Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
25 de septiembre de 2009  

Lee Moore
609-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Derechos Civiles
- Chinh Q. Le, Director

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

División de Derechos Civiles Determina Causa Probable en Caso de un Pastor y una Iglesia Acusados de Acoso Sexual y Represalias

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON – La Division de Derechos Civiles de New Jersey inform hoy la determinacion de Causa Probable en contra de un pastor y su iglesia en el Condado de Mercer, al abrirse presuntos cargos de acoso sexual por parte del pastor en agravio de una empleada de la iglesia y las autoridades de la misma iglesia no cumplieron con investigar adecuadamente las denuncias de la mujer y por el contrario decidieron despedirla de su trabajo.

El Reverendo John H. Harris, Jr. de la Iglesia Bautista Galilea ( Galilee Baptist Church ) en Trenton figura en la Causa Probable. Tanto el reverend Harris como la citada iglesia han sido acusados por la ex-secretaria de la iglesia Minnie Davis y el director de la División de Derechos Civiles, Chinh Q. Le de hostigamiento sexual y actos de represalias, incluyendo el despido del trabajo de Davis de la iglesia Bautista.

La determinación de Causa Probable no resuelve una demanda de derechos civiles. Más bien, significa que el Estado ha concluido su investigación preliminar y ha determinado que existen pruebas suficientes para respaldar una sospecha razonable de que Ley en contra la Discriminación (LAD) ha sido violada.

"La conducta en este caso es preocupante", dijo el Director Le. "Cada empleado tiene el derecho a trabajar en un entorno libre de acoso, y cualquier trabajador que cree que él o ella están siendo objeto de discriminación, tienen el derecho a informar sin temor a represalias. Nuestra misión es proteger los derechos individuales y la dignidad de todos los empleados”, subrayó Le.

Según la Division de Derechos Civiles, Minnie Davis fue contratada como secretaria en 1977 por la iglesia Bautista y la descripción de sus labores fue más tarde expandida a secretaria y oficinista de la iglesia en 1999.

Davis, afirmó haber tenido una relación consensual con el Reverendo. Harris, la cual comenzó en 2001,sin embargo aseguró que dio por terminada en 2003 y dejó en claro que no quería seguir con esta relación. A pesar de sus repetidas declaraciones negando cualquier interés en él, Davis dijo que Harris continuó durante años presionándola para tener relaciones sexuale en el lugar de trabajo.

En marzo de 2008, Davis envió un memorándum a los diáconos y los administradores de la Iglesia Galilea Bautista acusando a Harris de repetidas proposiciones para mantener sexo, tocarla indebidamente y otras acciones de acoso sexual. También informó que como consecuencia de su rechazo a sus propuestas, Harris tomó medidas de represalia como la minimización de sus obligaciones laborales, lo que requiere su prestación de 30 días de antelación cuando se trata de tiempo libre y lo que implica que ella estuvo robando el dinero.

Harris y la Iglesia han negado todas las acusaciones de acoso sexual y represalias, sometidas por Davis y el reverendo Harris ha negado haber tenido cualquier relación consensual con Davis con anterioridad.
De acuerdo con la Causa Probable, los directivos de la Iglesia Galilea Bautista se reunieron en abril de 2008 y asignaron un abogado de la iglesia para investigar las acusaciones de Davis en contra de Harris. En el ínterin, los directivos de la iglesia disminuyeron la mayoria de las responsabilidades de trabajo de Davis para mantener a Davis entrar en contacto con Harris.

La propia investigación de la iglesia en última instancia, no encontró pruebas que apoyen las acusaciones de Davis, por lo que ella fue despedida en la primavera de 2008 por cargos de "insubordinación y negligencia”.

Durante su investigación, la División de Derechos Civiles, se enteró que los directivos de la iglesia Galilea Bautista tenian conocimiento que en 2005 Harris fue acusado de tener relaciones sexuales con varias feligreses mujeres de la misma iglesia.

En concreto, los investigadores de la División obtuvieron una copia de una carta anónima de dos diáconos de la iglesia fechada en marzo de 2005 que contenía una serie de denuncias acerca de Harris, incluyendo que él había participado en "inapropiadas relaciones sexuales" con cuatro mujeres diferentes de la iglesia. Los investigadores también obtuvieron los documentos de una reunión de los directivos de la iglesia efectuada en marzo de 2005, y en dicha reunión se abordó específicamente las acusaciones contra Harris contenida en la carta, con la participación de Harris, 12 diáconos de la iglesia Galilea Bautista y un moderador de Middlesex General Baptist Association.

Como parte de una reciente investigación, la División de Derechos Civiles entrevistó a varios miembros de la iglesia actual y ex funcionarios, entre ellos varios diáconos. Un ex diácono - el mismo hombre que pronunció la cuestión de las relaciones sexuales de Harris con los feligreses y cuyo caso fue cerrado en una reunión del 2005 - reconoció que él y su esposa salieron de la iglesia en 2006 tras 41 años de membresia a causa de la presunta conducta de Harris.

Además, dos ex- feligreses mujeres, dijeron a los investigadores estatales que también fueron víctimas de Harris. Una de las víctimas era un feligrés que dijo haber solicitado el asesoramiento ministerial de Harris. La mujer dijo a los investigadores que cuando se reunió con él para discutir sus problemas, Harris le propuso tener sexo. Cuando ella lo rechazó, dijo la mujer, Harris amenazó con hacerle la vida difícil, si le contaba a alguien.

Según las conclusiones de la División, la iglesia Galilea Bautista carecía de una política escrita que prohíba el acoso sexual o cualquier otra forma de prejuicio basado en la discriminación en el lugar de trabajo durante el tiempo que estuvo empleada Minnie Davis. La iglesia también carecía de procedimientos escritos para los empleados en reportar el acoso sexual u otro tipo de discriminación. La iglesia también no tenia ningún protocolo escrito en como seguir en el tratamiento de las denuncias de acoso, y los administradores de la iglesia no hicieron una práctica de documentar las denuncias de acoso sexual o discriminación basada en prejuicios.

La investigación en el caso de Davis s fue efectuada por el Investigador Civil de la División de Derechos Civiles Artherine Price y fue supervisado por Lorraine LeSter, gerente de la oficina en Trenton. Estelle Bronstein, abogada de la División prestó asistencia en la preparación de la Determinación de Causa Probable.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News