thomas Sundstrom, de 67 años, residente
en Southampton, se declaró culpable
de conducta deshonesta en tercer grado al
comparecer ante el Juez de la Corte Superior
Robert Billmeier en el condado de Mercer.
Según
el acuerdo de culpabilidad, el Estado recomendará
que Sundstrom sea sentenciado a 364 días
en una prisión como condición
de servir libertad condicional. Sundstrom,
fue requerido terminar sus servicios con el
Estado y sera prohibido de volver a trabajar
en una oficina publica en New Jersey. Sundstrom,
enfrenta el pago de una multa superior a $15,000.
El
Juez Billmeier fijó la fecha de la
sentencia de Sundstrom para el 29 de octubre
del presente año.
Al
declarar su culpabilidad, Sundstrom dijo que
entregó equipos computarizados del
almacén a gente que no estaba autorizada
a recibir por dirección del supervisor
del almacén, David Winkler, de 47 años,
de Bordentown. Sundstrom, afirmó asimismo
que le entregó la computadora a otro
trabajador, Dominick Mangine, de 45 años,
de Jackson, quien previamente se declaró
culpable en este caso, y también entrego
los equipos a juveniles que fueron asignados
al almacén como parte del estudio de
trabajo de la Comisión de Justicia
Juvenil.
El
20 de noviembre de 2,008, Winkler y Sundstrom
fueron acusados de conducta deshonesta y apropiación
ilegal de computadoras para uso personal y
de otras personas incluyendo los empleados
del almacén. Winkler también
fue acusado junto con otros empleados de vender
chatarras de metal por más de $24,000
y dividirse la ganancia. Esto sucedió
ente julio del 2005 y abril de 2007.
Los
otros 3 e-empleados del almacén que
se declararon culpables en relación
con la venta de chatarra de metal son los
siguientes: James Mate, de 49 años,
de Yardville; Mangine; y William Gawroski
III, de 33 años, de Hamilton.
Los
arrestos y cargos son el resultado de un año
de investigación por la policía
estatal de Nueva Jersey. Empezó cuando
los funcionarios del Departamento de Tesoro
recibieron información que Gawroski
recibía pagos ilegales de una compañía
de reciclaje, a cambio de ayudar a esta empresa
en obtener más valor en las subastas
de los equipos de computadoras excedentes
del Estado. La Policía Estatal rápidamente
hizo otras investigaciones para incluir presuntas
actividades ilegales en la que los empleados
del almacén se llevaban a sus casas
las computadoras de propiedad del Estado.
Mate
fue acusado de conducta deshonesta en segundo
grado y fue sentenciado el 26 de marzo a 3
años de cárcel. Mate y sus cómplices
se declararon culpables de cometer fechorías
con los equipos metálicos excedentes
y se les responsabiliz162 de devolver el dinero
robado de $24,292.
Mangine,
quien se encargaba del mantenimiento del almacén
en Hamilton, se declaró culpable el
28 de mayo de 2008, de seguir el patrón
de conducta deshonesta oficial (en tercer
grado). El 26 de febrero pasado, un juez lo
sentenció a 364 días en prisión
como una condición de recibir el castigo
de libertad condiciones por dos años.
Mangine, también fue ordenado a realizar
50 horas de servicios comunitarios.
William
Gawroski se declaró culpable el 11
de abril de 2008, de conducta deshonesta (en
tercer grado) y enfrenta libertad condicional.
Están
pendientes los cargos en contra de Winkler,
quien se mantiene en libertad después
de pagar una fianza de $25,000. Winkler, enfrenta
cargos de conspiración (segundo grado)
conducta deshonesta (segundo grado) robo (tercer
grado) y uso indebido de las propiedades del
gobierno que les fueron confiados (tercer
grado)
La
Fiscal Milgram, dijo que la División
de Justicia Criminal mantiene una línea
gratis de llamadas telefónicas para
que el público pueda ayudar a denunciar
actividades ilegales o de corrupción
La línea gratis es 1-866-TIPS-4CJ.
#
# # |
