Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer

20 de octubre de 2009

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
Division de Justicia Criminal
- Deborah L. Gramiccioni, Directora
Oficina Contra los Fraudes en Seguros
- Riza Dagli, Prosecuradora Interina

 

Peter Aseltine
609-292-4791

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Médicos y farmacéuticos Arrestados en Condado de Hudson al Descubrirse Red de Traficantes de Recetas Médicas Contra Dolor

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - La Fiscal General Anne Milgram informó hoy el arresto de 13 individuos entre médicos y farmacéuticos, tras desbaratar una importante red delictiva de narcóticos en el condado de Hudson, y se presume que son responsables de la distribución en el mercado negro de miles de pastillas recetadas contra el dolor como OxyContin y Percocet.

Según la Directora de Justicia Criminal Deborah L. Gramiccioni, las detenciones se derivan de la operación “MedScam” que lleva un año de investigaciones efectuadas por la Unidad de Control de Fraude de Medicaid de la División de Justicia Criminal y la Unidad de investigación de la Policía de Jersey City.

La investigación en curso puso al descubierto una red delictiva en la obtención fraudulenta de prescripciones de narcoticos por parte de médicos que recetaban en varias farmacias. Los seguros privados y medicaid se encargaban del cobro de recetas falsas y visitas fantasmas a los médicos.

"Los acusados estafaban al Medicaid y vendian drogas peligrosas en las calles, tráficando con pastillas contra el dolor en el mercado negro, como OxyContin. Con estos arrestos, se han cerrado sus dos vertientes empresas criminales”, sostuvo la Fiscal General Milgram.

Los arrestos de ayer por la tarde y hoy (19 de octubre y 20), incluyen tres supuestos cabecillas: Robert Silverman, de 43 años, de Jersey City; Luis Lisi, de 34 años, de Union City, y Brian Kelly, de 48 años, de Hoboken. Silverman presuntamente tenía su propia red, mientras que los otros dos habrían trabajado juntos. Sin embargo, las redes se presume utilizaron a los mismos farmacéuticos para obtener los estupefacientes y al menos uno de los mismos médicos para obtener las recetas de los medicamentos.

Los cabecillas aparentemente pagaron a los beneficiarios de Medicaid para obtener las recetas falsas de analgésicos y otros fármacos de dos médicos, el Dr. Clifton Howell, de 53 años, de West Orange, cuya práctica médica está ubicada en 550 Newark Avenue., Jersey City, y el Dr. Magdy Elamir, de 56 años , del norte de Saddle Brook, cuya práctica está ubicada en 550 Summit Avenue, Jersey City. Ambos médicos fueron arrestados.

Asimismo, dos farmacéuticos fueron detenidos. Ellos son Babak Bamdad, de 41 años, farmacéutico a cargo de Tucker Drugs, ubicado en 1000 Washington St., Hoboken, y Amir Tadros, de 32 años, farmacéutico a cargo en Five Corners Pharmacy, en el 591 Summit Avenue, Jersey City.

Otros seis individuos fueron arrestados como presuntos distribuidores de las drogas en las calles. Ellos son Joseph Burkhardt, de 50 años, de Jersey City; Michele J. Oliver, de 41 años, de Wallington; John Bussanich, de 23 años, de Cliffside Park; Danny Ramos, de 25 años, de Toms River; Marty Taraboccia, de 25 años, de Fairview, y Jack Kennedy, de 28 años, de Keyport.
Las redes presuntamente distribuian las pastillas contra el dolor en todo el Condado de Hudson y en otras partes del Estado, incluyendo los condados de Bergen, Ocean, Morris y Monmouth. Una pastilla única de 30 miligramos de OxyContin, conocido como Blue A "," normalmente se vende por $ 10.00 a $ 20.00 en la calle, mientras que una píldora de 10 miligramos de Percocet se vende entre $ 5.00y $ 8.00

Los arrestos fueron realizados por detectives y funcionarios de la División de Justicia Criminal y el Departamento de Policía de Jersey City.

