Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
For Immediate Release:  
For Further Information:
spacer spacer spacer
Día, 1 de Septiembre del 2009  

Jeff Lamm
973-504-6327

Office of The Attorney General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Asuntos del Consumidor
-
David Szuchman, Director

spacer
spacer spacer spacer
spacer

Una ley federal prohíbe las llamadas "Robotcalls"

spacer
spacer spacer spacer
spacer

NEWARK- EL Director de la División de Asuntos del Consumidor David Szuchman les recuerda a todos los residentes que una ley federal prohíbe las llamadas comerciales de telemercadeo pregrabadas -conocidas como "robotcalls"-que empezó ayer bajo una regla de la Comisión Federal de Comercio (por su sigla en inglés FTC).

Las llamadas robotcalls, bajo la regla del FTC , no se pueden mandar a los consumidores a no ser que el telemercader ha obtenido permiso por escrito de aquellos que quieran recibir esas llamadas. Las robotcalls están permitidas a organizaciones de caridad y a organizaciones políticas, como está permitido bajo la ley "No llame"(Do Not Call) del estado.

Los consumidores que reciben llamadas robotcalls pueden reportar una queja con la FTC en www.donotcall.gov o llamando al 1-888-382-1222.

" La División continua implementando la ley del estado "No llame", dijo el Director de la División David Szuchman. "Aquellos cuya paz y tranquilidad están quebrantadas por las llamadas del telemercadeo deben reportar las quejas con la División".

La ley de "No Llame" de Nueva Jersey prohíbe lo siguiente:

  • Prohíbe que los telemercaderes llamen a los residentes de Nueva Jersey que han puesto sus números de teléfono de casa o celular en el registro nacional de "No Llame";
  • Prohíbe a telemercaderes que no se han registrado con la División de Asuntos del Consumidor por llamar a ningún residente de Nueva Jersey.
  • Prohíbe que los telemercaderes llamen a los residentes de Nueva Jersey antes de las 8:00 am y después de las 9:00 pm;
  • Prohíbe que los telemercaderes bloqueen intencionadamente la identificación de llamada de uso del cliente;
  • Requiere que telemercaderes, incluyendo los vendedores que llevan a cabo "cualquier plan, programa o campaña" para vender mercancías en Nueva Jersey se registren anualmente y revelen ciertas informaciones acerca de las operaciones del negocio y sus principales;
  • Impone multas graves en contra de los violadores hasta $10,000 por la primera ofensa y hasta $20,000 por cada una de las siguientes;
  • Cubre la mayoría de las llamadas de telemercadeo sin tener en cuenta de donde el telemercader llama;
  • Requiere que los telemercaderes mantengan una lista de "No llame" de los "clientes actuales" que han dicho que no quieren recibir llamadas de telemercadeo; y
  • Prohíbe a los telemercaderes por llamar a los residentes de Nueva Jersey en sus teléfonos celulares, excepto en muy limitadas circunstancias.

Para registrar su teléfono, vaya a www.donotcall.gov o llame al 1-888-382-1222.
Para reportar una queja acerca de una violación de la ley del estado de "No llame", póngase en contacto con la División: www.njconsumeraffairs.gov/donotcall/dnconlinefrm.htm o llame al 1-800-242-5846 (gratis si llama desde Nueva Jersey) o al 973-504-6200.

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News