Trenton,
NJ - La Fiscal General de New Jersey Anne
Milgram dio a conocer el Informe Anual de
Delincuencia 2008, el cual muestra la disminución
del índice de criminalidad en uno
por ciento, y el séptimo año
consecutivo en la baja de los crímenes
violentos. El porcentaje de casos de homicidios
disminuyó en uno por ciento en 2008,
comparado con el año 2007, el segundo
año consecutivo de una notable disminución
de casos de homicidio que representa la
cifra más baja de homicidios desde
2002.
En
la primera mitad de este año, se
ha reducido el porcentaje de homicidios,
según las estadísticas registradas
por la oficina de los fiscales de los 21
condados de New Jersey. En los primeros
6 meses de 2009 se registraron 158 casos
de homicidio, comparado con 209 casos durante
el mismo periodo en el año 2008,
lo que representa una disminución
del 24 por ciento.
La última vez que el número
de asesinatos disminuyó en 2 años
consecutivos fue en 1999, cuando el número
de asesinatos registrados fue 287. En los
años siguientes, el número
de asesinatos aumentó a 427 como
sucedió en 2006. Sin embargó,
desde 2006, el porcentaje de disminución
de los homicidios fue de 12 por ciento.
El número de asesinatos en 2008 fue
376, el número más bajo desde
2002, cuando hubo 341 asesinatos reportados
a la policía. Desde 2005 los incidentes
de crímenes violentos han disminuido
en 8.5 por ciento.
"Ya
van ser 2 años que mi gobierno puso
en marcha un plan integral de lucha contra
la delincuencia y los datos publicados en
este informe demuestran que estamos ganando
importantes batallas en la lucha contra
la violencia de las pandillas callejeras
y los delitos violentos", dijo el Gobernador
de New Jersey Jon Corzine. "Si bien
vemos un progreso, todavía queda
mucho trabajo por hacer. Vamos a continuar
haciendo lo que sea necesario para proteger
a la comunidad y ayudar a mantener seguros
los vecindarios de New Jersey, donde nuestra
gente pueden cuidar a sus familia”,
indicó Corzine.
“Yo
creo que la disminución de los delitos
violentos y la reducción en el número
de asesinatos en nuestro Estado demuestra
nuestra campaña en la lucha contra
la delincuencia agresiva, las pandillas
callejeras, los delincuentes violentos y
el tráfico de armas de fuego y drogas
y esto es una prueba que estamos haciendo
la diferencia", destacó la Fiscal
General Milgram. "Nuestro trabajo no
ha terminado. Nuestro objetivo es continuar
con la disminución de los delitos
violentos y disminuir el número de
asesinatos por tercer año consecutivo”,
precisó Milgram.
El
año pasado, los delitos no violentos
aumentaron un 3 por ciento, en comparación
con 2007, pero a pesar del aumento, los
incidentes de delitos registrados en 2008
fue el segundo más bajo de los delitos
reportados en los últimos 15 años.
Antes
de la caída del 12 por ciento en
la cifra de asesinatos en los últimos
dos años, los casos de homicidios
habían subido un 7 por ciento en
2005, en comparación con 2004, y
el aumento de otro 2 por ciento en 2006.
La
disminución de uno por ciento en
el número total de crímenes
violentos en el año 2008 continuó
con una baja del 7 por ciento en 2007 comparado
con 2006.
Los
incidentes de delitos violentos se redujeron
en 11 de los 21 condados del Estado: Atlantic,
Bergen, Cape May, Cumberland, Hudson, Hunterdon,
Mercer, Morris, Passaic, Salem, y Warren.
Las
cifras de delincuencia disminuyeron en 6
condados (Atlantic, Cape May, Cumberland,
Essex, Morris y Somerset), sin cambios en
dos condados (Mercer y Salem), y un aumento
en 13 condados.
El
índice de criminalidad del Estado
en 2008 fue 26. 2 víctimas por cada
1,000 habitantes, frente a 25.3 en 2007.
En 2006, el índice de criminalidad
fue de 26.4 víctimas por cada 1,000
habitantes y en 2005 de 26.9 víctimas
por cada 1.000 habitantes. En 2008, el índice
de los delitos violentos fue de 3.3 víctimas
por cada 1.000 habitantes, lo mismo que
en 2007, que en 2006 a su vez, tuvo una
disminución de 3.5 víctimas
por cada 1,000 habitantes.