La operación “MedScam” se centró y descubrió todos los aspectos de las redes de estupefacientes, de los cabecillas, de los médicos que escribieron recetas falsas a los farmacéuticos que entregaban dichos medicamentos, a los distribuidores que venden pastillas en las calles estas pastillas contra el dolor ", dijo la Directora Gramiccioni. "Estos arrestos son el resultado de una colaboración eficaz entre nuestra Unidad del Control de Fraude del Medicaid y el Departamento de Policía de Jersey City".

El jefe de policía de Jersey City, Thomas Comey expresó sus felicitaciones al equipo que participó en la Operación MedScam. “La codicia y el comercio ilegal de narcoticos no conocen fronteras. Esta operación demuestra el compromiso de hacer cumplir la ley para arrestar y procesar a los delincuentes, independientemente de su condición social, profesional o económico. La operación “MedScam” es una prueba más que la cooperación mutua puede producir grandes resultados”.

La investigación reveló que los dos médicos, Howell y Elamir, presuntamente se encargaron de la prescripción farmacéutica para los beneficiarios de Medicaid a cambio de dinero o la capacidad de cobrar a Medicaid, sin necesidad de necesidad médica o un examen médico. Howell se presume exigió $ 75 por visita, mientras que Elamir exigió $ 50. En otros casos, los médicos se presume escribieron las recetas de narcóticos basados únicamente en los nombres que les proporcionaron los cabecillas

Los dos farmacéuticos que fueron arrestados, Bambad y Tadros, se presume llenaron las recetas fraudulentas de estupefacientes para la red criminal. Al parecer, pedían dinero en efectivo para las pastillas contra el dolor porque no querían cobrar a Medicaid o los aseguradores privados de estupefacientes, que son vigilados de cerca. Sin embargo, podian proveer los analgésicos con un descuento o sin cargo, y también podian dar recetas para otros medicaments como el alto costo contra el asma como Advair. Al parecer, cobraron al Medicaid por las recetas sin prescripción.

"Como hemos visto, históricamente, este tipo de fraude de atención médica y distribución en las calles no se producen sin la participación de los proveedores de servicios médicos", dijo la Procuradora contra los Fraudes en Seguros Riza Dagli. "La actividad delictiva por parte de médicos, farmacéuticos y otros profesionales que están en una posición de confianza pública es particularmente desastroso y es una prioridad impedir en el futuro”, agregó Dagli.

Los investigadores ejecutaron órdenes de registro en las casas de Silverman y Lisi. Tambien se hicieron visitas a las oficinas de los médicos, la Farmacia Tucker y la Farmacia Cinco Esquina estuvieron por ser visitadas por los investigadores.

Las cuentas bancarias por más de $ 1 millón de dólares fueron confiscadas en el marco de una acción presentada por la División de Justicia Criminal para incautar y decomisar los activos como presuntos procedimientos e instrumentos de actividades delictivas de los acusados, incluidos los bienes raíces residenciales y comerciales, vehículos, cuentas bancarias y cajas de seguridad.

Además, fueron incautados aproximadamente $7.000 dólares en efectivo a Lisi lo mismo que su vivienda, junto con varios frascos de medicamentos etiquetados falsamente, una cantidad de píldoras de OxyContin, y varias recetas fraudulentas de estupefacientes. Otra cantidad de $ 8.000 fue confiscada de una caja de seguridad a nombre de Lisi. Aproximadamente $20.000 dólares fueron incautadps de la vivienda de Silverman, junto con cocaína, y una cantidad de píldoras de OxyContin, lo mismo que varios frascos etiquetados falsamente.

Los acusados detenidos fueron conducidos a la cárcel del Condado de Hudson,y las fianzas que seles impusieron van desde $ 75,000 a $ 150,000. Se espera que mañana sean procesados por juez de la Corte Superior Kevin G. Callahan.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News