El
total de delitos violentos se redujo de
28,526 incidentes a 28,281.Si bien los asesinatos
disminuyeron en 376, los casos de violaciones
sexuales aumentaron en 6 por ciento, de
1,029 a 1,090. Los robos aumentaron en uno
por ciento, de 12.562 a 12.694 casos, y
los casos de asaltos disminuyeron en 3 por
ciento, de 14,554 incidentes a 14.121. El
número de agresiones graves fue responsable
de la mitad de todos los delitos violentos
registrados.
Las
armas de fuego fueron usadas en el 63 por
ciento de los casos de asesinatos reportados.
En el 43 por ciento de los asesinatos, el
agresor y la víctima se conocían
entre sí: en el 32 por ciento eran
amigos o conocidos y en el 11 por ciento
eran miembros de la familia. El 21 ciento
de todas las víctimas de asesinato
su edad fluctuó entre 25 y 29 años
mientras que el 17 por ciento tenia entre
20 y 24 años. El 14 por ciento representa
a los que tenían entre 15 y 19 años
de edad. El 63 por ciento de las víctimas
de asesinato fue afro-americano, mientras
que el 34 por ciento de la raza blanca.
En cuanto a la violencia doméstica,
se registró 70,613 delitos denunciados
a la policía en 2008, un 2 por ciento
de disminución en comparación
con la cifra en 2007. El número de
asesinatos atribuidos a circunstancias de
violencia doméstica fue de 57 en
2008, en comparación el año
anterior que registró 38 casos.
Los
delitos relacionados con prejuicios raciales
aumentaron en 8 por ciento el año
2008, Hubo 876 casos de incidentes de ofensas
raciales, comparado con 809 .Hubo 825 incidentes
de odio racial denunciados a la policía
en 2006 y 792 casos denunciados el año
2005. Los daños a la propiedad representaron
el 42 por ciento de los incidentes raciales
que se informaron en 2008, mientras los
casos de hostigamiento representaron el
39 por ciento/Los casos de prejuicios raciales
representaron el 47 por cientos de todos
de los incidentes raciales durante 2008,
el mismo porcentaje del año anterior.
En
2008, el robo de autos disminuyó
en 8 por ciento después de disminuir
el 11 por ciento en 2007, en comparación
con 2006. El robo de autos disminuyó
en 21,944 delitos. El 67 por ciento de los
vehículos fueron recuperados. El
robo de autos ha disminuido cada año
desde el año 2001, cuando llegó
al punto mas elevado de 34,000 vehículos
robados.
Los
robos nocturnos aumentaron en un 8 por ciento
durante el año 2,008.
El
número de ataques en contra de los
agentes policiales disminuyó en un
14 por ciento, de 3,006 a 2,572. casos.
El
Informe anual de Delincuencia es preparado
por la Policía Estatal basado en
la información proporcionada por
las autoridades municipales, del condado,
el Estado y los organismos encargados de
hacer cumplir la ley. El último informe
recoge los datos de los delitos desde el
Primero de enero de 2008 hasta el 31 de
diciembre de 2008.
Una
copia del informe anual de 2007 está
disponible en la Página Web visitando:
Una copia del informe 2008 esta disponible
visitando la Página Web: www.njsp.org/info/ucr2008/index.html
Las
estrategias del Gobernador en la seguridad
de las calles y barrios se presentó
el mes de octubre de 2007 y después
de un año de duración en el
estudio, la Oficina del Fiscal General tiene
nuevos enfoques en la lucha contra los delincuencia.
La estrategia está basada en la inteligencia
dirigida por la policía, para identificar
a los individuos responsables de la mayoría
de las pandillas y el tráfico de
armas de fuego relacionadas con la violencia,
y recomienda el intercambio de información
entre todos los organismos responsables
de hacer cumplir la ley en el estado de
New Jersey.
Las
dos primeras fases de las operaciones en
todo el estado contra las pandillas permitió
el arresto de más de 4,220 individuos,
incluidos 1,136 sospechosos pandilleros
y más de 1,647 delincuentes con antecedentes
criminales violentos. Más de 570
armas de fuego han sido incautadas, y se
ha confiscado drogas por un valor de más
de $9 millones de dólares.
La
Fiscal General y la Policía Estatal
participan en una alianza sin precedentes
con la Oficina de Alcohol, tabaco, Armas
de Fuego y Explosivos (ATF) para seguir
el movimiento de las armas de fuego ilegales
en New Jersey y castigar a los traficantes
de armas.
La
estrategia de lucha contra la delincuencia
también incluye los programas de
prevención para los jóvenes
en riesgo y la reincorporación de
los presos a los programas de entrada para
reducir las tasas de reincidencia en delitos.
### |
